Search This Blog

Popular Posts

Labels

Sunday, March 8, 2026

Australian TimTam Chocolate Biscuits Reach England

 

TimTam in Tesco. Photo by Angela Lansbury.


Australian TimTam biscuits have reached England.

What are they? Little square sandwiches of two biscuits with a cream chocolate filling, covered in solid chocolate. The smaller size biscuits therefore seem to have a generous amount of chocolate. Very more-ish.

I had them in Singapore at a wine tasting a few years ago. The person introducing them made such a fuss about them that I was expecting something unusual. What was the fuss about? They were just chocolate biscuits.

I had them at a Toastmasters club meeting last week. I had one. Two. I went back for a third. I had to walk away.

This week I saw them in Tesco. Surprise. White chocolate. I love white chocolate.

Today I looked at the photo. I thought, that's what I want. Timtam biscuits.

Regarding the spelling, the packets seem to run the two syllables together, as you would say them. However, websites list the word as two syllables.

The biscuits were invented by a man who saw Penguin biscuits in Britain and thought he could make something even better. He named his biscuit after Tim Tam, a  prize winning race horse in America. If you go to America, you can see Tim Tam listed in the Hall of Fame of racehorses in the National Museum of Racing.

National Museum of Racing. Photo from Wikipedia. 

The National Museum of Racing has an online shop selling books, tee-shirts, caps, a key ring, assorted bottles and glasses, but no TimTams. Maybe somebody should suggest it.

Useful Websites

Tesco online ordering

Tesco Shops locations

ebay Tim Tams

Wiki on Tim Tam history and flavours

https://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Tam

Tim Tim official website

https://www.arnotts.com/brands/tim-tam

https://en.wikipedia.org/wiki/National_Museum_of_Racing_and_Hall_of_Fame

https://www.racingmuseum.org/

https://racingmuseum.mybigcommerce.com/shop

Please share links to your favourite posts.



Wednesday, March 4, 2026

Another set of 20 Spanish words



Spanish - English

Animales - animals
cara - expensive

comida - food

creer - to believe

esto - this

fiesta - party

isla - island

(el) león - (the) lion

la maestra - the teacher

noticias - news

el océano - the ocean

oro - gold (gold ore)

parque - park

(una) sortija - ring (jewellery)

tarea - homework (think of a task in your home area)

universidad - university 

visitantes - visitors

English - Spanish

animals - animales
to believe - creer
estadio - stadium
expensive - cara

food - comida

gold - oro

Homework - tarea

island - isla

lion - león 

news - noticias

the ocean - el oceanó

park - parque

party - fiesta

ring (noun) - sortija

stadium - estadio

the teacher - la maestra

this - esto

university - universidad

visitors - visitantes

Please share links to your favourite posts

Spanish words - 10 more


Flag of Spain

 Spanish - English

cerazon - heart (both words have the letter ea, and the letter r, and are about caring)

desierto - desert

fotos - photos

guerra - war (as in guerilla warfare)

inviernos - winter (The Spanish and English contain the letter in and er. Inviernos con nieve winters with snow, both |Spanish words contain n ie)

la naturaleza - nature

nieve - snow (both words contain the letter n and v or w)

rey - king (letters r and y in rey and royal, one who reigns)

reina - queen

vida - life (as in the English words vitality, revive)

Now try to remember English-Spanish

English - Spanish

desert -
heart -
king -
life -
nature -
photos -
queen -
snow -
war -
winter -
Please share links to your favourite posts.

Spanish words you will recognize and remember - ten of them


Spanish - English

angeles - angels (s for plural like in English)
casa - house/home
con - with
en casa - at home
estudiantes - students

 los insectos - the insects

los - the (plural, as in los angeles, the angels, name of the American city)

nuevo programa - new program

el programa - the program

la secretaria - the secretary

un vida simple - a simple life

English - Spanish

(a) life - (una)_vida

the insects - los insectos

the (plural) - los

simple - simple

Useful Websites on learning the Spanish language

https://springlanguages.com/learn-spanish/spanish-words-used-in-english

Please share links to your favourite posts.

Tuesday, March 3, 2026

How And Why Businesses Should Learn Ten Languages - Including English

Who Is Bilingual Or Multilingual?

Sign in Singapore's four official languages, English, Chinese (Mandarin) Tamil and Malay.

Language can be used to greet friends and customers, and to warn of danger.

How many of you recognize hello and welcome in another language? In the film Cabaret Liza Minelli sings to the audience, Wilkommen, bienvenue, welcome.

Croiso - welcome in Welsh.

How many of you - stop!

An old rude saying in English is, mind your own business. 

What is 'your business'? Your life is your business. What you are busy with. In an office or shop, restaurant or hotel. What you are selling to other people, and learning or buying from them. 

Postpone Alzheimer's

There are three good reasons for being bilingual. 

1 Being bilingual, on a personal level, postpones Alzheimer's in your family. Being bilingual can postpone Alzheimer's for five years. Studies in the USA and Italy have confirmed this. So you can prolong your active life, and that of your parents and children by encouraging the study of languages and use of languages. This is important for both the quality of life and family finance and government spending.

2 You can make friends.

3 It looks good on your CV. Status. Kudos. Skill. Confidence and pride.

4 Travel is less stressful. Read road signs and maps. Ask the way when lost.

5 You can read and understand ingredients and washing instructions. Good shopping at home and overseas for souvenirs.

6 It is FUN! 

Hello, goodbye and thank you in Swedish.

hello

goodbye

thank you

HELLO IN MULTIPLE LANGUAGES

GOOD evening. French, bonsoir. Spanish .... German .... Portuguese ...

You can download a picture of hello in several languages if you travel to foreign airports, or just on the internet, or use google translate.

Hello a-z of languages, hello in Arabic, Saleem, meaning peace, Shalom, in Hebrew. 

You already know lots of Hebrew, and Yiddish. Yiddish is German, written in Hebrew.

 

Languages A to Z

How are you, Chinese, ni hao, sound like how are your knees, ni hau. 

Bienvenue, Wilkommen, Welcome.

Why learn another language? What use is it to you, your family, and your workplace. 

If you are a parent or grandparent, your offspring's life is your business. Do you speak and teach good English? Are you learning and teaching two languages, four, or six? 

If you learn and teach a new language every year, in ten year's time, you and your colleagues and employees, your spouse and children, could be speaking ten languages  - in ten years time.

Will everybody in this room live another ten years. I am 80.  If I live to 89, 90, or older, like my father, mother, my grand-daughter will be able to say, my grandmother spoke 8 languages, as well as good English. 

When I went to Canada on holiday, I was impressed by the fact that in the capital city, people in restaurants and hotels, staff and customers, were bilingual. They spoke English and French. Nowadays, the top three languages spoken worldwide are English, Mandarin Chinese, and Spanish. When I lived in Singapore I decided Chinese was difficult. Spanish is the easiest language, taking the fewest hours. That's a fact. The American military have language schools for interpreters for their troops. They know how many hours of lessons are needed for a course to make you fluent. Every time you go on holiday, you have a free immersion course. In four hours, without booking a holiday, you could be in Wales.

If you speak English, you already know a huge number of foreign words. My husband and I have a lsit of French words used in English. Of course we all know lots of words from food, and French menus. Such as croissant. Italian cappuccino. English is one of the romance languages. I learned Frere Jacques, brother Jack, in primary school. I buy Jacques Vert clothes. Vert is green in French. 

Latin at secondary school.

A parent at a Toastmasters meeting told me that her child's kindergarten teacher told her that the tiny children had no problem learning six languages, and did not muddle them up. Children can learn languages from flashcards and Duolingo ABC. Adults likewise, also from Wikivoyage phrasebooks and  


Welsh words on tea towels from

Land of my Fathers | eBay UK Stores

Learning languages can be challenging. But it is also fun, and full of entertaining and interesting surprises.

For example, languages which use the same word for blue and green. Welsh. Like our English word turquoise. 

Easy Plurals

In English, children and foreigners learn nouns first. This is a table, a chair, a house, a cat, a dog. The Japanese learn action words, verbs. I asked a Japanese friend for the Japanese translation of Hamlet's speech about his decision not to commit suicide. To be or not to be. She translated it as to do or not to do.

If you struggle with English plurals, you might like Chinese and Malay. For plurals you simply say the word twice. In Singapore I had two Chinese Singaporean friends, called Shan and Shan-Shan, her name meant mountain. the other was Shan-shan, plural, meaning mountains. She was a big girl.

W XYZ

Welsh, xhosa, yiddish and zulu.

Yiddish for good morning is gut morgn.

We can end on Zulu. Hello is Sawubona to a single person. It means I see you. I remember it as I see you, good, sawu, bona.  To a group, ninjani.

This post is being updated. Come back in the next 48 hours for more.

9 More Welsh Words

 Welsh - English

afal - apple
babi - baby
bad - boat
bore da - good morning
cath - cat
Cymru - Wales

fferm - farm

o - from

oren -orange

un - one

English - Welsh

apple - afal (my memory aid is an apple will fall)
baby - babi
boat - bad (not a bad boat)
cat - cath

farm - fferm

from - o

one - un

orange - oren

Wales - Cymru

You can buy a handy tea towel with Welsh words from ebay, giving you the numbers one to ten, the months of the year, the days of the week, and several place names. Ready for your next trip to Wales, in real life or on the internet.

Useful Websites

ebay

Welsh words with lady on harp picture in the middle, good price £4.99 and free postage but out of stock, however Welsh recipes in stock

https://www.ebay.co.uk/itm/133647382026?itmmeta=01KJST820X5EY5N3YHTB11XH46&hash=item1f1e01360a:g:1~MAAOSwUhth4ae8

Welsh ladies alphabetical tea towel from Our Welsh Gift Shop on ebay


https://www.ebay.co.uk/itm/389352509545?itmmeta=01KJSTK996DMJ99D8RY82J0RRM&hash=item5aa737d069:g:5YAAAeSwaxtpPRJ6

Monday, March 2, 2026

Quick And Easy Welsh Words You'll Love To Learn - 24 words

 

I started reviving my Welsh on Duolingo. 

I went back to Spanish. I saw the Spanish word sofa. Easy-peasy. Would there be similar words in Welsh?

In my languages A5 notebook I kept one page of words which were just learned, in alphabetical order. I started a second page on words which were the same or almost the same in English, so I could look at them last thing at night, instead of counting sheep, counting in another language, or before a bus or train journey, to remember the same and similar words and repeat them to myself.

Then I thought, why am I bothering to compile a list of same words? Just find a list in google using AI, or in Wikipedia, and put it in alphabetical order so I can remember it.

Here is my result in Welsh

Welsh - English

bedd - grave (a bed for the dead)

beic - bike

bont/pont - bridge

caer - castle or fort, for example, Caerleon, which is near Cardiff, Caerphilly, 9 miles north of Cardiff, gives its name to Caerphilly cheese, and Caerphilly castle.  Possibly Caerphilly came from Philip's castle, or castle of Philip. 

capel - chapel

car - car

castell - castle

coffi - coffee

croes - cross/crossroad

cwm - combe, a steep, narrow valley

Glynn - Welsh boys' first name, from Glwn - glen/valley/deep valley

helo - hello (older spelling hallo)

mam - mother

mawr - large (more of it)

melin - mill

Rhil - yr-the+hill

merthyr - martyr (Merthyrtidfil)

siop - shop

siop goffi - coffee shop

soffa - sofa

tabl - table

tad - dad/father

tren - train

tref- town/village + fôr / mawr - large (major, think of the English word more) - Trevor


English - Welsh

bike - beic

bridge - bont/pont

car - car

castle - castell/caer

chapel - capel

coffee - coffi

coffee shop - siop goffi

dad/father - tad

glen/valley - gwyn/Glynn

grave - bedd

hello (older spelling hallo) - helo

mother - mam

mill - melin

shop - siop

sofa - soffa

table - tabl

train - trên

Trevor - tref=village+mawr  /fôr large


In Spanish

Spanish - English

sofa - sofa

tren - train

English - Spanish

sofa - sofa

train - tren


Useful Websites

translate Google

wikipedia - similar words in Welsh

wikipedia - Welsh Wikipedia

Useful Websites On Welsh Words And Names

https://surnames.behindthename.com/names/usage/welsh

Welsh Placenames

https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_toponymy

Souvenirs of Wales

https://www.ebay.co.uk/str/landofmyfathers

See more about Wales in my previous posts

https://travelwithangelalansbury.blogspot.com/2022/02/prepare-to-celebrate-st-davids-day.html

https://travelwithangelalansbury.blogspot.com/2021/04/welsh-words-on-stations-and-buildings.html

lease share links to your favourite posts.

Post being updated. Come back in half an hour and later today and tomorrow.