Search This Blog

Popular Posts

Labels

Monday, May 11, 2026

Spanish Words And Normal Phrases - making lists

 

Spanish - English words for a language class


A
aquí está - here is
autobiografia - autobiography
C
clase - class
creativo - creative 
D
departamento - department / apartment
descargo - download
dictionario - dictionary
documento - document
dónde está - where is
E
el escritor - the writer (scribe)
explicar - to explain

F

frases normales - normal phrases

I

idea - idea

idiomas - languages

L

el libro - the book 

M

maestro - teacher

momento - moment

P

pantella - screen

el poema - the poem

English - Spanish words for a language class

A
apartment - departamento
autobiography - autobiografia
B
the book - el libro
C
class - clase
creative - creativo
D
department - departamento
dictionary - dictionario
document - documento
download - descargo
E
(to) explain - explicar
H
here is - aquí está
I
idea -idea
L
languages - idiomas
M
moment - momento
My - mi

N

normal phrases - frases normales 

P

the poem - el poema

S

screen - pantella

T

teacher - maestro

W

where is - dónde está

Copying Lists Of Words Quickly And Accurately

To make a list of your favourite or recently learned words, first in Spanish - English, then English- Spanish, there are several ways to do it.

In a Powerpoint slide you can make columns. But here where you are reading in blogspot (created in blogger) I have made a list of Spanish first, then English first. I used to write out my Spanish word list which I copied from a handwriting in a notebook, or my diary. 

Then I would spend ages creating the English-Spanish list. This is not necessarily the same alphabetical order, since frase in Spanish starts with f but the English word phrase starts with p. 

If I had more than ten items, I had to keep spinning up and down and counting the numbers of words in both sets. 

I typed out both the Spanish and English in the second list, with more typos, checking, correcting.

Then I started copying from the first list. At least I had half, the Spanish half, correctly typed. Once I made the mistake of copying the same pair twice horizontally. I deleted the unwanted part at the start and end and realised that I could copy the Spanish English twice deliberately. I had both the English and Spanish in the right order in the middle.

Another system is to type the words in alphab3tical order in a translate website and copy the coloumn.

Useful Websites

duolingo.com

translate google

https://translate.google.co.uk/

Spanish Words To Recall & Test Each Other Over Dinner


 

At mealtimes, after dinner at home, you can test yourselves and each other or simple Spanish words.

You can remind yourself. Get fluent. Teach the family. Teach the children. Fill in waiting time.

Spanish - English words for mealtimes

plato - plate

sopa - soup

Cuchillo - cutter or knife

sal - salt

pimiento - pepper

carne - meat for carnivores

agua - water

vino - wine

mesa - table

silla - chair /seat / armchair

por favor - please / do me a favour

gracias - thank you, I'm grateful

deliciosa - delicious


muy - very

perfecto - perfect

otro - another

lampa - lamp

foto - photo (una foto - a photo)

English - Spanish easy words

another - otro

easy - facil

for - por

lamp - lampa

pepper - pimiento

perfect - perfecto

photo  - foto

please / do me a favour - por favour

salt - sal

thank you very much - muchas gracias

thanks - gracias

table - mesa

very - muy

water - agua

wine - vino

Useful Websites

I have several more posts on Spanish. Please share links with your friends and family, fellow students and colleagues.

What about Spanish speaking Mexico, the Caribbean islands, Central America and South America?


Many Spanish speaking places in the Americas, in addition to those who speak Spanish as a first or second language in the USA.

duolingo.com

Teaches south American Spanish. I find this easier because c is pronounced like s, as in the English word police which is policia in South American Spanish, or hispanic, but like poly-Thea in southern Spanish in Europe where the Brits go for sunny, summer holidays and winter warmth.

wikivoyage phrasebook Spanish

https://en.wikivoyage.org/wiki/Spanish_phrasebook

Gives you both Spanish spoken in Spain the variations in several Spanish speaking Suth American countries.

Sunday, May 10, 2026

How to record names and notes at exhibitions and meetings

 Show name and namecards of people met.



A simple 

Blank form I created on white paper. 

Top left 
Space for business card of person met, eg customer or distributor.

Top right
Sticker with my name - or your name of staff member/ tax payer  if this sheet is for tax expenses filed weekly. 

Lower Left
Space lined for notes

Lower Right 
Train tickets, expenses evidence/ reminder -
meal receipts attached.



Saturday, May 9, 2026

The Story Behind St Ann's Shopping Centre in Harrow

St Ann's

St Ann's was the first of the two big shopping malls in Harrow. St Ann's is centrally located facing the Harrow on the hill railway station, which is a few paces from the bus garage where bus converge and ran out across the region to as far away as Heathrow airport. The new shopping centre was opened in 197 by Princess Diana. The centre is named after St Ann's Road. It's features included major stores, and the novelty of a food court.

