Search This Blog

Popular Posts

Labels

Tuesday, March 31, 2015

Lee Kuan Yew: funeral, words of wisdom and books to read

Lee Kuan Yew, father of modern Singapore,  (born Harry Lee Kuan Yew, 16 September 1923 – 23 March 2015) was buried on Sunday 2015 in Singapore. It was said of him, by his son in the funeral speech broadcast to the nation, 'If you want to see my epitaph, look around you'. This was originally inscribed on the stone for Sir Christopher Wren in St Paul's Cathedral, London. R.I.P.

Lee Kuan Yew wrote his memoirs. Books to read on your travels by and about him:
The Singapore Story.
The Wit and Wisdom of Lee Kuan Yew.
On the Amazon website you can look inside the books.

For quotations by and about Lee Kuan Yew see Wikiquote.

Monday, March 30, 2015

French words, and colour words, used in clothing, films, paints and wines

Blanche sat in Cafe Rouge drinking pinot noir ...

I just wrote that sentence for you after I looked at the words Cafe Rouge and thought, that means Red Cafe. I was reminded of the fact that a number of familiar words are colors which makes it easy to remember the French and other language words. The name Cafe Rouge also reminds us that in French the adjective (describing word) comes after the noun (name), the opposite of English.

Who is the eminence g r i s e who has carte blanche? The doyenne wearing Jacques Vert, drinking pinot noir in Cafe Rouge!

 
   Here are some French words and phrases using colour:
Cafe Rouge - red cafe
Orange - orange
Cordon Bleu - blue cord or ribbon award
Jacques Vert  - Jack Green (fashion label)
Film Noir - black film - film with sad, serious, somber subject
Eminence gris -grey / gray, shadowy figure of influence
pinot gris - white grape
pinot noir - black grape (from Burgundy)
burgundy - wine colour from Burgundy
blanc - grape (grey) white - the wine world does not use the word green
noir - grape black
rouge - red wine
blanc - white wine - mispronunciation led to the British slang plonk
carte blanche - white card (notice the adjective in French is second) / free hand / do what you like
eminence grise - secret power behind the throne

French colour words:
yellow - jaune
silver - argent
gold - or
dark pink - cerise
rose - pink

Colour Words Used For Clothing and Paints
Beige - beige
creme - cream colour

taupe - the word taupe in ladies' clothing catalogues used to puzzle me. (Here is a description of the colour and the origin of the word From Wikipedia:)
"Taupe (pronunciation: /ˈtp/ tohp) is a dark tan color in-between brown and gray. The word derives from the French noun taupe meaning "mole". The name originally referred only to the average color of the French mole, but beginning in the 1940s, its usage expanded to encompass a wider range of shades.
"Taupe is a vague color term which may refer to almost any grayish-brown or brownish-gray, but true taupe is difficult to pinpoint as brown or gray.
"According to the Dictionary of Color, the first use of "taupe" as a color name in English was in the early 19th century; but the earliest citation recorded by the Oxford English Dictionary is from 1911."
vin jaune - straw colour, yellow wine, from Jura, Savoie, eastern France bang up against Switzerland (expensive, £30-£50 - high quality with expensive production costs)

champagne - colour of Champagne wine, Champagne being a region, and French control of brand names prohibits wine makers from other countries and regions from using the place name (except I think some places where the French Champagne houses have planted the vines and supervised the methods, made the profits, whatever), although you can use the words methode Champenoise, which means made in the same way, from the same method, but not from the same area -
Colours have official numbers and names. You can get a colour chart online or from a supplier of paints.

blanc de blanc - sparkling wine made purely from white grapes (Chardonnay)
blanc de noir - white sparkling wine made from black grapes (usually pinot noir and M e u n i e r  - sorry, I have had to make this word appear with spaces because spellcheck turned this word into meaner)
Most champagne has more black grapes than white grapes even though it's a white voice

Château Neuf du pape = new chateau (notice the adjective comes second) of the pope or father of the Catholic church

blanc - white
blanche - feminine of white / girl's name

Clairette - old grape variety originally used to make Claret, which gave the name Claret
blanc de blanc - white wine from white grape

Just to let you know, Angela Lansbury is my pen name but also my real name. I was nee (French for born, double e for feminine) Lansbury.

Angela Lansbury B A Hons, teacher, tutor, author, speech trainer, speaker.
Popular Grammarian at Toastmasters International speakers' clubs in the UK, China and Singapore.
Author of: Quick Quotations; Who Said What When? ; Wedding Speeches and Toasts.

Saturday, March 28, 2015

Yes, you can sit at Yog

Yes, you can sit by the Yog yogurt counter, at Intu shopping mall in Watford. Three stools are on the right.


French words: bureau, bureaucracy, ensemble, petite, portmanteau, prologue


Here are some French words you will meet on your travels, mainly in the British newspapers and magazines.

Imagine your petite travel writer, tired of bureaucracy, sits at her bureau, beside her portmanteau, and tries to write the prologue to her roman de clé, using her nom de plume.

bureau - desk (or office)
bureaucracy - paperwork and offices doing time wasting paperwork
nom de plume - pen name
petite - Small (feminine) - the masculine is petit
pique - excite, arouse - middle French from the Latin - see dictionary.com which gives the origin of words
portmanteau - bag for carrying goods
prologue - first word, beginning of a book or explanation in advance of main chapter one, foreword
roman de clé - mystery novel

I shall now go and write the epilogue. (Afterword, a bit like those last words scrolling up the screen of a film based on a true story telling you what happened the villain and the heroine.)

Friday, March 27, 2015

Planning your own funeral - or somebody else's? Ashes, Funeral plans, jewellery, and urns - more information

You can plan your own funeral, complete with funeral music, to save your next of kin or executors time and trouble.

Update on my previous posts:
For more information, leaflets, on urns for ashes, keepsake jewellery from ashes, and funeral plans, contact

Hearden-Smith and Daughters
274 Uxbridge Road, HA5 4HS
Tel:020 8421 2202.

hearnden-daughters.co.uk

I used this company for a cremation and asked them to cut a lock of hair from a relative.

Their website shows urns and has lots of information.




Photo by Angela Lansbury.
(See previous post for more about urns and jewellery from ashes.)
Angela Lansbury BA Hons, author, photographer, travel writer, speaker. English/speech tutor.
See more about Angela on Lulu.com, Amazon, LinkedIn, Facebook.

Major Train Disruption this Easter 2015 Friday 3-Mon 6 April London Midland


How might this affect you?

