Search This Blog

Popular Posts

Labels

Friday, October 2, 2026

German Words Which Look the Same As English




The German language can be used in Germany, Austria, and Switzerland.


German nouns have capital initial letters.

English - German

balloon - Ballons

bus - Bus

chocolate - Schokolade

creative - kreativ

engineer - Ingenieur

garden - Garten

guest - Gaste (double dot over the letter a)

often - oft

pizza - Pizzen

poster - Poster

Rome - Rom

Spanish - Spanisch

young - Jung


German - English

Ballons - balloon

Bus - bus

Garten - garden

Gaste (double dot over the letter a) - guest

Ingenieur - engineer

kreativ - creative

oft - often

Pizzen - pizza

Poster - poster

Rom - Rome

Schokolade - chocolate

Spanisch - Spanish

Jung - young


Useful Websites for learning German

duolingo.com

wikitravel German phrasebook

translate Google

-ends- 

Please follow my blogs on travel, dress, comical poetry and other subjects and share links to your favourite posts.


Seen In Hatch End - Cookery Queen Mrs Beeton & More

Flag of the London Borough of Harrow, in Hatch End, Pinner. Photo by Angela Lansbury.


Restaurants and Mrs Beeton Plaque

The plaque to Mrs Beeton is on the exterior wall of Lattakia Restaurant.

Hatch End has many restaurants and a heritage plaque to cookery queen Mrs Beeton.

Trees & Plaques In Hatch End

At least three trees in the street have plaques at the base telling you the type of tree or the donors or both. I had been wondering what an elm tree looks like.

I identified a horse chestnut tree where the Broadway turns into Grimsdyke Road because I saw conkers lying on the pavement (Americans say sidewalk).

Plaques On Flower Displays

Useful Websites

Hatch End in Wikipedia

Lattakia Restaurant

https://www.lattakia.co.uk/

More photos shortly

Tuesday, September 29, 2026

Useful German words to use at theme parks and attractions




 I have been learning German on Duolingo.

Some handy words when travelling

Several words are the same in German and English. The only difference is that nouns in German start with a capital letter.

Bus - bus

fahren - to ride

Hobby - hobby

Jazz - jazz

Job - job

Laptop - laptop

Motor - motor

Problem - problem

Podcast - podcast

Recycling - recycling

Shampoo - shampoo

Trainer - trainer


Similar words in German and English

German - English

Energie - energy

Fisch - fish

freien - free

hier - here

kann - can

Medikamente - medicament/medicine

Musik - music

Passagiere - passengers

Plastik - plastic

Projekt - project

Sofa - sofa

Toilette - toilet

voll - full

wasser - water

Wetter - weather

Unwetter - bad weather / storm


Other useful words

German - English

Drachen - kite

leer - empty

letzte - last

wichtig - important

Der Wasserfall - the waterfall

Der Zoo / der Tierpark - the zoo

Other words which I asked Gemini to translate



Dimpled Jugs, similar to ones in Dove restaurant

 The dimpled jugs I saw at Dove restaurant in London, I and my husband liked so much that I ordered them as soon as I got home. I ordered at midnight on Saturday, they arrived on Monday. I thought that was speedy.


The dimples are on one side only, for your thumb.

The jugs are very cute, modern, unusual and a

practical style. But rather small. Don’t hold much milk.


This is the one at Dove restaurant.


Same height as the restaurant's espresso size coffee cup.

I paid 14.99 pounds sterling plus postage for 16. They came in two boxes of 8. I suppose that quantity works for a restaurant or dinner party at home.

I saw another at about 8 pounds for one. I wonder if it was larger.

Even if I buy a larger one. I won’t return these. If I want more milk, I can use two jugs, or refill the jug.

-ends-

Please follow this blog, and share links to your favourite posts.

Souvenirs From Travels Worldwide

 

One of the joys of travel is finding new things overseas and bringing them back home. When we were living in Singapore and came back to London, I shopped in London for things to take back to Singapore. 

UK's Unique Finds & Souvenirs

NB Check what you are allowed to bring into your home and places en route and what is banned by transport and countries. Many countries ban certain foods, as well as animals and animal products. You also need to watch out for not importing larger knives, replica guns, magazines or tee shirts with suggestive pictures - even in clothing catalogues in the Middle East, or blasphemous sayings, and drugs, including both prescription drugs and over the counter drugs. You might even get in trouble with chewing gum and poppyseeds in Singapore. Fake watches from Hong Kong, even if you knew you were conned and are not giving or selling it to somebody else, could be classified as contravening the law. What else? Shells from the beach in New Zealand.

