Search This Blog

Popular Posts

Labels

Monday, October 5, 2026

Zaza Restaurant, Pinner, For a Family Birthday Meal

We asked AI, Germini, to find us a restaurant open Sunday night which provided sparklers for a party. We also asked for vegetarian options.

We compared all the reviews on Tripadviser and Google maps and Zaza seemed to please most people and stay within budget.

Our choice was Zaza restaurant.

A Good Start

The restaurant has a double front, easy to find, near the corner. In the short run of shops in the road running parallel to the longer high street of shops and pubs from the church down to the Park - ending with the lake and Heath Robinson Museum and Pinner station.

Delightful Decor

I liked the imitation tree branching across the ceiling in both of the two rooms. At night it is attractively lit with white fairy lights.

We had a circular table with a bench alcove. A bench is convenient for spreading your bags around you off the floor, away from thieves or clumsy passers-by. 

Music

Music was playing as we arrived but it soon diminished and was never so loud that we could not talk.

Drinks

Prosecco served in a Champagne flute kept me happy. The menu offered lots of drinks available by the glass. Good for the drivers - we had two drivers, two families in separate cars. Also non-alcoholic drinks.

We went without starters as we were saving ourselves for dessert.

The restaurant has a child's menu.

Spaghetti bolognaise was served up with no meat and tomato sauces on the side for a child, at our request.

Main Courses

The salad we ordered as a side dish with one of the main courses contained small green olives.

Lamb in sauce, cheaper than the steak, excellent for a meat eater.

Seafood - a good selection of three kinds of seafood.

Chicken with potatoes. I prefer to have chicken in white sauce with mushrooms. I settled for breaded chicken and it surprised me by being acceptable. I liked the small potatoes in herbs.

Desserts

The high point of the meal for me was desserts. 

First, most important, the dessert for the birthday girl with happy birthday written on the plate and a sparkler. She had not ordered dessert, and was not asked to order a dessert so that they had something to put the candle on, which had happened to us once at another restaurant.

I had lemon tart, with an impressive decorative swirl of red sauce. The sauce was tasty. It tasted of sweet strawberries and sugar.

The bar is by the door and we had been greeted on arrival by somebody who asked if we had booked and showed us to our table. Somebody at the bar said goodbye as we left.

Toilets

Two cubicles, one for men, one for women. Conveniently on the ground floor. Like all the restaurant.

Service

Service was obliging and fast.

Verdict

Not haute cuisine. We would not rush to go back. But very pleasant once in a while.

Not Michelin standard but good enough and a good price. 

Parking

On Sunday night parking was easy, in the road outside for free. Also in the car park opposite.

-ends-

Photos shortly.

Please share links to your favourite posts.

Sunday, October 4, 2026

German Words

 

Where can you use German? In Europe: Germany, Austria, Switzerland.

Also in parts of several other countries. 

Belgium (co-official language in the German-speaking Community in the east.

Liechtenstein (official language)

  • Luxembourg (co-official language alongside Luxembourgish and French)

Also Recognized & Spoken In Regions 

  • Italy: Recognized as an official regional language in the South Tyrol (Alto Adige) region.

  • Namibia: Recognized as a national minority language (due to its colonial history).

  • Minority Communities: German is also spoken by recognized minority populations in parts of 

  • Poland, 

  • Czech Republic, 

  • Hungary, 

  • Romania, 

  • Slovakia, 

  • France (Alsace and Lorraine), 

  • Denmark, 

  • Russia (Volga Germans).

Some words you might spot when travelling. 

Austria

Innsbruck

The word Bruck means bridge as used in the Austrian city of Innsbruck.

Salzburg

Salzburg in Austria means salt city.

Germany

Frankfurt
Furt means ford, as in the German city of Frankfurt.

Dusseldorf
Dorf, like the English word thorpe, means village. You see that is German towns like 
Dusseldorf, and in the English attraction, Thorpe Park. 

German - English

Bus - bus

Film - film

oft - often

Maschine - machine


English - German

bus - Bus
film - Film

machine - Maschine

often - oft

-ends-

Please follow my blogs and share links to your favourite posts.

Friday, October 2, 2026

German Words Which Look the Same As English


Where can you use German? In Europe, Germany, Austria, Switzerland.

The word Bruck means bridge as used in the Austrian city of Innsbruck. Salzburg in Austria means salt city.