TRAVEL TIPS
1 Plan for longer journey times. For example, replacement buses running half hourly.
2 Take less luggage as you may be going from train to bus and making more changes than usual.
3 Wheelchair users may need to notify more people they need help.
4 Note it in your diary, even if you don't expect to travel, in case you get a last minute invitation or somebody is visiting you or a meeting and could be late.

Who is affected?
London Midland, Virgin trains, Southern trains.
The leaflet tells you about replacement buses/coaches, and alternative routes.

What's in it for me?
The announcements on the trains keep telling us commuters that we will get longer trains with 25% more capacity, so more chance of getting a seat, or, even as the numbers of people travelling increases, at least we won't have fewer chances of a seat.

Pick up a leaflet from the racks in the stations.

More Information:

First and last buses:
nationalrail.co.uk

You can also get an app for your mobile.
londonmidland.com/app

virgintrains.com
southernrailway.com

Angela Lansbury Author
Travel writer, speaker, speech tutor.

Want a pick-me-up snack whilst shopping? Yogurt, fat free, sugar free, gluten free, at Watford and elsewhere

Walking uphill from Watford High Street station, you cross on the triple crossing towards the shops. Take a detour into Boots and try to avoid buying. (I ended up with three nail varnishes, which I wanted, at least I wanted one or two but the offer was three for two.) The Boots entrance brings you out at the lower level passing the toilets, baby change area with the drinking water fountain. As you pass towards the escalators on your left is the Yogurt kiosk. They often have a free taster of their yogurt or you can ask for one.

If you like the yogurts, take a card which gives you a free topping after five separate purchases, and a free yogurt after ten.

I tried the yogurt with the granola and blueberry topping. De-lish.

Want Calcium?
I'd previously avoided the kiosk and went to a coffee shop because I'm wary of sugar in smoothies. However, I love yogurt, and think I need calcium more than caffeine, calcium to build nails, teeth and bones - if you've ever had a cracked nail, broken tooth, or broken bone or backache you may share my concern.

How Much Sugar?
So reading the literature and claims on the signboard about the sugar and fat and gluten content, I was reassured I was getting calcium, without too much sugar. However, do read all the literature and check for yourself that what you are choosing, whether in a coffee shop or kiosk suits your needs in general or on that occasion. If you bought a low calorie coffee from a coffee shop, but added sugar, obviously you end up with more calories and more sugar. So if you buy yogurt, then add honey, you have to take into account what is added.

Onwards and Upwards at Intu, Watford
If you are aiming for a second storey shop, you are right by the escalator. If you want to sit in the shopping mall, Intu has lots of seats. You can eat the yogurt and read the literature.

Location, location, location
As Hilton used to say about a successful hotel, Location, location, location. Where can you find Yog yogurts?
Their website lists outlets in: Intu, Watford; Brent Cross; London - several including Greenwich; Brighton and more. You can also buy their products from Tesco.

More details and locations from:

yogyogurt.co.uk

ANGELA LANSBURY AUTHOR is a travel writer, speaker and English tutor and speech coach.
More about Angela Lansbury author on Youtube, Lulu.com, Amazon, LinkedIn, Facebook.

Thursday, March 26, 2015

Where to store or scatter your ancestor's ashes? Rings, urns and more ...

I went into Hearnden and Daughters in Hatch End to ask for their Easter egg drawing competition forms, and whilst I waited I looked at the leaflets on woodland burials, the poster about jewellery from ashes, and the urns.




All photos by Angela Lansbury. Copyright Angela Lansbury.

My favourite urn was the vase with a top which looked like a Ming dynasty decorative piece.

But equally eye-catching were the colourful containers which looked like painted bottle boxes. They have holes underneath so you can scatter ashes.

The lady who helped me and gave me brochures had lots of interesting information. Different crematoria have different prices and lengths of time for your funeral. You can have half an hour, 45 minutes, or book two lots of half an hour to have an hour. Depending on location. (Breakspear in Ruislip, or Hendon, have different time allocations and prices.) The longer time allows time for longer speeches, or to ensure that your visitors from afar who get lost trying to find the location are still in time to hear part of it.

What about the ashes. You can sculptor them and save some for jewellery. You can have ashes made into rings with an inscription, even ear-rings.

More details in later post.

Angela Lansbury BA Hons, author, photo-journalist, speaker.
See more about Angela Lansbury, author on Amazon, Facebook, LinkedIn, Lulu.com, Youtube.

Easter egg drawing competition

In the midst of life we are in death - seems to be the other way round at Hearnden and daughters, undertakers and funeral directors, in Hatch End Broadway. They are running a competition for drawing an Easter egg. You go in to get the drawing paper.

They intend to display the results in their window. Their contribution to the High Street's conviviality. They already have a seasonal display of eggs in the window. I am already looking forward to seeing the results.

While I was in their shop I saw lots of interesting  leaflets about woodland burials and urns for ashes. See my next post.

More French words: hauteur, bourgeois, bourgeoisie

bourgeois - like the middle class, a member of the middle class - (often disparaging, suggesting staid, boring, conventional) or a piece of furniture or custom
bourgoisie - the middle class
hauteur - pride, disdain

Wednesday, March 25, 2015

El Vaquero restaurant - birthday cakes

Great food, great service and a very good visually appealing birthday cake plate, given free to the birthday boy or girl.

On the night we went there three tables had birthdays. The servers give the birthday boy or girl a cowboy/cowgirl hat - goo for a photo - and sing happy birthday.

We had both types of cake as we had two birthdays in our group. The management gave us each a different dessert cake.


Tuesday, March 24, 2015

Squires Garden Centres - Scented Roses, Workshops, Animal Umbrellas, Aquarium, Cafe and toilets


Something for everyone here, bulbs, plants, advice, umbrellas

Outside are plants to buy including fruit trees. I was looking for roses. They had small pots of bush roses and climbing roses and the smaller patio roses like tiny trees.. The taller standard roses ("like lollipops") will be available next month (April). I was looking for fragrant roses. Some roses are lightly scented. That might suit you if you are allergic or don't want strong smells clashing with your perfume or wine tasting. However, I like a rose with a proper rose perfume. 

The aquarium centre has little fish teeming in tanks, as well as these amusing tank decorations which open and shut their mouths.

I bought an umbrella decorated with chickens (£10.99) to match the tote bag of the same design which I had just bought at Wyvales (see previous post).

Squires branches include the large one in Stanmore. 




Entertainment for children and adults - Wyvale Garden Centres and Puppets


Wyevale garden centre sells puppets from The Puppet Company at £14.99.
Www.thepuppetcompany.com
The sound is inside the top of the beak unless it has slipped out into the head. 
Check if your puppet has a squeaker and the type of sound or volume.