 Chewable Adcal tablets. 

Egg cups. (Known in India but unknown in Singapore and China, even though they are often made in China, for the British market.)



Lavender soap, bath gel and stick. (Anti-mosquito.) Yardley and others.

Couscous.  

Self-threading needles. (Hotel sewing kits have tiny needles.)

Christmas cake and Christmas pudding.

Christmas crackers.

Marmalade, thick cut. 

Cadbury's chocolates, Thorntons, and many more.

Biscuits, such as chocolate digestives. 

Cheap clothes from Primark. 

Souvenirs showing the union Jack, red phone boxes, and the Royal Family.


Scotland and Scottish Souvenirs

Tartans and woollens.

Whisky.

What have I saved from my foreign travels?

Australian Souvenirs

Aboriginal art. Boomerangs.

Opals in jewellery. Tim Tams biscuits.

Vegemite.

Lamingtons. 

Hats with corks (to keep off flies)

Soft toys such as koalas and kangaroos.

The classic children's book by May Gibbs, who invented the Sumnut Babies, Snugglepot and Cuddlepie.

Austrian Souvenirs

Mozart chocolates.

Belgium and Belgian Souvenirs

Chocolates. 

Lace.

China and Chinese Souvenirs

Chinese carpets from a factory near Shanghai. I bought one which was old and dirty, and flew home to Singapore with the carpet folded in a suitcase. I used the carpet with a table covering the stain and it looked gorgeous.

Silk clothes.

France - French Wines, Food & Finds

Aligote - dry white wine, and Cassis for, Kir, or Kir Royale. We went around the factory. The smell hits you as you walk through the door. Addictive. Sweet.

Chestnut paste.

Pain au chocolat. We had this for the first time in France when it was a novelty. Now croissants and pain au chocolat, called chocolatine elsewhere in France, is available from Tesco Express in England. We heat it up in the oven and it is delicious. Unbeatable.

Double net curtains with left and right halves of embroidered pictures of city or rural scenes for windows and archways.

Flat pancake pans.

Nougat.

Indian Best Buys and Souvenirs

You can buy sarees in London. 

Religious paintings of gods and Goddesses in bright colours with gold paint.

Indonesian Souvenirs

Carvings

Wooden carvings to hang on the wall, 3D.

Israeli Souvenirs

Metal work, jewellery and tableware with symbols such as the six-point star, known to Jews as the Star of David and to Moslems as the Seal of Solomon.

Other symbols are the seven branch candlestick called the menorah, the eight branch (plus one) candlestick called the hanukiah; and the two biblical spies (or surveyors, if you will) sent by Moses) bringing back a huge bunch of grapes.

Diamonds from a diamond factory.

Northern Ireland, Ireland and Irish Souvenirs

From Northern Ireland and Eire, souvenirs from the Guinness Museum, glassware, clothing and bar accessories,  from Guinness Storehouse in Dublin, Eire, going towards Belfast in Northern Ireland, memorabilia from and the Titanic Museum and Game of Thrones.

Irish Whisky. Claddagh rings, showing tow hands holding a heart with a crown. Connemara Marble jewellery and carvings.  


Italy

Prosecco from Northern Spain.
Venetian Murano glass. Venetian masks inspired by the carnival.
Baci Perugia, chocolates.
 

Japan

Kimonos in embroidered silk. Yukatas (thinner, cotton items). See the videos on Facebook which start, only in Japan.
Wooden dolls, painted, wearing Japanese costumes such as kimonos and clogs.
Fans, circular on flat sticks, can be flat discs of strong paper or card, or pleated and folding.

Malaysia

A Moslem country but not Arabic. Modest styles of clothing with high necks, long sleeves and ankle length skirts, not black but bright oriental colours. 

The Netherlands

Diamonds.

Items decorated with windmills.

New Zealand

 I could not remember the name of the gorgeous green iridescent stone so I asked Gemini for souvenirs and was reminded about all of these (which I have edited and shortened.

  • Pāua Shell Jewellery & Decor: Derived from native abalone, Pāua shell features an iridescent blend of blues, greens, and purples. It is commonly used in necklaces, earrings, and home accents.

  • Māori Wood Carvings (Whakairo): Intricate carvings made from native timbers like Kauri or Totara, showcasing traditional patterns and stories.