The site was Heathfield School, where I went to school before I graduated to a girls' Grammar school. The Heathfield school had excellent teachers, but the building and empty playground were not memorable, no great loss, and a central site for the new shopping centre.


St George's



A decade later along came St George's shopping mall, not a rival but an addition to an excursion to Harrow, a few feet away on the end of the pedestrian precinct which has St Ann's in the middle of the long side of the oblong. 

St George's shopping mall has a smart striped exterior. 

Inside are reliefs of St George around the ceiling, and a glass dome above escalators. In addition to the shops it added a cinema.

 The complete history of St Anns Shopping Centre in Harrow - Harrow Online

St Ann's Shopping Centre, Harrow - Attractions, Advantages, Advice

 St Ann's and St George's are two nearby indoor shopping centres linked by an outdoors pedestrian precinct. Precinct is catchily alliterative with pedestrian. I don't use the word in any other context. My husband points out that the Americans use the word precinct for a police area, 49th Precinct. 

St George's and St Ann's - Which Mall  Is Which?

I often arrive in Harrow on the H14 bus from Hatch End. I wonder whether to get off at St George's which is the first mall you meet on this route. Which one is St George's? For years I could not remember. One day I looked up, my mobile in my hand ready for taking photos. I realized that inside, St George's has a frieze of St George around the top. Legend says he rode on his horse, slaying the dragon. He is the symbol of England, which has nothing like the geckos of Greece, nor the giant komodo dragons from Asia, except in zoos. So slaying the dragon is traditional nonsense which few people can remember or explain. However, it handy to help you to remember which mall is which.

Spelling

How to spell the names? George has the letter e twice but Ann had no letter e.

I could not remember the spelling

St Ann's Shopping Centre, Harrow

Find out more on their website. If the website won't let you proceed to the list of department stores after you have clicked, the site may be waiting for you to choose 'accept all cookies', or 'not accept all'.

St Ann's Stores and shops include

Boots, Clarks shoes, Lidl, Marks & Spencer, Primark, Sports Direct, Tayibah. 

St Ann's Snack Opportunities are at 

Burger King, Caffè Nero, KFC, M & S Food Hall, Pizza Hut. 

***

St George's Shopping Centre Car Park, Harrow

This is the first of the two malls which you reach on the H14 from Hatch End. 

If you are arriving by car, it has a spiral ramp.  At the top floor, the driver reaches out for a timed entry ticket. Note where you have parked.

You can have a car wash whilst shopping.

St George's Car Park Exit

You pay at the machine before collecting your car from St George's. That's a good thing. You are not being charged for the time spent spiralling down, or waiting for the people in the car ahead to exit. It has some kind of automatic numberplate recognition and knows if you have just paid and lets you out. But you do have to wait a few seconds after the previous car has left and the barrier comes down again. All to the good.

Useful Websites

St Ann's

St George's

https://www.stgeorgesshopping.co.uk/

Please share links to your favourite posts.


How to Store business cards leaflets and photosnotes and photos


Storing Business Cards In Small Boxes

As a remporary measure, when on the move, travelling light and staying in hotels, you might not have space or weight allowance on a plane for a large card index box.



An alternative is to reuse your empty or half empty business card box.

Keep all the business cards from an event together, in a box, or with an elastic band.

Business Cards - Use a card index box

Buy alphabetic dividers.

Alternatively, make dividers from card. Copy your first set of bought dividers if in a hurry and needing more.

Leaflets

Keep all the leaflets from one show together. 

Group them into two or more sections. Use the classifications from the event's catalogue or floor plan.

Cut off large borders of heavy card. Staple together related leaflets.

Storage Groups - Double Files For Letters / Printed Emails ; Bills and Invoices

In the British Council, when I worked there, we had two file systems. We printed two copies of every letter we sent out. One was stored in a date order file. You could check all the letters you sent yesterday, or last week, which would be on the top. 

The other system was by subject. All the files for a country or person were listed separately.

Photo Storage

The head of a New Zealand Photographic society showed me his room of shelves. He had hundreds of photos stored in shoe boxes. He simply added a new box with a new date and place for each trip.

In a large hardbound book he recorded two lists. One was the dates on the boxes and the shelving unit and shelf height. 

Turn the book over. He recorded a list by countries. A column listed all the dates he visited them.

 Cities were a subdivision, alphabetically. Attractions were a subdivision of cities, alphabetically. 

You could also do this with a loose leaf folder in order to add new countries or cities or regions  

Large Labels 

Write a large label with the year, date, and local or event on the front of notebooks. Put a duplicate label on the spine and back. 

Write the word diary, notebook, travel, or year on the page edges.  


Wednesday, May 6, 2026

Escapism - Travel To Escape Threats, Bad Memories, and illness - Getting Out and Back Quickly



Let's start with the worst case scenario, needing fast action.