I bought a carrier bag for storing and transporting my puppets. £2.99.
Designs include horse, cow, goat, blue tit, chicken, or butterfly.
The label says www.esschertdesign.com and I looked at their website to see whether they had other designs which I could order online. However, they are business to business, which means they don't sell to consumers.

Wyevale garden centres include one near Headstone Lane station on the Euston to Watford railway line.

I have the chicken tote bag. I thought that was the most useful as I can use it to talk about birds and animals, as well as food. I use my puppets for speeches.

Angela Lansbury BA Hons
Author, speaker, speech trainer, English tutor.


Unfortunately although the label says the puppets can be used for both entertainment and teaching, because the puppets don't resemble and real creature, they are not much use for a lesson on wildlife or zoos or ecology. However, if you just want to get attention on stage, they are amusing.

We actually went there to buy for planting vines in a garden. They had a good selection of products.

Wyevale Garden Centres website says the company started in 1923 and has been run by three generations of the Williamson family. (My spell checker keeps changing w y e v a l e into weevil.
Wyevale Garden Centres
wyvalenurseries.co.uk
tel:+44(0)1432 845200

Angela Lansbury B A Hons
Author, speaker, speech trainer, English tutor

French words of the day: Bon appetit; grandeur



Bon appetit - literally good appetite / enjoy your meal
pronounced app-pay-tea (there should be an acute or rising accent as you see on the post label but when I type in the accent by holding the keyboard e down and selecting from the choices of accents over the e with the mouse the accent then vanishes)
Grandeur - grand design / large and important looking
Laissez-faire - let (people) do (what they like)/ anything goes / unregulated economy / unfettered 
Milieu - area or field
piece de resistance - (should have an accent on the first word, pronounced 'pea ess') greatest piece of work e.g. "all the food was wonderful but the piece de resistance was the wedding cake)
piste - part of designated ski area (Off-piste - not marked area - probably not safe and you are not insured on many policies)

Sunday, March 22, 2015

After Angkor Wat, more must see marvels of wonderful weird architecture, UK, France, Spain, India, Mexico, Worlwide


1 France, Hauterives


Ferdinand's Palace. Picture from Wikipedia.


French postman Ferdinand Cheval (French for horse) built this Palace of rocks, in his spare time, working far into the night. He was a widower with a son brought up by godparents. The postman wanted to be buried in his palace but this was not allowed so he built his own mausoleum in a cemetery.

Ferdinand's Mausoleum.


en.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Cheval

://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-3004102/Labour-love-Tenacious-postman-spends-33-years-building-impressive-PALACE-pebbles-collected-daily-route.

2 Buddha Park, Vientiane, Laos

http://en.wikipedia.org/wiki/Buddha_Park

Photo by Dezwitzer in Wikipedia, article on Buddha Park, Laos.


3 The Rock Garden of Chandigarh, India

Méxiico castle in Xilitla SLP by Sir Edward James, who was born in Scotland.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-3004102/Labour-love-Tenacious-postman-spends-33-years-building-impressive-PALACE-pebbles-collected-daily-route.html#ixzz3V2hDbCPo
Follow us: @MailOnline on Twitter | 
DailyMail on Facebook

5 Gaudi's Cathedral and block of flats, Sagrada Familia, Barcelona, Spain

6 Philadelphia's Magic Gardens, USA

wiki/Philadelphia%27s_Magic_Gardens

If you can't travel so far:

Shell grotto, Margate.

Shell house, Framingham, Norfolk, at English coast village with seafood festival and RNLI exhibition of pier with lifeboat (see my previous post). We tried to get in to see it on a Sunday about noon but it is manned by volunteers and no sign of opening time so we had to drive off for lunch on our way home to London.


For more locations and photos:
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Visionary_environments

This list includes some spooky catacombs of mummified bodies. 

The most modern and uplifting suggestions is the Gardens By The Bay in Singapore. The nearest MRT train station is currently Bayfront and the other station Gardens by the bay will be open by 2021.


If you like staying in unusual places, and I do, there's the Crazy House in Vietnam:
.wikipedia.org/wiki/Hằng_Nga_Guesthouse

Tripadvisor has collections of unusual hotels.

http://en.wikipedia.org/wiki/Gardens_by_the_Bay Angela Lansbury BA Hons, travel writer and photographer, author, speaker.
Please follow my travel and other posts, forward them to others to share, and like and add to your Facebook timeline.

Saturday, March 21, 2015

Learning Italian Tips


Learning Italian Tips
1 Make your own vocabulary notebook (use an inexpensive address book which has alphabetical tabs - see previous post on DIY diaries)
2 Ask an Italian restaurant for a takeaway menu; copy words with translations
3 Add google translate to your favourites bar or an icon for a translation service
4 Follow a conversation course such as Earworms - a short form of the Berlitz listening method
5 Buy a pocket phrase book to browse at bus stops, stations, or while waiting on the phone to busy companies listening to music
6 Buy a children's vocabulary book such as Usborne's for fun. Cheap alternative - read multilangage instruction books, comparing the Italian and the English.
7 Buy or enrol in a proper course preparing for a first level exam to stick to a system and learn sentence structure, past, present and future tenses.
8 Plan a set time of day for each day's learning and homework.
9 Take an exam - even if you are likely to fail - because a) it will make you work harder and b) give you the genuine excuse to tell others that you can't help them but must study.
10 Listen to Italian songs, noting the words, watch Italian films, reading subtitles and hearing pronunciation.
11 In an Italian restaurant sit near the bar or waiter's gathering place, doorway or wherever you can hear them talking to each other. If you hear a word repeated, write it down.
12 Look at a map of Italy and copy down place name words you already know or can work out, such as sea, bridge, square, church, museum, hotel, taxi.
13 In Italy or a tourist board, take the Italian and English versions of maps and brochures and compare them.
14 In airports and hotels take the Italian and English versions of brochures on hotels, museums and attractions and compare the words.

Angela Lansbury BA Hons author, travel writer and photographer, speaker.
Semi-retired from teaching English language and literature O level, A level, English as a second/foreign language and foreign languages.

Starting to learn Italian - how much do you already know?