Clothing & Textiles

  • Merino & Possum-Merino Knitwear: Soft, warm, and highly durable clothing made from local merino wool. Blends featuring brushtail possum fur are exceptionally lightweight and insulating.

  • All Blacks / Rugby Apparel: Official merchandise for New Zealand's famous national rugby team.

Food, Drinks & Sweets

  • Mānuka Honey: Renowned globally for its distinctive flavor and natural antibacterial properties. (Check your home country's agricultural import rules before flying back).

  • Whittaker's Chocolate: An iconic local brand famous for blocks like the Peanut Slab, Hazelnut, and local flavor collaborations.

  • Pineapple Lumps & Toffee Pops: Classic "Kiwiana" candies available at any supermarket.

  • New Zealand Wine: Sauvignon Blanc from Marlborough or Pinot Noir from Central Otago.

Beauty & Skincare

  • Rotorua Geothermal Mud: Mud masks and soaps rich in natural minerals from the thermal region of Rotorua.

  • Lanolin Cream: Moisturizing creams made from sheep wool oil.

Novelty & Movie Souvenirs

  • Pop Culture Keepsakes: Official replicas or prop items from the Lord of the Rings and The Hobbit series, available from venues like Wētā Workshop or Hobbiton.

  • Buzzy Bee: A classic wooden pull-toy featuring bright colors that has been an iconic part of New Zealand childhoods for generations.

Portugal

Madeira from the island of Madeira.
Port.
WOW , a wine theme park, like Disney, a day full of attractions, in Vila Nova (new city) de Gaia across the river from Porto, everything from unbreakable drinking glasses to socks with wine themes. 
Sandeman, merchant of Port (fortified red wine 'the first duty of Port to be red' although there is a white one), has a remote hillside centre which cells capes and hats like the ones on the bottle, some big capes and grand hats very expensive, but I bought a cheaper hat.
Madeira, a fortified white wine, from white grapes, from the island of Madeira, where you can tour the huge shop and production area and historic barrels on the rafters (canteiros)  where the wines are cooking in the heat.

Singapore - Special Items

Tiger Balm. with wonderful aromas of eucalyptus, a bit like Vick's Vapour Rub from when I was a child. One dab under your nose and you breathe more easily. I used it most days and still do.

Durian flavour for ice cream and cakes. 

Mango rice.

Paper lanterns.

Spain

Red wine from Rioja, both a region, like Catalounia, secondly a DOC; wine  Admin, appellation. Another use of the word Rioja, thirdly, a type of wine made there. So, the geography, the grape, the style. Rioja Alta, from the highest area, upstream. Rioja oriental (used to be called lowest but that sounded derogatory, so it was renamed East). DOC is the Controlled attribution of the area it comes from. La Rioja Alta, is a company. 

On the pilgrims' walking route across Rioja and the north, the cathedrals have souvenir shops selling religious items and jewellery. 

White Cava wine.

Flamenco shawls with long fringes.

Castanets, for those who are musical or like decorative objects.

Spanish Extra virgin oil.

Fans.

Spanish nougat.

Thailand

Silk clothes and accessories such as bags. Heavy Thai silk with glamorous  appearance for wrap skirts, tops, dresses.

Jim Thomson house has silk.

Compare prices with various outlets. Shops could have cheaper or dearer fabrics than museums and different styles and colours.

Synthetics, not real silk, but glamorous evening wear.

Elephant motifs on clothes, and accessories.

Switzerland

Swiss army knives. Yes you can buy them overseas. But Switzerland has many more combinations of attachments and sizes of penknives. 

USA Souvenirs

Hershey chocolates. Designed not to melt in the heat. Originally ordered for soldiers in hot countries so that chocolates would not melt in their hands, or pockets or kit bags.

Every style of t-shirt and blue jeans you can imagine, at all prices. Sale rails in most clothes shops and stores including seasonal sales, so that the day after the Spring sale ends, the Summer sale starts..

Webster's Dictionary with American spelling which Webster started and promoted to simplify learning for foreigners and immigrants. You can visit his house.

Useful Websites

Australian authors' homes to visit

https://kids.kiddle.co/Norman_Lindsay_Gallery_and_Museum

https://maygibbs.org/story/snugglepot-and-cuddlepies-underwater-adventure/

-ends-

Please follow me and share links to your favourite posts.