Furt means ford, as in the German city of Frankfurt.
Dorf, like the English word thorpe, means village. You see that is German towns like Dusseldorf, and in the English attraction, Thorpe Park. 

German nouns have capital initial letters.

English - German

balloon - Ballons

bus - Bus

chocolate - Schokolade

creative - kreativ

engineer - Ingenieur

garden - Garten

guest - Gaste (double dot over the letter a)

often - oft

pizza - Pizzen

poster - Poster

Rome - Rom

Spanish - Spanisch

young - Jung


German - English

Ballons - balloon

Bus - bus

Garten - garden

Gaste (double dot over the letter a) - guest

Ingenieur - engineer

kreativ - creative

oft - often

Pizzen - pizza

Poster - poster

Rom - Rome

Schokolade - chocolate

Spanisch - Spanish

Jung - young


Useful Websites for learning German

duolingo.com

wikitravel German phrasebook

translate Google

-ends- 

Please follow my blogs on travel, dress, comical poetry and other subjects and share links to your favourite posts.

Seen In Hatch End - Cookery Queen Mrs Beeton & More

Flag of the London Borough of Harrow, in Hatch End, Pinner. Photo by Angela Lansbury.


Restaurants and Mrs Beeton Plaque

The plaque to Mrs Beeton is on the exterior wall of Lattakia Restaurant.

Hatch End has many restaurants and a heritage plaque to cookery queen Mrs Beeton.

Trees & Plaques In Hatch End

At least three trees in the street have plaques at the base telling you the type of tree or the donors or both. I had been wondering what an elm tree looks like.

I identified a horse chestnut tree where the Broadway turns into Grimsdyke Road because I saw conkers lying on the pavement (Americans say sidewalk).

Plaques On Flower Displays

Useful Websites

Hatch End in Wikipedia

Lattakia Restaurant

https://www.lattakia.co.uk/

More photos shortly

Tuesday, September 29, 2026

Useful German words to use at theme parks and attractions




 I have been learning German on Duolingo.

Some handy words when travelling

Several words are the same in German and English. The only difference is that nouns in German start with a capital letter.

Bus - bus

fahren - to ride

Hobby - hobby

Jazz - jazz

Job - job

Laptop - laptop

Motor - motor

Problem - problem

Podcast - podcast

Recycling - recycling

Shampoo - shampoo

Trainer - trainer


Similar words in German and English

German - English

Energie - energy

Fisch - fish

freien - free

hier - here

kann - can

Medikamente - medicament/medicine

Musik - music

Passagiere - passengers

Plastik - plastic

Projekt - project

Sofa - sofa

Toilette - toilet

voll - full

wasser - water

Wetter - weather

Unwetter - bad weather / storm


Other useful words

German - English

Drachen - kite

leer - empty

letzte - last

wichtig - important

Der Wasserfall - the waterfall

Der Zoo / der Tierpark - the zoo

Other words which I asked Gemini to translate



Dimpled Jugs, similar to ones in Dove restaurant

 The dimpled jugs I saw at Dove restaurant in London, I and my husband liked so much that I ordered them as soon as I got home. I ordered at midnight on Saturday, they arrived on Monday. I thought that was speedy.


The dimples are on one side only, for your thumb.

The jugs are very cute, modern, unusual and a

practical style. But rather small. Don’t hold much milk.


This is the one at Dove restaurant.


Same height as the restaurant's espresso size coffee cup.

I paid 14.99 pounds sterling plus postage for 16. They came in two boxes of 8. I suppose that quantity works for a restaurant or dinner party at home.

I saw another at about 8 pounds for one. I wonder if it was larger.

Even if I buy a larger one. I won’t return these. If I want more milk, I can use two jugs, or refill the jug.

-ends-

Please follow this blog, and share links to your favourite posts.

Souvenirs From Travels Worldwide

 

One of the joys of travel is finding new things overseas and bringing them back home. When we were living in Singapore and came back to London, I shopped in London for things to take back to Singapore. 

UK's Unique Finds & Souvenirs

NB Check what you are allowed to bring into your home and places en route and what is banned by transport and countries. Many countries ban certain foods, as well as animals and animal products. You also need to watch out for not importing larger knives, replica guns, magazines or tee shirts with suggestive pictures - even in clothing catalogues in the Middle East, or blasphemous sayings, and drugs, including both prescription drugs and over the counter drugs. You might even get in trouble with chewing gum and poppyseeds in Singapore. Fake watches from Hong Kong, even if you knew you were conned and are not giving or selling it to somebody else, could be classified as contravening the law. What else? Shells from the beach in New Zealand.