I am starting to learn Italian. I learned Latin at school. I like Italian restaurants. I buy Italian food. I have had holidays in Italy. I love opera. I know some words from music. A few popular songs. I wondered how many words I already know. How many do you know? Make a list now - look away for a moment, just count on your fingers, five maybe?
..
..
..
..
..
I'm sure we share some of the same ones.
Latin
amo, amas, amat (I love, you love, he/she/it loves
1 Italian words in songs - Amore - oh, oh, oh, oh love/to love

Italian Food words:
1 spaghetti
2 canneloni
3 bolognese - from the city of Bologna
4 Milanese - from Milan

Songs and Films
5 ciaou - goodbye
6 bambino - baby/child - from the song Ciaou, ciaou, bambino - Italian or Spanish - near enough for comprehension
7 mama mia - song/musical mama is mother
8 mia is my
9 la dolce vita - name of film and a restaurant in London la is the
10 dolce is sweet
11 vita is life (as in vitality)

Music
12 piano - soft
13 forte - strong, loud
14 virtuoso - expert,
15 diva
16 maestro - master

Drink and Food
17 Caffe - coffee (bar)
18 Italiano - Italian
19 espresso - small black coffee made with an espresso machine forcing steam at high pressure to make a strong coffee, hence the noise from most machines and, seemingly incongruously, the higher price for the smaller coffee
20 con panne - with cream, con is with, panne is cream

Ciaou - I'm off to a Caffe for an espresso - con panne!

When the waiter gives it to you, remember to say thank you, graze, (z-ts sound, ending with e pronounced ay) to which the waiter replies, prego (translation not at all/ you're welcome).
PS For a moment I wondered whether I had remembered the Spanish. But the Spanish is por favor, muchas gracias - many thanks, de nada - it's literally of ie for - nothing.

Saving this, then checking - maybe you'd like to do the same - with Google translate.

Learning Italian Tips
1 Make your own vocabulary notebook (use an inexpensive address book which has alphabetical tabs - see previous post on DIY diaries)
2 Ask an Italian restaurant for a takeaway menu; copy words with translations
3 Add google translate to your favourites bar or an icon for a translation service

More tips in next post.

Angela Lansbury BA Hons author, travel writer and photographer, speaker.
Semi-retired from teaching English language and literature O level, A level, English as a second/foreign language and foreign languages.




Making a travel diary from any notebook

You can make a travel diary and/or dictionary from any notebook.

The bigger the notebook the more space you have to write. A large hardback notebook could go in a backpack.

However, a big notebook can be heavy to carry around. Sometimes, when I am away for a weekend, or taking a weekend or day trip by plane or train or ferry, I travel light with just a small notebook in my pocket.

Bulk Buy for Savings
Where to buy a notebook? I buy in bulk, sets of three notebooks.  In a cheap shop such as Poundland. Notebooks with ribbon markers.

Same Colours or Varied Colours?
A set of same colour notebooks, for one long trip, or different colours show which country is which.

Flag Cover
You could mark each travel notebook with the flag of the country. Print out the flag if you have a colour printer. (Flags on Wikipedia for that country or under flags.) Or print in black and white to save ink and go over the coloured section with a felt tip pen.) Your home diary has your home country flag. Very quick even to send somebody else to look for your home diary or travel trip diary.

Fancy Covers - Guard Against Loss
Fancy covers are ideal for a notebook to take to a conference, where so often somebody leaves behind their clipboard or notebook or both. So if I leave mine behind on a desk, as I leave a room I glance back and I can spot it at a distance, on the desk or under my chair. I immediately know its mine. Even strangers will remember that I was the lady with the notebook with the peacock or rainbow or cats on the cover, and return it to me, or tell me the room where they saw it left behind.

DIARY BOX AND PHOTO BOX
The First thing I do is label the front and back covers and the spine with the country and date.
Prepare your show box to store the diary and label your shelf so the shoe box always goes back the same place. You might keep your diaries alongside the dictionary and travel guide. Or a photo box. Label the photo box on all sides with the name of the country, and date and possibly also season.

COVER/TITLE, INDEX, PAGE NUMBERS
Your travel diary needs a COVER, TITLE, INDEX and PAGE NUMBERS.
Start with a box for a title, possibly underneath a box for a flag or photo. Alternatively print a flag or photo as background, inserting a box for the title. You can write in the title by hand or print it.

Use the font of your choice and enlarge it to fit the front cover, horizontally. If you print it too big, it may fit long ways or even diagonally.

Label the back cover and spine, if any. Or use a box as cover. Or reinforce the cover with white card stuck on or folded over and attached with glue at the spine, or just with a ribbon like a restaurant menu.

Make an index at the front and another contents at the back. At least write the words index at the top.

Count the number of pages. Ideally you should have that number of lines, one for each page. If the number of pages is, for example 50, but you have only 25 lines per page, you have a choice. Make the inside cover the index and draw lines in pencil.  Divide the index page into two vertically and write - or print - small. Continue the index on the back inside cover or back page.

It's important to start the index before you start writing. The first time I wrote a travel diary in a notebook, I forgot the index and then had too little room at the end of the book for a contents list, which was longer than the inside back cover.

PAGE NUMBERS
Rather than counting pages, then numbering pages, number pages, then you get the word count.

If there are a large number of pages, number pages 1 2 and 3, then only the odd numbers. You could write numbers top right. Unless you like to turn down or tear off page corners. I usually number pages in erasable pencil the first time, then go back and write neatly in pen. You might decide to start numbering after the index, rather than have pages 1-3 listed as index.

TITLE PER PAGE
You might write a title on each page - especially if it's a loose leaf notebook, a Filofax, or a ringbinder.
You could write out generic headings with dots such as
Date .............................
Country .......................
City .............................

Printed DIY Diary
You could print your own diary. Some companies will print a dairy for you with a title and cover photo.

Or print pages with headings and dotted or solid lines, boxes for photos or drawings, page numbers. Print a cover. Use a stapler which does up to 6 pages. Or carry the pages in a folder. Later punch two holes and tie it all together with ribbon.

HONEYMOON AND VIP TRIP GIFT BOOKS
For a special journey such as a honeymoon, anniversary, trip to see grandchildren in Australia/overseas, print a book with photos and text. Use your handwritten notes to print off the day's event's each day.

BLOG BOOK
Write a blog on your trip and create a blogbook. Do not reveal you are away if your home is empty. Even if it isn't, you don't want granny, plus children, housesitter, flatmate, neighbours, cats, dogs and budgies, surprised by phone calls and knocks at the door day or night.

You might write up your blog after the event, for example, the Monday and Tuesday after a weekend away. You could even reminisce a month later, or produce a book a year later, or when you retire.

RETURN ADDRESS
You might put your address and return to details on the back cover. For security you might prefer your address on the inside cover, in which case you will probably want your index starting on page 1 and not on the inside cover.