Monday, September 28, 2026

I ordered the glasses and mini milkjugs I saw at Dove Restaurant - what can you bring back from travels worldwide?


The new water glasses ordered midnight on Saturday arrived by 11 am on Monday, in less than two days, one working day.

When you tap the new low glasses, they don't have the high pitch ring of the tall glass in the middle of the three in the picture, the style which they will replace. The old tall glass seems quite solid and stable. I don't know how I have previously managed to knock over the higher glass and spill water all over my desk paperwork and computer leads. but the new glasses look smaller and stack. So far, so good. Do they hold enough water for waking with pills? 

I ordered the glasses and jugs I saw at Dove restaurant. I mentioned these in my previous post. The jugs are in my later post.

Sunday, September 27, 2026

Dove Restaurant' Delights - Date Pudding

Champagne, starters of sardine, and pickled vegetables, window table. Photo by Travor Sharot.

Dove restaurant in London provided a delightful dinner with interesting crockery and glassware.

Outdoor Seating


They were almost full on a Saturday night and could only offer us outdoor seating. I wondered whether we would get traffic noise and fumes. Outdoor seating means you might get stuck beside smokers. They told us there would be an awning and heating.

We accepted, hoping that one of their indoor patrons would cancel or be late. In the event, we had made the right decision. The outdoor seating was in an area with restaurants which had outdoor seating both sides of what was in effect a cul-de-sac. Big concrete blocks allowed in the passage of one emergency vehicle at one end, discouraging through traffic, making the place almost a pedestrian precinct. So no traffic noise nor fumes. The outdoor seating was two tables deep, giving a Mediterranean feel.

In the event, we had the indoor table as long as we needed it.

Pre-Dinner Drinks

I had a Champagne, Pol Roger.

The next table's diners had a Dirty Martini, James Bond style, 3 ingredients, which looked even more interesting than my Champagne Pol Roger, which was good. A Martini, a brand name, contains Martini Vermouth. A dry Martini has a mere  drop of  gin, which makes a big difference, and is usually served with an olive. A dirty Martini adds the brine (salt water) from the olive.



Attractive Glassware 

Elegant wine glasses. We now know to look at the base of a wine glass to find the name of the manufacturer, in tiny letters. The wine glasses are from Rona.



We liked their low water glasses, from a company called Parsley In Thyme. Small and light enough to hold easily. Low enough not to be knocked over. 

Starters

We had a sardine, and a portion of pickles. My husband liked the large, single sardine. Nothing special, in my opinion. But it kept us going.

Main Course - Chicken

The main event, the main course was chicken, a portion to be shared by two. The chicken was good. Big chunks. Succulent.

It came with a fish sauce. I am allergic to shellfish. They had asked if I had an allergy, and offered to put the sauce on the side, so that my husband was not deprived.
 
Side Vegetables
You had to order vegetables separately. This annoys me, adds to the cost. I am a meat and two veg person. That's what any Italian restaurant in my home high street would serve.We ordered chips. And a green salad.

Dessert - Date Delight


The highlight of my meal was dessert. Date pudding. I like dates. I love puddings. And this was unusual. 

They also had sorbets. 

Coffee Time



We were also impressed by the small milk jug which is easy to hold. The small milk jug with indents is from Amazon. The same one is apparently no longer available but similar ones are listed with the words dimple or pinched.

Toilets

The toilets are downstairs. Quite steep. But there's a rail on the right. You can also hold the upright on the left.

The Surroundings

Nearest station is Ladbroke Grove on the Hammersmith to City branch. Also a walk away, a bit further, is Westbourne Park station and the walk takes you through Portobello Market. It was closed in the evening. But the whole area is lively with amusing shops, a biscuit shop with theme biscuits, a cookbook shop. 

Amusing people..

The Dove Restaurant Address

31 Kensington Park Road, London NW11 2EU.

tel 020 7043 1400.

Useful Websites

https://dove.london/

https://parsleyintime.co.uk/glassware-c42

https://www.amazon.co.uk/s?k=rona+glasseshttps://www.amazon.co.uk/Utopia-Anton-Black-Pinched-Milk/dp/B00CUTS8QM/

Please follow my blogs and save and share links to your favourite posts.

Saturday, September 26, 2026

Sit beside a statue of Spike Milligan

Spike Milligan seated statue, and plaque. Photo by Angela Lansbury. September 1026. Copyright.



Spike Millian statue seated, as if watching park visitor. Photo by Angela Lansbury. Copyright. September 2026.