Threats

What can you do to escape danger? In some countries such as the UK and USA you can take out a restraining order. However, this does not always succeed.

 When somebody is trying to kill you, or your child, you could take your child on a holiday to a foreign country and then change hotels. Take a trip from there to a different country. 

Before sending a letter or making a phone call, you could go across the border to an adjoining country for the day. So that your location is not known or traceable. Rent your home to somebody who does not speak English who looks of a different race. 

Witnesses

What if you cannot leave the country because you are needed in a court case?

1 In some cases it is possible to give evidence by video link from a separate room.

To avoid danger, to save the cost of travel, and missing work or medical appointments, you may be able to give evidence by video link from another country. I remember this being done in Singapore.

2 Your country might organize a witness protection scheme.

Changing Identity

You could change your name by deed poll.

You could adopt a pen name or professional name.

You could change to a shorter name, from Alexander to Alec or Al.

You could change back to your longer name, from |Al to Alexander.

You could alter the spelling of your name, eg from Jane to Jayne, or from Jayne to Jane.

You could marry somebody and take their family name.

You can change your email from your name to your status or profession. eg from John Smith at the Company to Treasurer at The Company.

Moving permanently overseas

Since Brexit you have to consider several legal and financial questions 

1 Do you have the right to reside overseas permanently?

2 Can you buy property overseas?

3 Can you receive your pension overseas?

4 Can you avoid paying tax in two countries?

The cheapest form of accommodation is often camping. 

If wartime or security causes your holiday, or return flight to be cancelled, and you need to return home for work, children's schooling, consider whether you can hop countries. You might use budget airline, private plane, taxi, bus, ferry, hire car, shared expense car. You could start a whatsapp group for all the passengers on a stranded plane, which cannot fly because the crew are over their flying hours limit.

To leave or return in a hurry, you could even buy an old or new car and sell it at the destination.

Useful Websites

https://www.dailymail.com/news/article-15793521/Mother-died-Bristol-explosion-hailed-hero-saving-child-seconds-gangster-ex-boyfriends-grenade-

https://www.college.police.uk/app/prosecution-and-case-management/victim-and-witness-care

https://www.myexpattaxes.com/

https://www.singaporelawwatch.sg/About-Singapore-Law/Civil-Practice-ADR/requirements-of-foreign-jurisdictions-on-the-taking-of-evidence-given-voluntarily-by-way-of-live-video-link-from-a-witness-located-in-their-jurisdiction-in-civil-proceedings-before-singapore-courts

How Excel, other venues, and exhibition organizers can improve - and how I keep records

Excel asked for my 



Feedback and I was delighted to have the opportunity to make suggestions. 

1 Give listings of hotels and restaurants with guides to prices. 

2 Show which stations are nearest which events at Excel which is between two stations, one at each end. I wasted a lot of time getting off at Custom House and walking a long way when Prince Regent was nearer the other end.

 3 I also lost time going down to underground toilets down and up many stairs at the Custom House end. Give signs and distance to nearest ground level toilets for the disabled and those with heavy luggage.  

4 TFL announced change for Jubilee at Canada Water which wastes time because Canary Wharf is much quicker, just one escalator. Please warn people not to change at Canada Water which has three escalators, then at ground level, no signs, but a by stander in uniform told me  you cross the square, around the building ahead to another building. At this point I turned round and went back down the three escalators. I missed a meeting. 

5 Meetings should be listed at the front of the exhibition with arrows or maps to the stage. And make this printable map marking venues and time and dates available from the website. 

6 Event catalogues have numbers of stands too small to read. Have an online map which can be printed or printed in multiple sections and sellotaped together.

 7 Have a map with a tickbox on stands you have already visited so you can mark those to re-visit later or next day.  

8 Include exhibitors' websites so you can verify who you visited, phone numbers, emails etc. Many stands did not have address cards. Very confusing. I met the niece or cousin on the stand who spoke English.  The boss was somebody different. Their head office was not the same city or country as the producer of the product, where you could buy wine at a cellar door in Italy or visit their hotel or restaurant or shop which was yet another address. The distribution area such as the UK supermarket, eg Tesco, Majestic wines, was different again. It would have been useful to have a list of people on the stand and a list of products, with tick boxes. 

But what can I do differently?

At an exhibition at Expo in Singapore, I learned a system for saving business cards. The stand owners had one lined notebook, labelled with the event. You can do this using the event catalogue or a leaflet or flyer, or print the name and stick it on. 

Make An Address Card Notebook

An address card notebook keeps each address card with the notes made during or after the event.

One's instinct is to add the address details at the end. Instead, make your contact's company name and address the heading. The address card system makes the notes look like a webpage. Or a letter. Instead of the address as an afternote, to be forgotten, a footnote,  you have the business address at the top, so it is the first thing which grabs your attention.