For security, instead of revealing your home address when away travelling, you could give the address of a relative or neighbour or your office - or your hotel.

Angela Lansbury BA Hons, travel writer and photographer, author and speaker.

If you enjoy my posts please follow me and come back daily to read more.







Keeping diary records of trips

Buy a new notebook or diary for each trip just for notes.

HOME DIARY
You could still write the basics of your diary in a small diary, or large desk diary left back at your office/home/study, listing your location, including your home destination, even if it's obvious. Then by default you can easily check which days you are overseas on one big trip or several small ones.

PASSPORTS
If you ever need to make an insurance claim, or check or pay a hotel bill, you can then glance back at your small regular diary. Another way of checking travel dates, which I used for writing my autobiography, after writing my late uncle's biography, is to check passports.

For example, Jan 1 London, England. (On long trips, with several destinations or many means of transport, I often leave my pocket home diary at home to guard against losing it, leaving it behind, losing it in a stolen jacket, handbag stolen. After losing my diary one year, mislaying it constantly, I like to be sure I don't lose my desk diary overseas.

CALENDARS AND HOTEL STAY RECORDS
Some people have a kitchen calendar at home. But that tends to get thrown away. A diary can be kept, especially if it is small. You can keep a dozen or more in a shoe box labelled diaries. Then when you write a biography or simply need the name of the hotel where you stayed three years ago, it's easy to locate.

I like to keep a diary record at the front of a travel notebook. How to create a travel notebook, next post.

Angela Lansbury BA Hons Travel writer and photographer, author, speaker.


French words of the weekend - 'le weekend' in Franglais



France has borrowed words from English and during 'le weekend' let us reciprocate by observing which French words we use every day, or at least in the weekend newspapers. Before lunchtime on Saturday, catching up on yesterday's newspapers, I have noticed or been reminded of several French words.

To test whether they are French, when reading a newspaper or book, look for the signs which help you to pronounce the letters.

(Sorry, in my posts I don't always have the accents, nor cedillas (little s signs under the letter C which tell you to pronounce is as S.) When I wrote my earlier posts I didn't know how to add accents.

Now I know, sometimes I'm sorry. I tend to leave accents off in my draft, hoping to come back later, because it's such hard work and so time wasting trying to hold down the a or e QWERTY keyboard key. You need to hold it down long enough to bring up the alternative Es, half a dozen of them, by the time you have chosen the right accent, you get triple letters. Then I try to delete two, which then deletes all the vowels. So I have to start again.

Now I am looking in an etymological dictionary, COLLINS, which is big and heavy.

Often I test by trying to use the word in a French sentence. If you speak French fluently as I do, or even just a little, try using the word in a French sentence. For example, "C'est bizarre!" That sounds right in French. (No cedilla under that C - I wonder why. Ah - because the e after the c softens it from K to S? )

cul-de-sac - We could translate this as Close in a English street name, but we use the French term to describe it. Sac is sack or bag as in rucksack, haversack - but that leads us on another linguistic trail.

bizarre - oui, tres bizarre

cafetiere - plunger coffee maker

Colleague - co-worker

league -

regime - rule or ruling group

foie gras - gras, literally grease, swollen liver from well-fed, or over-fed duck, creating expensive, luxurious liver paste or pate (pronounced patay)

culture -

royale - royal, as in kir royale, sparkling pink drink. A Kir is made from cassis (sweet black currant juice) mixed with dry white wine, whilst Kir Royale is the upmarket and pricier version made with a bubbly wine. Named after Canon Kir of the region. I visited the Kir factory in the Lyons area driving from the Chamonix ski area in the south of France back to London, England.

dialogue

Au revoir! - Bye-bye! Literally  to (until next time)  see (you) again.

TIPS for TRAVELLERS
1 Carry a notebook to write down new foreign words. Rule each page into two columns.
2 Use Google translate - and put their icon on your computer's, laptop's, ipad's dock for speed
3 Invest in an etymological dictionary and keep it on your desk to check foreign words
4 Press the vowel key on your computer/laptop keyboard to add accents to French words

Angela Lansbury is a travel writer, photographer, author and speaker


Chocolates of your choice - sale in Chocolate shop Rainbeau

The shop name is a neat pun on rainbow of colours of chocolates and packaging and the beau who brings you chocolates on a rainy day. Whatever the weather, the windows of this chocolate shop are a delight. The windows change seasonally, now into Easter eggs and rabbits. Prices range from the tempting to the opulent for a huge platter, huge in price as well as the weight you would put on if you ate it all yourself, instead of leaving it for your party guests. You wouldn't do that, would you?




Not just chocolates, plain or wrapped, oval or heart-shaped. Rainbeau has such lovely packaging. And containers - on sale, from prices under £5.

Visit their shop or website:
rainbeauchocolates.com

Angela Lansbury BA Hons, Travel writer, author, speaker

Seasonal Cherry Blossom in England

In England the daffodils are in the front gardens in London, and the cherry blossoms are in the high streets and suburban residential side streets.  
I imagine the cherry blossoms must be blooming in Japan, and in Washington DC, whose streets bloom with cherry blossom trees donated to the USA by the Japanese as a postwar peace offering.

Real Ale Festival

Real Ale Festival, Friday 13 March to Sunday 29 March, says the poster. Flags of the world hang across the Wetherspoons pub, The Moon and Sixpence on bunting (flags on a rope). Wikipedia tells me bunting was originally the fabric used in flags for the navy, but now paper, plastic and other materials are used, and the pictures illustrating the article show that nowadays the flags can be displayed as triangular or oblong or scalloped.




Friday, March 20, 2015

Shopping Mall With a Kiddie Train - Watford

Watford's Intu shopping mall has a kiddie train. You board at the lower end of the mall nearest the Watford High street overground station (on the Euston to Watford line). The train costs about £2 per person for a ride with a discount family ticket for about £5.


As you see, Intu is a very spacious, light, airy shopping mall.

Idea Home Show, back at Olympia, London

Here's a date for your diary, the Ideal Home show back at Olympia, 'returns to its original home' says the ad.
20 March-6 April 2015.
Save £6 quote METRO
Call or book online
0844 858 6763
Adult price £17.50 weekday, £19.50 weekends. Does not apply to concessions. £1.70 transaction fee.

Children under 15 free with a paying adult.
Sponsor Anglian windows. (Oops - nearly called them Anglican, but corrected my typo.)
Home improvements, gardens, furniture, food, fashion, technology, gadgets and gifts.
Discounts and competitions on the website for magazines, shows, rail travel, hotels and restaurants.