 In Finchley, within Stephens House & Gardens.  Why here? Because it was placed here by the Finchley Society of which Spike had been president.

Spike Milligan Story

My family's favourite story about Spike Milligan is about how Spike Milligan claimed he met Harry Secombe, both of whom were later in the Goon Show on radio. 

Publicity photo from the BBC on Wikipedia. Fair Use.

In Italy in WW2, Harry came running down the hill after a canon which had got loose, shouting, 'Have you seen a canon?'
Spike Milligan replied with a question, 'What colour?'
You can watch an interview with Spike Milligan on YouTube.

The Gardens are open to the public. For current times see their website. You can book a guided tour. Or rent a room or more for a wedding or conference.

To Visit The Park & Playground In Finchley

The park has two main entrances from the main road. The uphill entrance has a path leading to a large well-equipped children's playground which has slides, swings and climbing frames, a tunnel, a roundabout and a stand-on see-saw. Endless free fun, for little ones. 

Walk downhill to the buildings and you reach the bench with seated Spike Milligan, and the toilets, book borrow and leave rack, and a cafe serving delicious cakes for tea time.  

For more details of this park and statues worldwide see my other posts on seated statues.  

St Stephens House And Gardens

17 East End Road, London N3 3QE

Useful Websites about Statues and Spike Milligan 

Please follow my blogs on travel, dress, and poetry, here on blogspot. Share with friends, family and colleagues the links to your favourite posts.

Carousel

 Bringing magic to the world. They make the mirrors for Versailles.

www.Concept1900.com





Thursday, September 24, 2026

Theme Park Trade Shows And News, IAAPA, BALPPA and Excel



 IAAPA Expo Europe will be in Vienna next year. Back in the UK will be in 2030, probably every four years.


BALPPA, British Association of Leisure Parks, Piers and Attractions has a calendar on their website.

Useful Websites on Theme Parks & Trade Shows

IAAPA
https://iaapa.org/


BALPPA

https://www.balppa.org/about_balppa/


Excel

https://www.excel.london/whats-on


-ends-

Please follow my blogs and share links to useful or entertaining posts.

Clip 'n Climb

 




Clip 'N Climb is already all over London Now in O2 London. Also in Croydon, Wandsworth, Colindale. Uxbridge soon.


I saw this at IAAPA at Excel in London.

Eurojump inflatables

 


They had just fifteen at the bargain price of 690 euros At IAAPA.

 The discount is because they are confident the buyers will come back for different models. 

The inflatables must be brought inside in rainy weather.  Southern Europe, even in UK sometimes leave them out.

They have strong stitches. To take them down, pull out the plug and they go down by themselves.

They go down to 3 metres by 3 metres, minimum. No max size, no limit. But heavy, needing two to lift them

 Not much chance of a light fingered person walking off with one under their arm. Delivered on a slatted Euro pallet. All over Europe.  Further would be unecomomic for just one, but if you want more, says Andrea, we can talk about it. 



More details from Eurojump inflatables, in Italy.

.www.eurojumpgroup.com





Timberlab makes wooden seats, lights

 Timberlab in the Netherlands makes seats, lights and fences. They use sustainable wood.


The benches are entirely wood, no metal nails, nor armrests.

I met them at IAAPA show AT Excel exhibition centre at Custom House train station in London.

Customers and designers who visit the workshop often praise the smell and might be given a wood fragrance. They should sell it


Interactive Floors from Terrapix Floord

 


Their floors are different sizes. You also have a choice of games. Dance on coloured squares to play a tune or jump around avoiding squares as they light up.

From a Czeck company called zTerrapix floors. 
I saw them at IAAPA Trade show at Excel in London, England, UK. 

Harry Potter gifts, souvenirs from Carat Shop


 Carat shop originally made gold jewellery but now they make stainless steel licensed products and bespoke products. I met them at IAAPA at Excel.

METICULOUS Cadbury's chocolate tree

 


At IAAPA at Excel exhibition centre in London I met the people who told me they created the Chocolate Christmas tree for Cadbury's.



Amusements at IAAPA

 Rope Kids  brand from a company founded in Turkey making safety nets,  started building more nets,  nets then in 2020 selling children's playground nets.

 their biggest project in Europe is in Warsaw for compny Jungle Academy Also France, all over Europe and in the USA.. USA indoor and outdoor oak owners, minimum height 4.5 metres. 


In the UK you can see swings at Hobbledown, Horton Lane, Epsom, KT19 8PT.
They are on instagram, under Rope Kits Official.

In Orlando, USA, partner with Shock theme parks.


.


Monday, September 21, 2026

A look at business travel trade shows

 The travel industry has many shows. For example

Travel Shows Worldwide

  • IAAPA Expo Europe: September 21–25, 2026 — ExCeL London, UK

  • IAAPA Expo (Flagship Global Show): November 16–20, 2026 — Orange County Convention Center, Orlando, Florida

  • IAAPA Expo Middle East: April 12–15, 2027 — Abu Dhabi, UAE

  • IAAPA Expo Asia: June 28 – July 1, 2027 — Osaka, Japan

For wine events and news, you can get daily updates and news of forthcoming events from the drinks business, and Decanter magazine. Also the sommelier association.

If you get on the mailing list of Excel and Olympia in London you will be notified of all relevant shows.

Useful Websites

https://iaapa.org/

https://iaapa.org/expos-and-events/expo-europe

https://www.thedrinksbusiness.com/

Sunday, September 20, 2026

Hearing Stories On The Rothschilds, Buying Wines, and Seeing Live and Dead Dormice At Waddesdon Manor -


Following on from my previous post on Waddesdon, there is more to see and think about. You can buy Rothschild wines at Waddesdon Manor. At a wine dinner I met a Rothchild wine brand ambassador. Not a real Rothschild. But I once met one, or two. A Rothschild and his second wife.

Years ago I was on a travel writers' press trip to the New Forest area. I declined to go horse riding, and asked to do something such as visiting a garden. I was sent to Exbury Gardens and invited  to lunch with the then owner of the house, Mr Edmund Rothschild. I had expected to be one of at least a dozen guests. I was astonished, to find myself the sole guest of honour, the highlight of my year.

When I was offered a pre-dinner drink, I hoped for a Rothschild wine. I did not like to say so. I was disappointed not to try it. So when I visited Waddesdon Manor in September 2026, two decades later, I was, at last, able to try Rothschild wines, and in a Rothschild Property

One of the things I remember Mr Edward Rothschild saying was the common phrase, which I have since heard many times from other people: 'Why let the truth get in the way of a good story!' This is attributed, in the positive assertion, Never let the truth get in the way of a good story, to American author Mark Twain. But most quotations 'attributed to' people were never recorded as being said by them during their lifetime, only years later, because the saying fitted their style of humour.  I discovered that disconcerting fact when researching my book, Who Said What When?

But I always think, you might embellish a story to make it more dramatic, but why bother making up stories when the truth is so dramatic? Everything connected with the Rothschilds is dramatic. 

My favourite historic picture is of Lionel Walter Rothschild, the second Baron, in the 1894, driving his tame zebras like horses pulling a carriage down London street to Buckingham Palace. He did it to prove you could tame zebras, like horses.



But what can you do in the area today? His animal collection at Tring is still there. A taxidermy collection.

Tip For A Trip To Waddesdon Manor

1 Outside the house, do look into the Conservation Display. 

What looks like a video of a bird on a rooftop pulling at leaves is actually live streaming. The conservationist organization has set up nesting boxes all over nearby Aylesbury and this is one of them equipped with a camera.

2 Make sure you see the wine shop AND adjoining Gift Shop.

The gift shop is through an arch on the right of the cashier area inside the wine shop. I nearly missed it. The shelves are a treasure trove of books and novelties, jewellery, all sorts of amusing things. For example, a password book which is disguised as an instruction manual. 

P S 
Afterthoughts on Dormice
Today, the morning after my visit to Waddesdon, where I was delighted to learn about Dormice, as mentioned in my previous post, I did a search on the internet, which sent me to Wikipedia. I learned that the Romans bred dormice. I had wondered how you found and caught dormice.

Dormice are nocturnal. They live in trees, like squirrels, which have similarly long tails.  

Are dormice small or large? Mice are the size of a small hand, aren't they? 

My husband and I disagree on everything, including the size of dormice. I think they are small. He thinks they are huge. Up to seven inches long. With or without the tail? You look it up, in inches or centimeters, and decide if you think dormice are tiny, or huge.

Dormice As Food
The Romans ate dormice both savoury, and sweet. Dormice were served sweet, coated in honey and poppyseeds. Dormice are not on the menu at Waddesdon Manor, but apparently you can eat dormice in Croatia and Slovenia. Grilled, barbecued or in bread. That almost put me off my vegetarian breakfast.