 Chewable Adcal tablets. 

Egg cups. (Known in India but unknown in Singapore and China, even though they are often made in China, for the British market.)



Lavender soap, bath gel and stick. (Anti-mosquito.) Yardley and others.

Couscous.  

Self-threading needles. (Hotel sewing kits have tiny needles.)

Christmas cake and Christmas pudding.

Christmas crackers.

Marmalade, thick cut. 

Cadbury's chocolates, Thorntons, and many more.

Biscuits, such as chocolate digestives. 

Cheap clothes from Primark. 

Souvenirs showing the union Jack, red phone boxes, and the Royal Family.


Scotland and Scottish Souvenirs

Tartans and woollens.

Whisky.

What have I saved from my foreign travels?

Australian Souvenirs

Aboriginal art. Boomerangs.

Opals in jewellery. Tim Tams biscuits.

Vegemite.

Lamingtons. 

Hats with corks (to keep off flies)

Soft toys such as koalas and kangaroos.

The classic children's book by May Gibbs, who invented the Sumnut Babies, Snugglepot and Cuddlepie.

Austrian Souvenirs

Mozart chocolates.

Belgium and Belgian Souvenirs

Chocolates. 

Lace.

China and Chinese Souvenirs

Chinese carpets from a factory near Shanghai. I bought one which was old and dirty, and flew home to Singapore with the carpet folded in a suitcase. I used the carpet with a table covering the stain and it looked gorgeous.

Silk clothes.

France - French Wines, Food & Finds

Aligote - dry white wine, and Cassis for, Kir, or Kir Royale. We went around the factory. The smell hits you as you walk through the door. Addictive. Sweet.

Chestnut paste.

Pain au chocolat. We had this for the first time in France when it was a novelty. Now croissants and pain au chocolat, called chocolatine elsewhere in France, is available from Tesco Express in England. We heat it up in the oven and it is delicious. Unbeatable.

Double net curtains with left and right halves of embroidered pictures of city or rural scenes for windows and archways.

Flat pancake pans.

Nougat.

Indian Best Buys and Souvenirs

You can buy sarees in London. 

Religious paintings of gods and Goddesses in bright colours with gold paint.

Indonesian Souvenirs

Carvings

Wooden carvings to hang on the wall, 3D.

Israeli Souvenirs

Metal work, jewellery and tableware with symbols such as the six-point star, known to Jews as the Star of David and to Moslems as the Seal of Solomon.

Other symbols are the seven branch candlestick called the menorah, the eight branch (plus one) candlestick called the hanukiah; and the two biblical spies (or surveyors, if you will) sent by Moses) bringing back a huge bunch of grapes.

Diamonds from a diamond factory.

Northern Ireland, Ireland and Irish Souvenirs

From Northern Ireland and Eire, souvenirs from the Guinness Museum, glassware, clothing and bar accessories,  from Guinness Storehouse in Dublin, Eire, going towards Belfast in Northern Ireland, memorabilia from and the Titanic Museum and Game of Thrones.

Irish Whisky. Claddagh rings, showing tow hands holding a heart with a crown. Connemara Marble jewellery and carvings.  


Italy

Prosecco from Northern Spain.
Venetian Murano glass. Venetian masks inspired by the carnival.
Baci Perugia, chocolates.
 

Japan

Kimonos in embroidered silk. Yukatas (thinner, cotton items). See the videos on Facebook which start, only in Japan.
Wooden dolls, painted, wearing Japanese costumes such as kimonos and clogs.
Fans, circular on flat sticks, can be flat discs of strong paper or card, or pleated and folding.

Malaysia

A Moslem country but not Arabic. Modest styles of clothing with high necks, long sleeves and ankle length skirts, not black but bright oriental colours. 

The Netherlands

Diamonds.

Items decorated with windmills.

New Zealand

 I could not remember the name of the gorgeous green iridescent stone so I asked Gemini for souvenirs and was reminded about all of these (which I have edited and shortened.

  • Pāua Shell Jewellery & Decor: Derived from native abalone, Pāua shell features an iridescent blend of blues, greens, and purples. It is commonly used in necklaces, earrings, and home accents.

  • Māori Wood Carvings (Whakairo): Intricate carvings made from native timbers like Kauri or Totara, showcasing traditional patterns and stories.