More details from
www.idealhomeshow.co.uk
Expect to see it written up in the newspaper.


Angela Lansbury B A Hons, chocoholic author, photographer, speaker.

Food and wine museums worldwide - especially potatoes

I was checking on chocolate museums in Wikipedia, for my previous post, when I found Wikipedia's handy list of food museums. That's in addition to a list of wine museums. I didn't even bother looking for champagne or whisky - been there done that.

To my surprise and delight I also found potato museums. In Canada, French fries. I shall come back to this tomorrow, as at the moment we are all convulsed with laughter making jokes about potato museums. Is it an old museum? With old potatoes. How old are the potatoes? No, it's a new museums. With new potatoes.

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_potato_museums

Angela Lansbury B A Hons is a travel writer, photographer, author and speaker.

Thursday, March 19, 2015

Chocolate delights discovered today: chocolate chickens to buy, and Museums in Minsk and London

Where can you buy and try chocolate eggs, and chocolate chickens? Which came first, the chocolate chicken or the chocolate egg?

Chocolate hen and eggs, according to the ad in today's UK Metro newspaper, (which is free at London underground stations most mornings), £2.99 from Lidl supermarket. (The small print informs you: 250 grams, selected stores, £1.20 /100g.

Nestle Smarties Egg, an egg filled with Smarties, costs £1.50 for the (122g egg, but only £1.35 with a MyWaitrose card.

You can join and get a card from waitrose.com/mywaitrose - also 10% off Easter confectionery. Small print on their ad reads: Selected stores and lines. Offer ends March 22nd.

Asda's ad in yesterday's Metro suggested get egg-cited for Easter and offered three eggs for £10. The five varies are Mars and friends egg containing three bars, Snickers, Mars and Twix, £5 each 327g.
The Galaxy Minstrels contains three Minstrels. The Maltesers teasers contains three Teasers. The Twirl contains 2 Twirls (I needed a magnifying class to check the small print on the box, but the box picture accurately shows the number you receive). The Cadbury Heroes contains a variety of miniatures.  Click and collect ASDA.com/clickandcollect

If you want to visit a chocolate museum and cafe in London, England, there's one in Brixton, south London:
The Chocolate Museum
187 Ferndale Road, 
Brixton
LondonUK SW9 8BA
United Kingdom
www.thechocolatemuseum.co.uk

Other chocolate museums are in Belgium, Belarus, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Spain, Switzerland and the USA and more countries. Just a few:

Choco-story, Bruges, Belgium.

Chocolate Museum, Minsk, Belarus.

Chocolate Museum, Minsk, Belarus. According to Metro, the Chocolate Museum in Minsk, Belarus asked visitors to stop eating the displays, otherwise there would soon by nothing left. Better visit it soon.

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_chocolate_museums
You can read reviews of chocolate museums on Tripadvisor.


Angela Lansbury B A Hons, chocoholic author, photographer, speaker.

French words of the day: culottes, concierge, moi!

Sometimes a simple translation is not enough, because of the implications, or alternative possibilities, often depending on context.

culottes - cut trousers, short trousers, can be below knee or above, like short bell bottoms, sometimes called a divided skirt

concierge - not a porter who carries bags, but a front desk person dealing with travel, restaurant bookings, recommendations for shopping and other bookings and needs outside the hotel,

- in a block of flats a receptionist and manager, checking visitors are expected by phoning to alert flat owners, checking credentials, taking parcels, helping workers on site

moi - literally me, used as an expression of affected surprise, (you don't mean me - surely not, certainly not) not me, never me, would I ever - sometimes ironic.

Chocolate Museum, Minsk, Belarus.

Angela Lansbury B A Hons, chocoholic author, photographer, speaker.

French words of the day: elan; quelle surprise, venue - and the value of an etymological dictionary

The actor performed with great elan at the new venue. Quelle surprise!

elan - stylish vigour
quelle surprise - what (a) surprise
venue - location for an event

Usually I know enough French not to need to check most words in a French-English dictionary, but can rely on Google translate.

I was going to add the word swathe to my list - the ending of e fooled me. When I looked for an etymological dictionary - I selected Chambers English dictionary - I discovered the word is not of French origin at all. Swathe belongs in a post on Germanic languages - and those derived or related including Dutch and Scandinavian and Viking.

An etymological dictionary gives you the origin of the word. 

Monday, March 16, 2015

Chocolate Hotels and Factory Visits

England has a chocolate hotel. Belgium has a chocolate hotel.

England's Factory tours and shops

England has chocolate factory tours and workshops. you can visit a chocolate factory in Birmingham and a chocolate maker in York. Or stay at a chocolate hotel. In fact you could do a chocolate tour of England.


















European Chocolate Factories

Museum of Cocoa and Chocolate, Brusssels.

http://www.visitflanders.com/en/themes/belgian_chocolate/chocolate-experience

Switzerland has a chocolate factory tour, Alprose. Plus a few more.


Chocolate Hotels

tp://www.thechocolateboutiquehotel.co.uk/


Richard III to be buried in Leicester Cathedral - ending "the winter of our discontent"

Next week (March 2015) Richard III will be buried in Leicester Cathedral. The lead-lined coffin has been carved by one of his descendants, named not Richard but Michael. It was Richard's closest descendant's DNA which enabled Richard III to be identified when his skeleton was dug up from a Leicester car park.

   Richard III should be buried in York, many people protest, because he is from the House of York. (He lost to the Lancastrians, from Lancaster, Tudor dynasty, a line of kings all confusingly named Henry who led to Henry VIII and Elizabeth I.)

   However, York already has many attractions and does not need another. Also visitors to York might find so many other things to do that they neglect Richard III.

   Leicester, however, has almost no major attractions. I recall the highlight of my stay with my good friend Lynda was a trip to the Dunelm Mill store. Leicester is also nearer if you are going north from London, where large numbers of tourists arrive.

   Yes, Leicester, specifically Leicester Cathedral, is a great place for Richard III to be buried, near where he died in the battle of Bosworth Field, ending The Wars of The Roses ((White rose of York versus Red Rose symbol of Lancaster on their heraldic badges). He lived from 2 October 1452 to 22 August 1485, dying in his early thirties.

   How do you get to Leicester? Drive up the motorway from London. As Richard III said, according to William Shakespeare, at the end of the play, Richard III, written about 1592, more than a century later, "A horse! A horse - my kingdom for a horse!"

   Did Richard kill, or order to be killed, his nephews, the two princes in the tower (of London). He had just cancelled the coronation of the eldest brother, declaring them both to be illegitimate, so that he could be crowned.