If the notebook is shared by two or more people on the stand, they share the notebook which stays on a large colourful clipboard. Write at the top of the page, or underneath the address cards of the visitor,  the name and contact details of the person on the stand. 

Meeting Record Book Layout

Each page had a section at the top for business cards. You can create that by drawing a line across every page a few inches down. Or simply staple the business card of each person you meet at the top of a page. They stapled the business card at the top, then made notes, during the meeting, afterwards, and in the evening. They noted, ideally in three columns: 1 Facts. 2 Action to take. 3 Date deadlines.

Afterwards, the rest of the notebook can be used for the year's further events. The following year's annual event. 

Alternatively, tear out the blank pages from the end. Create a new, separate record of another exhibition. Staple them together for notes inside a folded piece of coloured card, with a label.

My latest systems include

Photo Record of Face & Name

1 Photograph the person I met holding their business card or ID lanyard. Photograph myself with the product and person I met.

Advantages of An Instant Blog

Write a blog online at the time. Read it back to them, correcting errors in spelling and location.

Ask and say on my blog whether the product is discontinued, current, or yet to be launched.

Notes on Business Cards

Write on the address card the date and name of the show where we met. Note who I met if they gave me somebody else's address card.

Useful Checklists for Conferences

People: 

Event team. Photographer. Caterer. Stand setup. Performers  Security. First Aid. Transport. Accommodation. Mailing list. Information on future event. Website. Media room. Organizers office.

Welcome desk. Feedback form. Out of hours team. Ads and booking for next year.

1 Posters. Signs. Stand signs. Direction signs. Information point.  Food signs. Drink signs Toilet signs. Way out signs. Fire exit signs.

Objects

Catalogues. Lanyards, colour coded for exhibitor, seller, buyer, distributor, media, visitor. Name budges.

Sound

Announcement system. Microphones. Amplifiers. Cable concealment. Technical team. Display sign of phone number for technical team.

Sound separation and time separation of loud events.

Fire alarm test, evacuation rehearsal.

Transport to outside events.

Offers of city guided tours. Discounts to local attractions. Discounts to local restaurants and bars.

Phone reminders for events.

Waiting lists.

Catering

Seating. Waste disposal. Ads for free food. Queue system for popular event. Set up time. Clear up time. Hygiene laws. Food and allergy labels

Queue direction signs. Plate and food disposal bins. Take away containers.

Useful Websites On Recording Meetings

https://info.ibabs.com/meeting-minutes-templates

Please share links for your favourite posts


Tuesday, May 5, 2026

How to type foreign words with accents

 


I have trouble with words such as cafe and manana. Without the accent, they look wrong. 

Accent can mean intonation, or diacritical mark. The most common ones are :

The Acute Accent

más

 México

the circumflex, and 

the tilde.

The Tilde


 Ñ

mañana


Real Academia Española 

Simple System For Copying Correct Accents

My usual method is to find the word in google or  an online dictionary or Wikipedia and copy the whole word  or the accented letter. After you have copied it the first time, you can past it several times in the same article or post. Either continue using the control +v, or, if you have afterwards copied other letters, words, or pictures, search for the word with the accent in the article you are writing and copy it from your own article.

 

If you change to other words you are copying, then copy the letter with symbol again, this time from the first time you used it correctly in your own text.

As for remembering pronunciation, in French I think of the word for schoolchild, eleve, with the accents going up, acute, then down, grave.

élève




French words with accents

à la carte

château
If you copy a word in bold, and you are in blogger, just go to the character for inserting bold, the big capital letter B, and you will undo the bold of the word you have copied. If it comes out too large, look for the double TT sign which alters text size. if it comes out italic like this, click on the capital I sign which will be leaning forwards.. 


German accents

unlaut
https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:German_alphabet
ÄäÄIPA(key)[ʔɛː]
Audio:Duration: 2 seconds.
ÖöÖIPA(key)[ʔøː]
Audio:Duration: 2 seconds.
ÜüÜIPA(key)[ʔyː]
Audio:Duration: 2 seconds.
ßEszett

Norwegian Bokmål 

Spanish words with accents

letter ⟨ñ⟩ in Spanish
Español
Real Academia Española 
mañana
Spanish uses only the acute accent over any vowel: ⟨á é í ó ú⟩

Useful Instructions on using foreign letters / accents

https://acuteaccents.com/how-to-type-accents-in-microsoft-word-6-methods/

For details on Spanish pronunciation, see Spanish phonology and Help:IPA/Spanish.

Useful lists of words

French

https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_French_words_and_expressions_in_English

German

https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:German_alphabet

Search systems

https://www.etymonline.com/word/a%20la%20carte

Please follow my blogs and share links to your favourite posts.