Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label trucker. Show all posts
Showing posts with label trucker. Show all posts

Saturday, April 23, 2022

Americanisms and British language equivalents

 


American - British
attorney - lawyer/solicitor

In the UK, a solicitor deals with paperwork, such as when buying a house. A barrister stands up to speak for you in court.
US - UK
drug store - chemist
diaper - nappy
elevator - lift
eraser - rubber
fall - autumn
hood (or car) - bonnet
parking lot - car park
real estate - property
rubber - Durex/condom
shopping cart - shopping trolley
sidewalk - pavement
trucker - lorry driver
trunk (of car) - boot
vacation - holiday

UK - US
autumn - Fall
bonnet (of car) - hood
boot (of car) - trunk
car park - parking lot
chemist - drug store + pharmacy
holiday - vacation
lift - elevator
lorry - truck
lorry driver - truck driver/trucker
Nappy - diaper
pavement - sidewalk
property - real estate
rubber - eraser
shopping trolley - shopping cart

Useful Websites

see my other posts for more details

Monday, August 23, 2021

Americanisms and British Equivalents - How Many Do You Know?





Americanism - British English

1 at this moment in time - now, currently

2 briefly - momentarily

3 bullshit - nonsense

4 dish brush - washing up brush

5 dish soap - washing up liquid

6 eraser - rubber

7 fall - autumn

8 faucet - tap

9 garbage - rubbish

10 momentarily - in a moment, shortly

11 next up - next

12 pavement - roadway

13 raised in - brought up in/grew up in

14 range - hob

15 resume - c.v. (Latin curriculum vitae)

16 rubber - condom

17 sidewalk - pavement

18 subway - underground

19 truck - lorry

20 trucker - lorry driver




British - Americanisms

1 autumn - fall

2 brought up in - raised in

3 soon, shortly - momentarily

4 condom - rubber

5 c.v. - resume

6 hob - range

7 lorry - truck

8 lorry driver - truck driver

9 nonsense - bullshit

10 now - at this moment in time

11 Pavement - sidewalk

12 rubber - eraser

13 rubbish - garbage

14 tap - faucet

15 underground - subway

16 washing up liquid - dish soap

17 washing up brush - dish brush


Useful Websites

wikipedia

About the author

Angela Lansbury was born and brought up in Britain but has also lived in the USA.

Wednesday, March 13, 2019

What I Liked AND DISLIKED About ITE (Institute of Technical Education) in Singapore

Singapore flag


I was driven to the ITE in Ang Mo Kio to evaluate a speech at a Toastmasters International meeting. This location was a surprise, as I had previously visited their West campus beyond Bukit Panjang. I had not liked the meeting room at the West campus, where we stood around in the tropical heat in the outdoor corridor outside the room.

So the ITE Central branch at Ang Mo Kio, all indoors, was a pleasant surprise. All new, clean, modern, with colours, curves, flowers.

The carpeting is like at an airport, a Singapore airport terminal. The ITE carpet stretched wall to wall and cushioned your feet.

You feel like royalty. You feel relaxed. You feel welcome. You feel happy. You feel energised.

The ladies toilet had flowers by the basins. Plus a shower. I do like to see a shower.

UK flag

Showers In The UK
I recalled seeing a shower at a motorway stop in the UK, in the toilets used by truckers and the handicapped.

Showers In Singapore
I saw another shower in an Indian temple in Singapore. Not so grand and modern.

They also have taps for food washing outside the building where you take off your shoes. If you are removing your shoes and prostrating yourself you want to be clean.

Showers and Sports
I asked my friends, who lecture and teach at the ITE, what they knew about showers in public buildings in Singapore. Mr Ong replied:
"You often get showers in the toilets at Sports centres and nearby."
Ah. that explains it, tells you where to look.

I knew that you often get showers in hotels with gyms. But I had not thought about sports areas in colleges and other public buildings.

ITE Sound
What did I dislike at ITE? The high pitch whine, apparently caused by the security system, perhaps when the door of a meeting room is open.

Mr Ong added, "ITE is where the government minister will speak, later in the year."

Maybe they can fix the whining sound before he arrives.

ITE gets my vote. A beautiful venue for the government and for the public.

ITE has three campuses, west, central and east.

I went onto the website and could not find the address. the address is under contact us which is  link across the menu bar which was off to the right of the screen, even though I was not looking on a tiny smartphone but a large screen.

ITE Central
2 Ang Mo Kio Avenue 5
Singapore 567720

Useful websites
ITE College Central address and directions
https://central.ite.edu.sg/Contact-Info/106/ContactInfo.aspx

Singapore Airlines
singaporeair.com

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. Please share links to your favourite posts.