   You may recall the opening line of the Shakespeare's play, given to Richard III, "Now is the winter of our discontent made glorious summer by this son of York."
   If you want to know more about Richard III, you can read three books about him. Two of the biographies were reviewed in a recent edition of the Sunday Times, by the author of the third book.


Photo of Richard III of England from Wikipedia in public domain

French words of the day: decoupage

decoupage - artwork made by cutting paper

Sunday, March 15, 2015

German words of the day: schadenfreude

We all know a few German words: kindergarden, delicatessen. Child garden. Delicate eating. That is four German words already. Add aufweidersehen. Goodbye. Five German words.

But, however many words I know in English, French, German, Latin, Italian, Spanish, the writers of the Sunday Times come up with new words, especially Greek. Today's challenge is a German word:
schadenfreude - malicious glee when hearing about the misfortune(s) of another

Chocolate hotels - my latest find in Flanders

Which countries to you associate with wonderful chocolates? Britain with Cadbury's Milk Tray and Rowntrees of York, and Fry's Turkish Delight, and Malteezers from Mars, and Thorntons. America with Hersheys.  Switzerland has creamy Lindt sold world-wide (and I went round the Alprose factory).  Belgium has individual quirky chocolate shops in fancy shapes and Guylian.

A guesthouse in Flanders has rooms with names like Smarties.

http://www.visitflanders.com/en/themes/belgian_chocolate/chocolate-experience

French words of the day: a la mode; de rigeur, in vogue

a la mode - UK fashionable
de rigeur - obligatory, of rigorous requirement
en/en vogue - in fashion

recurring words I have mentioned before
facade - front or false front
grotesque - ghastly, distorted
panache - style, flair
quell - what (a) ! 

Saturday, March 14, 2015

Cat Museum, Netherlands

If you like cats or art or novelty you will love this museum and its website. My favourite page from the website is the one about creating money for cats or cat lovers. In God we trust is replaced by we trust no dog.

I love cats and mice in art.

http://www.kattenkabinet.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=90&Itemid=89&lang=en

Their card, which I must have picked up on the Netherlands stand in the World Travel Market at Excel in November 2014, reads

Museum
KattenKabinet
A 17th century house (featuring in the film Ocean's 12) filled with images, sculptures and paintings of cats by Rembrandt, Karel Appel, Picasso and more.
Open Monday thru Friday 10.00 -16.00
Saturday and Sunday 12.00 - 17.00
Herengracht 497
Amsterdam
Netherlands
Tel: +31 )20 626 90 40
www.kattenkabinet.nl

more into: the mini cards app

The card I have says hand in this mini card with your entrance ticket and get a free present.
On the back of the card is a map.

If you are not in Europe but in Asia there's a cat museum in Kuching.


London Statues - New Statue of Gandhi in Parliament Square, London - photographing statues worldwide



A new statue of Gandhi is in Parliament Square, London. It is nine feet tall. To photograph yourself next to it, somebody else needs to take the photo from some distance away.

I like to be photographed next to statues when travelling. If you had no other plans for a themed trip to London, you could travel around photographing statues and yourself next to statues. One of my favourites is Oscar Wilde reclining.

I also photograph statues in countries I am visiting. They tell local and national history.

You could also collect photos of statues just in London or worldwide on a theme, such as political figures, royals, religious, philanthropic, WWII, statues and monuments in cemeteries, theatres, hotels and clubs.

Political Figures
In London: Politics: Gandhi and Churchill.
In London: royals, Kings and Queens (including the memorial to Princess Diana, the gates for the Queen Mother).
Victoria & Albert: Worldwide - start in London if you are in London, including the Albert memorial and the Albert Hall in London, statues of Queen Victoria .
Religious leaders: I made a special trip to the museum in East London for Methodist Wesley and took a picture of his statue.
Theatrical: statues of actors outside theatres, often on provincial theatres, worldwide, also opera houses and concert halls show

For a school project or talk to a history society, you could photograph characters from each century, or each decade.

Museums are a good source of statues and busts. Sometimes you need permission to photograph a statue inside a museum, and you need to be there during opening hours. But those outside buildings in the UK are generally OK to photograph and you can visit them any time of day or night. With photoshop and iPhoto nowadays even a photo taken in poor light can be adjusted later.

Silhouette Statues
In late evening, if you cannot get detail, you can aim for a silhouette of the statue against a lighter sky. I once took a day trip on a ferry from England to France, part sponsored by Polaroid cameras. I won a competition for a photo with a contra-jour picture of a statue at the French port silhouetted against the white sky.

Animals
Cats, dogs, horses and animals. My favourites are; in London - Dick Whittington's Cat in Highgate. In the USA - the horse of the Civil War leader. I seem to remember a statue of a donkey or horse in Australia, at a museum about the Great War (WWI). It was either Canberra or Sydney.

Benefactors
Benefactors and campaigners who benefited human rights (Eros for Lord Shaftesbury - interesting story. George Lansbury in London's East End who worked for the seamstresses).

WWI - with the centenaries, lots of opportunities. A project for schools or local or national newspapers or blogs for Armistice Day, and the other celebrations worldwide, Anzac Day, VE Day.
You could collect pictures from the internet, such as Wikipedia, and then gradually visit them on your holidays or business trips overseas.

Long ago I bought a book on statues of London. With Lulu.com and other printers on line, you could make a book of your travel photos, featuring statues of yourself with statues. I try to take the statue alone, and another showing myself next to it. Some publications like to see the author, others prefer the statue without clutter or anything which dates the photo. Adding a person can give a humorous effect. Tall statue with tiny toddler or dog. This might look silly or disrespectful, or could be a winning humorous picture.

I like to photograph inscriptions on all four (or more) sides of a statue or monument. It helps when writing captions later. You can check the spelling of the name or a person or place, and the dates they lived or the battle they fought in. The inscription also often includes a quotation or eulogy (praise).

My favourite London statues:
Oscar Wilde.
Kissing couple on Paddington station upper level.
Brunel on London station.
Australian mapmaker on Euston station.
Florence Nightingale, outside hospital.
Sigmund Freud, near his home in London.
Karl Marx, Highgate Cemetery.
Shakespeare bust (in a church).

Churches and cathedrals are a great source of statues. Starting with Poets Corner in London, you could then do a literary trail around Britain.

