Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label Connecticut. Show all posts
Showing posts with label Connecticut. Show all posts

Thursday, March 26, 2026

English and American spelling - practise and practice

 American and English spelling differs slightly. Some would say differs a lot. You rarely get any misunderstanding. You can find yourself in difficulty or delay when composing work to be published in another language, or using a dictionary.

Some of the most common changes I have noticed are:

Why Is American Spelling Different?

American spelling was simplified and made more phonetic, easy to teach others, teach yourself, and understand and remember, Webster's dictionary was published by Webster, a publisher who produced school text books, work books, and the dictionary which still bears his name in the USA. 

I learned this when I visited the home of American Webster in the USA when my husband and I were living there.

England still follows the old spellings which allow you to instantly see the meaning of two words which sound the same. 

Practise and Practice in British English

In British English, the SE ending is for the verb, the doing word, and CE if for the noun, the object, or subject of a sentence, the idea. It is good practice, to practise.

May 14th 2026 is the date of the annual fundraiser, War of Words, for Noah Webster House in Hartford where several teams compete for a trophy.

You can buy an American Webster's dictionary from Amazon online and from physical bookshops in the USA.

The Oxford English dictionary, with British spelling, is sold on Amazon and online bookshops and from shops in the UK.

Online dictionaries sometimes give English spalling, sometimes US spelling. Some online dictionaries allow you to hear both the American and English pronunciation and intonation.

Monday, March 22, 2021

Mark Twain House, Connecticut

 






Another interesting home to visit in the USA is the house of Webster who wrote the dictionary.

Useful websites


About the Author Angela

Angela Lansbury is a British author who has lived in the USA.

Angela Lansbury, travel writer and photographer.

Angela Lansbury teacher of English (advanced and English as a Second Language or English as a Foreign Language, French and other languages, aspiring polyglot.

Angela Lansbury, author and speaker. Member of many toastmasters  speaker training clubs and speaking contest judge.

Angela Lansbury, the author of 20 books including Wedding Speeches & Toasts, and Quick Quotations, has lived in the USA, Spain and Singapore. 
She  has several blogs and writes daily on at least two of the following:

Monday, August 6, 2018

Photos From 1840-60 Displayed in Connecticut, USA, near other Yale museums and the Gutenburg Bible

Problem
When were the first photos taken?  Can I see them?


Connecticut in United States.svg
Map from Wikitravel.

Answers
After 1938, using a 'salt and silver' process. The photos, from London, England, are on loan to the Yale Center for British Art in Connecticut, USA.

Yale university has several museums. How did it get this one? Paul Mellon, (1907-1999) who studied at Yale (class of 1929), and obviosuly credited them with contributing to his success, although he inherited a fortune from his family's banking business. He was an old boy who gave them his collection .

Whilst you are in the area, you might visit:
The Yale University Art Gallery;
The Peabody Museum of Natural History (spellchecker prefers peak body, yes my body is in peak condition) (Adults $13 entry' for senior citizens over 65 $9; children age 3 through 18, and college students with ID only $6.
the Collection of Musical Instruements;
the Beinecke Rare Book and Manuscript Library containing the Gutenberg Bible.

Open Tuesday-Sunday. Closed Monday.

Yale Centre For British Art
1080 Chapel Street
New Haven
Connecticut
065102302
USA

More details from these handy websites:
britishart.yale.edu/collections/search (Find out about the shop, reductions, restaurants in the same building complex and nearby, parking, transport and other useful details for your visit.)

https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_Center_for_British_Art
 (Pictures of the modern buildings, paintings and other art as well as the current exhibition of photos)

bbc (Focuses on the photos)
https://www.bbc.co.uk/news/video_and_audio/headlines/45024098/see-some-of-the-world-s-earliest-photographs

https://www.yale.edu/research-collections/museums-galleries
http://peabody.yale.edu/visit/admission-hours
https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Mellon

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker