Travel worldwide: UK; hotels; restaurants; museums; vineyards; factory tours; learning languages.
Search This Blog
Popular Posts
-
If an earthquake strikes when you are living in a Spanish speaking country such as Chile, or visiting on holiday or business, you will e...
-
Tweet to @AngelaTheAuthor NB I am not the actress. She does wonderful publicity for our name. We both have a son called Anthony. Linked...
-
I was sitting at the kitchen table thinking: how would you create an emergency sewing needle? I had in front of me on the table a sewing ki...
-
DUOLINGO Try the forums in Duolingo for the languages you like. When you see discussion on a word, have a look. The discussion often moves...
-
Orama is a new Greek restaurant in Hatch End and the name Orama is Greek for vision, as in the word panorama. I was aghast when Van Antoni...
-
I was delighted to see that the boarded up building site near Harrow and Wealdstone station, Waitrose and Homebase has opened with a smart ...
-
Problem Where can we get a great meal? Answer The owner of Friends in Pinner left at the end of last year. But one of his old che...
-
When you are climbing up a mountain or trekking, or even taking a trip into town, the less you carry the lighter you feel. Saucepans The l...
-
New Lebanese restaurant in Hatch End (replacing Serrata). Dishes I recognise include hummus, kebab and baklava. What was new to me is the ...
-
Problem I can't tell the difference between a rickshaw and trishaw and a tuk tuk. Answer A technically minded friend tells me:...
Labels
Tuesday, February 17, 2026
Saturday, February 14, 2026
Valentine's Day for Wine Society
Photo by Angela Lansbury.
Wednesday, February 11, 2026
Valentine's Day Feb 14, or July 6 or July 30th
Hand heart. Carmen Fiano - https://www.flickr.com/photos/53812099@N04/14763863277/
The hand heart was made popular by Korean pop groups, and was a sign of friendship made when the north and south Korean leaders met and were photographed together on a mountaintop. It costs nothing, creates no litter, and is a good international sign because it is universal so you don't need to speak another language.
Singapore Valentines - Be Prepared
SPRINGTIME
Februa is Latin for to cleanse, or to clean. Spring cleaning.
In the old calendar mid February was when some birds started courting matching, nesting and mating and work started in the vineyards.
In ancient times in Israel girls would wear white dresses and dance in the vineyard where boys would be waiting to propose marriage.
ITALY
In Italy keys are given, representing the key to my heart, unlocking.
February is is named after the Roman God Februas and was the spring cleaning month.
ITALIAN FOOD
The Italian for biscuit is biscotti.
FRANCE
In France you might celebrate Valentine's Day with dinner, or a dinner on a boat on the Seine in Paris, or a helicopter ride. Your celebratory wine would be Champagne, from the Champagne region.
Macaroons.
SPAIN, Tapas and Turron
Feliz San Valentín - Happy Valentine's Day. Feliz dia de San Valentin.
In Mexico they say, Happy Valentine's and friendship day.
Delicious Drink
The Spanish white wine equivalent of sparkling Champagne but cheaper is Cava, originally from cellars or stores in caves.
Favourite Food
Turron - Sweet
A Spanish gift might be turron, which is nougat, made from almonds, honey and egg white. A modern version is chocolate covered.
Tapas - Savoury
The Spanish food served in bars with wine is tapas. Originally supposedly tiny pieces of bread or sliced meat put on the top of glasses to keep off the flies. Or to keep off sand blown from the beach, says another story. The translation offered is lid or cover. To make an alliterative reminder, I think of the word top.
We ordered tapas in a bar in summer 2025 in Bilbao, the ferry port on the northern coast on the east (Santander is on the west). We thought it was expensive and would be the bite or two size of cocktail party canapes, but it was a large portion, as filling as a hamburger. Maybe pintchos (pintxos, which is plural, from pinchar to stab) not a pinch but sometimes skewered horizontally or toothpicked vertically to hold it all together.
You can also get dessert tapas.
|Valentine's Day is big business in the UK, the USA and Singapore which has four languages mainly English, also Chinese, meaning Mandarin.
AMERICA
American Valentines In Schools For SchoolchildrenWhen I went to live in America our son came home from school with a birthday card for Mummy, and he wanted to make a card for his teacher, which he said all the schoolchildren were doing. I was surprised, because in those days in the UK Valentine's Day cards were only for the unmarried and courting.
ASIA
Valentine's Day month. I recall being in Singapore for the month of February and visiting several Toastmasters International Speakers' clubs. At the first Valentines theme club meeting I attended, the table topics master asked, What would you do on Valentine's Day? What is the best restaurant for Valentine's Day? Where would you go, what was the best gift, and so on. She/he - I forget which - was looking for ideas.
Tuesday, February 10, 2026
Feb 10th is Teddy Bear Day - With Museums and Statues Worldwide
Teddy Bears And The USA
Teddy bears, named after President Teddy Roosevelt, who, one version of the legendary story goes, was on a bear hunt in 1902 in Mississippi, when he saw a baby bear and declined to shoot. This story has been disputed, but, as the saying goes, why let the truth get in the way of a good story.
In the USA I stayed at the Hotel Colorado, Colardo Springs, in the US state of Colorado, which is Spanish for coloured, where Teddy stayed in 1905 during the incident where he was given a toy bear.
Paddington Bear in London
In London you can see a statue of Paddington Bear on Paddington station and be photographed alongside.
In England you can visit the World Of bears shops.
Teddy Bear Museums
Teddy Bear Museum, Dorchester, Dorset, England
Stratford upon Avon, England, UK - moved elsewhere.
Useful Websites on Bears and Teddy Bears
https://www.worldofbears.com/product-category/last-chance/?meta[_price
wiki
https://en.wikipedia.org/wiki/Teddy_bear_museum
https://www.ebay.co.uk/sch/i.html?_nkw=bear%20birthday
https://collectinsure.com/2024/05/30/guide-to-teddy-bear-museums-and-accessories-worldwide/
Teddy Bear, USA
https://www.theodorerooseveltcenter.org/encyclopedia/culture-and-society/teddy-bear/
Padding Bear, UK
https://paddington-experience.london-tickets.co.uk/
Pooh Bear, E Sussex, UK
https://www.emp.co.uk/fan-merch/winnie-pooh/
ebay - buy bears
Expect to see teddy bears in toy stores and museums of childhood.
For a bear theme birthday party, DIY, Amazon sells bear balloons, bear paper bags for going home goodies and presents, paper plates and banners with bear themes and cake toppers.
Please follow my blogs and share links to your favourite posts.
Monday, February 9, 2026
Spanish Words For Today
Countries where Spanish is an official language. Map from Wikipedia.
Spanish is a useful language to learn. It is widely spoken as a first language in several South American countries. It is spoken as a second language in much of the USA. In Europe it is spoken in Spain and Spanish speaking islands. Portuguese and Italian are similar to Spanish.
I am brushing up - beginning again - my knowledge of Italian. I was learning Italian on Duolingo a year ago. This year I am learning Spanish. So I am doing Italian for Spanish speakers, which enables me to learn Spanish at the same time as learning Italian. The instructions are in Spanish, mostly only one to three words, often similar to English words. Because they are repeated even the unfamiliar words gradually get drilled into my mind. You could do the same with any two languages from the most common ones learned by speakers of your second language.
I note down new words in my A5 notebook (book size). I create columns quickly by folding each page in half vertically, making two sections, then again to make four creases. To write more neatly without overlapping columns to crush in long words and phrases, I draw a line vertically with a pen or pencil, using a ruler or anything else straight nearby on the desk.
I head the columns Spanish-English. An alternative would be to use the right hand half of the page for English-Spanish. Or to use the right hand page for English-Spanish.
Spanish - English Easy Words
buen - good (like French bon as in bon voyage, good journey)
buenos noches - good evening / good night
continuar - (to) continue
errores - errors
excepto - except
medala - medal
Perfecto/a (adjective matching masculine or feminine noun) - perfect
perfil - profile (both words have the letters p r f i l in that order. The e in the Spanish jumps to the end of the English word.
veloz -/velocity/speed/time
voz - voice
What is the difference between a medal and a medallion? The shorter word is for the smaller object. A medal is attached to a ribbon and worn as an award for an achievement in a military battle or a sports contest. A medallion is larger, a souvenir of an important occasion and displayed on a stand on a shelf, and given or kept in a box lined with colourful contrasting shiny satin, if made of silver or gold bought as an investment.
English - Spanish
(to) continue - continuar
except - excepto
good - buen
profile - perfil
velocity/ speed / time taken - veloz (starts with the same four letters)
voice - voz (starts with the same two letters and ce and z sound similar)
Wikivoyage phrasebook explains pronunciation and origins of words, and similar sets if words
- Spanish - English (The first pronunciation is from Spain, where the language originated, the second is from Latin America.)
- círculo (THEER-koo-loh/SEER-koo-loh) → circle
- circulo (theer-KOO-loh/seer-KOO-loh) → I circulate
- circuló (theer-koo-LOH/seer-koo-LOH) → he/she/it circulated
- estás (ehs-TAHS) → you are
- estas (EHS-tahs) → these
- origen (oh-REE-hehn) → origin
- orígenes (oh-REE-hehn-ehs) → origins
- ciudad (thee-yoo-DAHD/see-yoo-DAHD) → city
- ciudades (thee-you-DAH-dehs/see-yoo-DAH-dehs) → cities
- A Spanish restaurant with a Spanish guitarist in Manila, the Philippines was called Circulo.
- I have listed them in reverse and underlined the syllable you emphasize
- English - Spanish
- circle - circulo
- I circulate - circulo emphasis on the middle syllable, the same as the English
- he/she/it circulates - circuló
- city - ciudad (thee-yoo-DAHD/see-yoo-DAHD)
Accents show words which are pronounced the same but have different meanings: Eight words, sixteen meanings.
- él (he) el (the)
- té (tea) te (you [object])
- tú (you [subject]) tu (your)
- mí (me) mi (my)
- dé (give [present subjunctive]) de (of/from)
- sí (yes) si (if)
- sé (I know) se (one [pronoun])
- más (more/plus) mas (but)
Useful Websites For Learning Languages
Spanish Phrasebook in Wikivoyage and Wikitravel
Italian phrasebook in Wikivoyage and Wikitravel
translate google
https://translate.google.co.uk/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Spanish_words_borrowed_from_Italian
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Spanish_origin
Please share links to this blog post.
St Albans Wine Club and Wines From the French Loire Region
Event Alcohol Bans And Permission
Sunday, February 8, 2026
Swiss and Iraq fires - lessons learned
To prevent tragedies, you need prevention and cure. Major fires have happened in the USA, Ireland, Iraq, Brazil. What lessons can be learned?
Iraq Wedding Fire
Pyrotechnics at a wedding in Iraq in 2023 killed more than 100. The world should have learned from the videos of that.
Prevention and Cure
The first thing you need and easiest to fix is fire extinguishers.
They should not be locked away, which renders them useless. It should be a criminal offence to use them when there is not a fire.
Following the instructions, we fitted a smoke alarm in the corridor between the kitchen and the bedrooms.
The idea is to alert you to a fire at night. You should not be leaving food cooking unattended in a kitchen. You set an alarm to remind you to check on it and turn it off. You check all switches are off before leaving a room.
What is the ease of setting the alarm? Some alarms have a button you push. If the ceiling is low, you can reach up. You might think of standing on a safe stool, rather than on a chair, with somebody else to steady you, steady the chair, and check you don't fall, or catch you. Another way is to push up with a broom handle. This means keeping the broom nearby.
Some alarms have a cover which can be removed to check batteries, after the base is screwed to the ceiling.
Portable Alarms
An alarm which changes colour for carbon monoxide, and sticks on, can be taken with you and affixed in a rental property. Stick it on the flat surface of a cupboard. Write yourself a note or set an alarm to remind yourself to remove it after your last meal, before leaving the property if you are temporarily overseas.
Got a gap year? Want to increase your skills? Retired? Take a course in plumbing or electricity and qualify. This could be a source of employment and income. Save you time and money.
If you are not qualified to do the work, you can still save time and money by briefing the workers. Enable you to check that workers are doing the right thing. Help you to choose suitable equipment. Youtube has loads of videos on how to fix simple things like smoke alarms.
Below are what I have found. Not items I have tried and recommended. But useful links so you can start your investigation quickly.
PS
Rather than only being alerted to a fire after the event, consider fire prevention.
What to avoid? As we have learned from the tragic fire in Switzerland at New Year 2026, keep flames away from anything flammable and if possible, avoid using candles, incense, indoor and outdoor fireworks, pyrotechnics, furniture without a fire label (and don't remove the labels).
Clean Oven To Prevent Fire
The oven should be cleaned regularly. When my son was a student, a group of boys share a flat. None of them cleaned the oven. Eventually the grease built up and the oven caught fire.
If you have a dishwasher, some of the removable fittings can be washed in the dishwasher. If it does nto clean them completely, after one or two long wash cycles, you may find that the warmth of the dishwasher has loosened the grease well enough to make it faster and easier to clean by hand afterwards.
Useful Websites on Fires
https://www.amazon.co.uk/Portable-Monoxide-Detector-Rechargeble-Working/dp/B0DP2DDTPK/ref=s
'Which' UK consumer guides
Wikipedia
Wikihow
Youtube
https://www.britishfireworksassociation.co.uk/
https://www.london-fire.gov.uk/safety/fireworks/
Update
Please share links to your favourite blog posts.
Saturday, February 7, 2026
Beautiful and Controversial Stations in tourist cities, London's Paddington, France, Spain and Finland
Paddington station passenger - this passenger waiting for a train is a statue of engineer Brunel who built the railway, bridges and even the ship to take passengers on from the end of the line to the USA and back. Photo by Angela Lansbury. Copyright.
On another platform is a cute little statue of Paddington Bear.
Upstairs is the statue of the lovers saying goodbye. Or is it hello?
Baker Street's Sherlock Holmes theme
The statue of Sherlock Holmes is outside the Euston Road entrance. On the platforms are murals of tales from the short stories.
1 Charing Cross Station has several murals. You can see the portrait of Shakespeare. And several more historical characters.
2 Baker Street - for Sherlock Holmes in murals on the platforms. Also see his huge statue outside on the pavement. (Americans say sidewalk.)
Sherlock Holmes statue. Red London bus in the distance. Photo by Angela Lansbury.
Euston StationLondon, England
London is famous for art on the underground.
The Elizabeth line is most modern.
Charing Cross Station By Trafalgar Square
Historical murals
Hyde Park Corner has sloping walk-in and walk out entrances which are lined with many the historic panels along the walkways.
Hyde Park Corner underground railway station, descending approach walkway. Photo by Angela Lansbury.
Once inside, you meet another internal corridor, going left and right, with more murals. The story of the battle of Trafalgar, and Waterloo. Learn about, and the queen who established the park. Queen C.
Above Hyde Park Corner station is Number one, London, Apsley House, home of the Duke of Wellington, who won the battle of Waterloo. Photo by Angela Lansbury.
Other stations which have won praise from passengers include Battersea, Canary Wharf, London Bridge, and Nine Elms.
On one of the panels you read reveals that Wellington admitted that Waterloo was a close-run victory.
4 Leytonstone Station - Alfred Hitchcock memorials
A depiction of an Alfred Hitchcock film, in the station. The site of the place where he was born also has a mural.
Out in the suburbs:
5 Northwick Park - for the artwork on both sides of the stairs. As the trains enter and leave towards the centre of London, you see the floodlit Arch of Wembley stadium. Wembley Stadium, where the band Queen performed, as you can see on the biopic.
6 Rayners Lane, art deco exterior to admire as you walk or drive past. Opposite is another fine art deco building which has changed hands several times, becoming a religious centre, then a gym.
Finland
Helsinki station. Art Nouveau. See the picture in Wikipedia.
France
The latest controversial station is the ultra modern one in a paris suburb, the Villejuif-Gustave Roussy. It descends from ground level down nine stories. The see through roof sheds light on the escalators and a Sundial below.
TGV station at Lyon, named after author and hero Antoine de St Exupery
Singapore
Sculpture of plane overhead in Terminal Two Heathrow, departures for Singapore. Photo by Trevor Sharot.Most of Singapore's stations are wonderfully modern. Glass walls encase the platforms. The trains pull alongside the doors which open after the train stops. Nobody can delay the train by dropping anything or anybody on the line.
Regarding timing: Trains on most lines run every five minutes or less. A notable exception, oddly, is the diversion the the airport which delays for about ten minutes between trains those who are rushing to catch planes and standing around dragging luggage.
Singapore's Statues
Botero's horse.
Spain
Madrid
Bilbao city railway station mural
Useful websites on railway stations
https://www.thetimes.com/world/europe/article/worlds-most-beautiful-metro-station-paris-bhmwwm332
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Denis%E2%80%93Pleyel_station
https://en.wikipedia.org/wiki/Villejuif%E2%80%93Gustave_Roussy_station
Please share links to your favourite posts.
Friday, February 6, 2026
German Language Insight, Useful in Austria, German and Switzerland -Schubert and other names
Flag of Germany
Names starting with Sch
Schneberger
Berger - Meaning Mountain
Schnee - Snow
Bürger - Citizen
German SCH
Schwarzkopf - black head
Schmidt - Smith
Schneider - sewer
Learning And Speaking German
How to learn both Spanish and Italian on Duolingo
I learned Italian on Duolingo, the online language learning system, which has a large number of languages for those with English as a first language. Then I started learning Spanish.
I looked at my notebook which had pages of Italian and pages of Spanish. I thought, a pity I don't have the Spanish and Italian side by side. I ought to go back to Italian and revive it.
I thought about Spanish speakers learning Italian. They can do it on Duolingo. Then I thought, why don't I learn either Italian for Spanish speakers, or Spanish for Italian speakers.
I decided to learn Italian for Spanish speakers.
I found several useful things.
Words which are identical
Spanish - Italian - English
o - o - or
Words which are the same except for the accent
te te - tea
Spanish té
Italian tè
If you are familiar with any Italian coffee shop chain, such as Caffè Nero, you will be able to see that the accent on the letter e is sloping backwards, the opposite of the French word for café.
Useful Websites
Please share links to your favourite posts.
Wednesday, February 4, 2026
Affordable Indian meal at Suruchi Indian restaurant

A friend of mine lives near his favourite, regular Indian restaurant, Suruchi, which he visits most months. He recommends it every year to our wine and dine group. We look for a different BYO restaurant for a group meal every month.
We took the 73 bus from Euston station. The stop was across the road, only a couple of minutes from the restaurant.
On a Tuesday night we had a special deal. Just under twenty pounds for a starter, main course, rice or bread and a side dish.
No Corkage
Bring your own bottle of wine, no corkage. If one of the group forgets to contribute a bottle, a convenience store is nearby offering a bottle of French or New Zealand wine.
No service charge. So you might leave ten per cent or more.
Suruchi Restaurant
Newington Green Road
You can order from Uber Eats if you live within 3 to 5 miles. The limit for delivery services is 10 miles because food takes long to arrive, will arrive cold, charges per mile are too high, and bikers won't go so far. Alternatively you can order an Indian meal from nearer home and go to Suruchi when you have time to travel there.
Suruchi Indian Restaurant Websites
-ends-
Please share links to your favourite posts.
How To Find your way around London - and out of London!
Walking Around London
A London loop for walkers offers you a short or longer route.
London Loop signpost. Photo by Angela Lansbury.
If you want to stay in the city and want a guide there are several groups offering tours starting from landmarks, usually underground station. You can do tours of historical places, and Jack the Ripper, Shakespeare's London.
Bike Hire
You can hire bikes from the banks of bikes and leave them elsewhere.
Bus to Heathrow
London has buses on a loop going to Heathrow airport. The loop bus goes via Hendon and Harrow.
Night buses run along the most popular routes.
Trains in, round and out of London
Check the times of last trains.
Heathrow airport is on the wonderful new Elizabeth line.
Driving Off Around the UK
Get to know your own car's Satnav. If you don't have one, or can't use, use your phone for directions.
If you are lost, you can use the google maps app on your mobile phone and listen to the voice giving you directions. This works whether you are walking or driving.
You can drive on the M4 to Wales. Be prepared to pay a toll on the Severn Bridge in at least one direction. Check the amount and if you need to pay cash or credit card.
Flights From London's City Airport
To leave London, you can take trains from Paddington west to Wales, and then a ferry over to Ireland.
Hotels near London City Airport
Lots of hotels from Under £100 to over £300. I noted Holiday Inn Express was in the cheaper section.
Driving Out of London
Drive north from London up the M1 to the midlands, Derby, the north, and on to Scotland. (Turning off the motorway on the M6 - check the AA or RAC for routes, or Google Maps or Michelin.)
The AIM goes to Stevenage and Welwyn, the old road predating the MI, which was Motorway one.
Citymapper
This tells you when the next bus is coming.
Also how long an uber (hire car) takes and how much money it costs.
Citymapper is available for London and other cities, such as those in Europe. For example, Dublin, Ireland, which is in the EU (European Union).
An alternative to TFL
Google Maps
You can ask for a cafe near me. A garage/petrol station (called gas station by Americans) near me.
Skyscanner
https://www.skyscanner.net/flights-from/lcy/cheap-flights-from-london-city-airport.
Streetview
When I am driving and worried about getting lost, or whether my destination has a driveway or place to park, I use Streetview. This is good for the local area. We can discuss alternative routes, and remember where to turn off into side streets to avoid traffic jams. It is a visual video of streets which you can rewind, and change direction, even check the car park behind a pub, park, cemetery, wedding venue, conference centre or shopping mall, railway station or airport.
TFL and Tube Trains
You can specify travel times tomorrow or later, get prices of journeys, cheapest option such as walking and bike versus bus, taxi, train, quickest option, and step-free station, or least walking.
Useful Websites For Travel & Route Planning (alphabetically)
AA route planner
https://www.theaa.com/route-planner/route
Citymapper
https://citymapper.com/?lang=en
Google maps
Street View
https://www.instantstreetview.com/
TFL
https://tfl.gov.uk/plan-a-journey/
Please share links to your favourite posts.
Amy Winehouse Film And The Mildmay Club

Wine on tap in the ballroom of the Mildmay club, 33 to34 Newington Green, N16 9PR, which has 3,600 members.
The Amy Winehouse film scene was in this snooker room
Lots of films have hired this venue.
The building was a radical club a working mens club. Outside London.
Also a smaller pool room.
View
Www.mildmay.club
For more history.
Superdry Coat With Pockets - For Winter Warmth And Travelling
Prices of |Superdry Coats
Useful website on Superdry coats
Monday, February 2, 2026
Learning Italian when you speak Spanish - and vice versa
I learned Italian last year. This year I am learning Spanish.
Today I decided to speed up both languages by learning Italian for Spanish speakers. That way I learn one language whilst reviving the other. I also am less likely to confuse them because each time I can see the word in both languages.
Spanish - Italian
Spanish - English
correcto - correct
Useful trilingual books
If you go to a bookshop, look for multi-language books.
I like to buy books with large clear print.
Some books print one of the languages in another colour, paler, which is hard to read if you don't have good lighting and study late at night at home.
The more languages you have in a book, sometimes the smaller the print.
Books aimed at children tend to have larger print.
A book with very large print might have fewer words.
Useful Website For Learning Spanish & Italian
Duolingo.com
Sunday, February 1, 2026
Spanish Words You Recognize and remember - for aspiring multilingual travelers
If you speak English, or learned Latin at school, you will find it easy to recognize the roots of many Spanish and Italian words.
Spanish - English
diploma - diploma
las directoras - the directors (female). The masculine plural of the is Los, as in Los Angeles, the US city, whose name means the angels. The angels are masculine. The word for the (called the article) matches the noun which ends in as.)
documentos - documents
dormir - to sleep (same as dormant in English, and dormer in French)
durante - during
hospital - hospital (in Spanish you don't pronounce the h)
increíble - incredible
opera - opera
pintor - painter (not picture. P I N R are common letters in pintor and painter. In the Spanish remember to roll the R.
los pintores - the painters
planear - to plan
planta - plant
presidente/presidenta - president (male/female)
programa - program
viaje - trip/voyage
yendo - going, leaving (You are making an END and gOing Off)
In Spanish the accents tell you which sound to emphasize.
Useful Websites On Learning Spanish
duolingo.com
https://www.amazon.co.uk/Trilingual-English-Italian-Illustrated-Vocabulary/
Please share links to your favourite posts.
Friday, January 30, 2026
Wine Labels And Words from Italy, Spain and France and where to learn about wines
Upcoming Sommelier Course
Federica, Vice President of the the UK Sommelier Association who were adding their expertise at the Zonin1821 Portfolio tasting 2026, told us that there will be a sommelier course in April including pairing wine and food.
I have compiled a handy glossary ready for the next time I try new wines from new bottles, new labels, to read on websites and when I go to buy,
Handy Glossary of Wine Words
Translation Of Wine Label Words into English
brut (French) - dry
brut nature - naturally dry, no sugar added at the end to the dosage in the bottle
Burgundy - place name in France
Castello - castle
Castello di Albola - the maker's name
Champagne - place name in France, and the Champagne method
Chianti (place name in Italy)
Chianti Classico - wine from the Chianti region using San Giovese grape variety
Classico - classic
del - of the
di - of (Italian)
doppia - double (as in coffee)
gris (grey in British English gray in American English a pinkish grey grape, not dark nor greenish white)
Manduria - a place name
Monin - family name from Italy. They still have their family wine production on north Italy, but have grown to a worldwide company, with one of their headquarters in London, managing and promoting labels and wines from Italy, France, Lebanon, Chile, South Africa, New Zealand and other countries.
nero - black (Italian), dark (red wine)
noir - black (French)
Primitivo - the Italian name for the grape known elsewhere as Zinfandel. Lots of it comes from the heel of Italy.
prinicipi - Italian, the i ending is plural
rosado - rosé in Spanish
rosato - rosé in Italian
Santo - saint
Sasseo - Wine label name from the Italian word for stone
Sasseo Primitivo di Manduria - uses the zinfandel grape
Vin - wine
Vino da tavola - Italian for vine of the table, table wine, basic everyday wine, or weekday wine
portfolio - collection
sommelier - (French) wine waiter, wine steward, butler, wine specialist in a restaurant who advises customers on which wine to order, within their budget, to match their tastes, or to match their food. Originally the person in charge of beats of burden transporting heavy containers of wine.
Spritz
What is a spritz or spritzer? I thought it was a mixture of lemonade and soda and alcohol. Wikipedia enlightened me.
A spritz is a Venetian wine-based cocktail, commonly served as an apéritif across Italy. It consists of Prosecco, a mixer (usually soda water), and a flavouring ingredient, which can be a bitter liqueur, ...






