Clothing & Textiles

  • Merino & Possum-Merino Knitwear: Soft, warm, and highly durable clothing made from local merino wool. Blends featuring brushtail possum fur are exceptionally lightweight and insulating.

  • All Blacks / Rugby Apparel: Official merchandise for New Zealand's famous national rugby team.

Food, Drinks & Sweets

  • Mānuka Honey: Renowned globally for its distinctive flavor and natural antibacterial properties. (Check your home country's agricultural import rules before flying back).

  • Whittaker's Chocolate: An iconic local brand famous for blocks like the Peanut Slab, Hazelnut, and local flavor collaborations.

  • Pineapple Lumps & Toffee Pops: Classic "Kiwiana" candies available at any supermarket.

  • New Zealand Wine: Sauvignon Blanc from Marlborough or Pinot Noir from Central Otago.

Beauty & Skincare

  • Rotorua Geothermal Mud: Mud masks and soaps rich in natural minerals from the thermal region of Rotorua.

  • Lanolin Cream: Moisturizing creams made from sheep wool oil.

Novelty & Movie Souvenirs

  • Pop Culture Keepsakes: Official replicas or prop items from the Lord of the Rings and The Hobbit series, available from venues like Wētā Workshop or Hobbiton.

  • Buzzy Bee: A classic wooden pull-toy featuring bright colors that has been an iconic part of New Zealand childhoods for generations.

Portugal

Madeira from the island of Madeira.
Port.
WOW , a wine theme park, like Disney, a day full of attractions, in Vila Nova (new city) de Gaia across the river from Porto, everything from unbreakable drinking glasses to socks with wine themes. 
Sandeman, merchant of Port (fortified red wine 'the first duty of Port to be red' although there is a white one), has a remote hillside centre which cells capes and hats like the ones on the bottle, some big capes and grand hats very expensive, but I bought a cheaper hat.
Madeira, a fortified white wine, from white grapes, from the island of Madeira, where you can tour the huge shop and production area and historic barrels on the rafters (canteiros)  where the wines are cooking in the heat.

Singapore - Special Items

Tiger Balm. with wonderful aromas of eucalyptus, a bit like Vick's Vapour Rub from when I was a child. One dab under your nose and you breathe more easily. I used it most days and still do.

Durian flavour for ice cream and cakes. 

Mango rice.

Paper lanterns.

Spain

Red wine from Rioja, both a region, like Catalounia, secondly a DOC; wine  Admin, appellation. Another use of the word Rioja, thirdly, a type of wine made there. So, the geography, the grape, the style. Rioja Alta, from the highest area, upstream. Rioja oriental (used to be called lowest but that sounded derogatory, so it was renamed East). DOC is the Controlled attribution of the area it comes from. La Rioja Alta, is a company. 

On the pilgrims' walking route across Rioja and the north, the cathedrals have souvenir shops selling religious items and jewellery. 

White Cava wine.

Flamenco shawls with long fringes.

Castanets, for those who are musical or like decorative objects.

Spanish Extra virgin oil.

Fans.

Spanish nougat.

Thailand

Silk clothes and accessories such as bags. Heavy Thai silk with glamorous  appearance for wrap skirts, tops, dresses.

Jim Thomson house has silk.

Compare prices with various outlets. Shops could have cheaper or dearer fabrics than museums and different styles and colours.

Synthetics, not real silk, but glamorous evening wear.

Elephant motifs on clothes, and accessories.

Switzerland

Swiss army knives. Yes you can buy them overseas. But Switzerland has many more combinations of attachments and sizes of penknives. 

USA Souvenirs

Hershey chocolates. Designed not to melt in the heat. Originally ordered for soldiers in hot countries so that chocolates would not melt in their hands, or pockets or kit bags.

Every style of t-shirt and blue jeans you can imagine, at all prices. Sale rails in most clothes shops and stores including seasonal sales, so that the day after the Spring sale ends, the Summer sale starts..

Webster's Dictionary with American spelling which Webster started and promoted to simplify learning for foreigners and immigrants. You can visit his house.

Useful Websites

Australian authors' homes to visit

https://kids.kiddle.co/Norman_Lindsay_Gallery_and_Museum

https://maygibbs.org/story/snugglepot-and-cuddlepies-underwater-adventure/

-ends-

Please follow me and share links to your favourite posts.