Dormouse sleep six or seven  months, whilst the weather is cold, usually November until March. Doesn't anybody protect the dear little dormice? Yes and no. There is a do not eat season protecting them when they are breeding. 

The dormice eating season is highlighted by an August festival on an island. This is just the gift for the man who has everything, the tourist who has tried everything. I have tried lots of rare food, most of which were like tasteless chicken. Maybe you have already eaten kangaroo in Australia. And crocodile in America. And wichity grub soup in Australia (ground up, bland and thick like potato soup - fortunately not as I had feared, not leaping about alive like little worms with fantasies of being a big Lock Ness monster). 

Dormouse are now on my list. I won't call it a wish list, just a not yet tried list.

I owe all these entertaining thoughts and discoveries to my trip to Waddesdon Manor. Of course the Rothschilds have always been known for their contribution to animal conservation, preservation, and research. 

The Tring museum has taxidermy. Taxidermy is static models of stuffed dead animals. You often see alonside either another skeleton, or a photo of one, beside the realistic model of a bird or animal in a real or reproduction of the plants in the rural setting where it lived. 

The Rothschild lady, Miriam, specialised in fleas, following her father's interest. I imagine that much of her social time was spent with people who shared her inteerests or knew about them. Nut I can also envisage the conversation with a polite stranger, who enquires as to her job, or hobby, getting the answer, 'I collect fleas.'


Useful Websites
Waddesdon & Rothschilds

Deconstructing the Rothschild Conspiracy

Natural History Museum at Tring, Hertfordshire

Dormice

Dormouse Festival

Dinner & Dormice Displayed at Waddesdon Manor

 

Waddesdon, the grand mansion. Photo by Angela Lansbury.

Waddesdon Manor is owned by the National Trust and is one of their most visited properties, an hour from London in Buckinghamshire. 

We went to Waddesdon Manor for black tie dinner with matching vintage Rothschild wines, a rare opportunity, at vast expense, as my husband is a wine specialist who organizes wine events. We went there early to tour the wine cellars, and tour the grounds, which were both included in the price.

In the Conservation Hub I was delighted to learn about dormice. I had already known that the Romans used to eat dormice, considered a delicacy. The word dormice comes from the French word, dormir, meaning to sleep. The squirrel like animals are nocturnal and sleep 6 months of the year, so you don't see them much. 

You don't see them today, neither the Romans nor the dormice on menus. I was amazed to learn that dormice are still around, alive, in England, found at Waddesdon.

We discovered this at the nature display inside the cabin named Conservation Hub..


My husband Trevor visiting Waddesdon Manor, outside the Conservation Hub. Photo by Angela Lansbury.


The display showing a dormouse on the wall inside the Conservation Hub at Waddesdon Manor and grounds.

  • A bit of a bushy tail of a dormouse found at Waddesdon. Photo by Angela Lansbury.
We spoke to the expert who is in the Conservation Hub at some weekends and school holidays. He has a vast knowledge and can show you the skulls of all kinds of animals such as badgers and birds. You can also see what looks like aquariums full of plants which are the heated homes for brightly coloured insects. 

One of many pleasant surprises we found on our afternoon there.

Waddesdon has an exhibition called Standing With Giants,  D-day .   On from 21 Oct - 29 Nov 2026.

For pumpkin season they will have real pumpkins grown in their gardens and a treasure hunt for children for a small cost.

You can learn about the history of the building on the two large panel boards with pictures on the ground level of the renovations scaffolding. 

Enjoy delicious home made lemon cake, as we did, at tea time, in the out door cafe in front of the shop.



The wine shop sells dog toys.


 Empty presentation hamper boxes for Xmas gifts you buy from about five pounds. 


Shelves of wine with information and offers of discounts, deliveries.  

Among the wines are rose wines, low and no alcohol wines, decanters and decanter cleaning brushes and a wine journal to record your wine experiences.
Decanter and decanter brush in the wine shop at Waddeson. Photo by Angela Lansbury.

Make sure you see the adjoining Gift Shop through an arch on the right of the cashier area inside the wine shop. 

For more on dormice, see the next post. 

More details from

https://www.nhm.ac.uk/visit/tring

https://www.wildlifeonline.me.uk/animals/species/edible-dormouse#

Please follow my blogs, comment, and share links to your favourite posts.