My favourite memorable statues Worldwide:
1 Einstein, USA.
2 Sassoon, India.
3 Captain Cook, Australia.
4 Raffles in Raffles Hotel, Singapore.
5 Charlie Chaplin, London. (Another in Switzerland.)
6 Sherlock Holmes outside Baker Street Station, London.
7 Queen Victoria - everywhere, the latest I've seen was in Malta's capital, Valletta. Others are in Singapore, Australia, New Zealand.
8 Al Jolson, cemetery in the USA.
9 Disraeli in his area near Tring.
10 Monash, WWI leader, in Australia, with the university named after him in Melbourne. I saw an equestrian statue in a main road and a bust in the uni.

My favourite London station statues:
1 Sherlock Holmes, Baker Street
2 Brunel, Paddington Station
3 The mapmaker and cat, Euston
4 The artist, Waterloo

Most photographed in London?
Probably Eros in Piccadilly and Nelson's Column in Trafalgar Square.

Other world famous monuments include:
The Burghers of Calais, France.
Iwo Jima (same flag raising theme copied in a monument in Malaysia).
Chopin in Warsaw, Poland.
Lincoln in Washington DC.
Four Presidents cut into hillside in the USA.

If you want to add guitarists and guitars, and rock stars and singers, think of Elvis in the USA, John Lennon in Liverpool airport, music museums in the USA and Australasia, and halls of fame all over the USA.

I also look for quotations. My favourites are:
For your tomorrow they gave their today. (Kohima monument in Latin, variously translated on monuments worldwide. You find quotations and local characters and Greek and Roman Gods and mythological characters on all sorts of building, including friezes around the exteriors of art galleries and the exteriors and interiors of shopping malls. St George's shopping mall in Harrow, interior. Lakeside shopping Mall.

Angela Lansbury BA Hons is a travel writer, photographer and speaker.

Managing your own travel blog

View
Useful - because often if you make your photo large it slips outside the borders of the column or covers text.

Preview - lets you see post before you put it up without correction typos and adding essential phone numbers

Privacy settings
Handy before you've got permission from somebody to display a post about them.
This site  tells you what to do.
https://support.google.com/blogger/answer/42673?hl=en
Look for BLOG READERS section
Go to Settings tab -
click on edit -readers: click on e.g.
any (i.e. all),  or
blog authors or
Blog readers
click on +
add specific people to include (e.g. members of your family, those you wrote about when you are asking their permission or for them to proofread spellings of the family name, their business name)

Glossary
http://www.google.com/goodtoknow/web/jargon/

Magnifique, Franglais allowed, whilst Brits use French words - a few reminders: entrepreneurs have a repertoire

clientele - posh clients
entrepreneur - one who starts businesses, literally undertaker, except in English this word is used for somebody who organises a funeral for your family or your uncle for a fee
familie - family
Repertoire - extensive lists of pieces you can perform

I see the French are now allowing English words. Language benefits from additions. We have gained from adding so many French words to English.

The BBC website has an article about Franglais and allowing universities to use English in courses to attract foreign students.

Better still, the French propose to stop banning English words.

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/8972506/Frances-war-of-words-with-Britain-is-over-says-French-foreign-minister-Alain-Juppe

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-22607506

http://www.onlinecollege.org/2011/09/19/40-coolest-ipad-apps-for-language-learners/


Discussion on thinking in a foreign language:
http://www.fluentin3months.com/thinking/

You might like to read these articles during 'le weekend'.

Thursday, March 12, 2015

Learning Spanish - beginning

Start with a plan, encouragement, confidence, success, progress. When I started learning French at school I created an alphabetical notebook of words I already knew or wanted to learn. When we went to Spain on holiday I bought a pocket size A6 notebook and started writing down Spanish words. I thought I might know 5-10 already. I reckoned if I learned one a day, that would be 365. If I learned 10 a day, that would be 3,650 - a pretty good working vocabulary. If that was too challenging, maybe 5 related words each day - the easiest to remember from a group, or just five every day on holiday, written down from signs passed in the street, or multi-language leaflets.

My first day, first half hour, actually five minutes looked like this:

1 adios - goodbye
2 Amigo - friend
3 si - yes
4 senor - mr
5 Sombrero - hat

Five already!

Keep going

6 señora - mrs
7 senorita - miss
8 gracias - thank you
9 uno - one
10 dos - two

I've reached ten - but am confused as to Italian and Spanish. However, thinking of what I saw or heard in a Spanish restaurant helps keep me on track.

Where were we a moment ago? Numbers one, two, three.

11 tres - three

If you are reading this you have reached today's target. I shall find ten words every day and put them on this blog. Just pop back and read it to effortlessly learn.

If you are in Spain or a Spanish speaking country in South America, Mexico, or even in Washington DC and Los Angeles - hey - even place names help.

12 Los Angeles - the angels. Now we know our first step in creating a phrase. Los is the plural. Actually we have two words. 12 is Los.

13 Angeles - angels

How about learning one grammar rule and one sentence every day? You could do this with any language. Just for fun. This is something you can do waiting for a train or at a bus stop just to start or supplement your other studies.

But how about learning whole sentences by listening, or the basic grammar by reading?

I've also bought the Berlitz system Earworms. Under £20 in the UK if you buy the two discs together. Look for offers on ebay. You could play every day when alone. Or put them in a car with a player. If you are buying a laptop computer and learning languages, it is handy to have one which plays CDs, discs.

If you are into Apple, A MacBook Air is light to carry around but does not play discs so you need a supplementary device, or you can download your disc onto iTunes. `the same presumably applies to separate or linked devices such as an iPhone of iPad.

If you normally listen to a lot of music, you could add your Spanish language disc and a couple of songs. (I recall Fernando's hideaway Ole!) I want to find a Spanish nursery rhyme or basic song which teaches Spanish children simple words or numbers or weekdays.

I'll try to do that tomorrow for my next post. That reminds me.

14 mañana! - tomorrow!
***
About Angela Lansbury the author
Angela Lansbury BA Hons is a teacher of English, French and languages. Also author of ten books by regular publishers, such as Wedding Speeches and Toasts, originally published by Ward Lock, then Cassell, reprinted many times.

Latterly self-publisher of other self-help books such as: Quick Quotations; Who said what when.
(See Lulu and Amazon.) To see Angela reading her work and performing, go to YouTube or Toastmasters International  HOD Speakers Club and Harrovians Club sites and other blogs on blogger.com.

Angela speaks to various groups, speaking on radio and TV and giving workshops to schools, clubs, and universities worldwide, from the USA to China.

PS - If you are already a member of an English speaking Toastmasters Club, look for a Spanish speaking club. I think there is one in the UK, one in Europe and at least one in the USA. Toastmasters International has manuals in other languages.

More Information /links

For numbers - I just googled Spanish one two three and found this handy site
http://www.studyspanish.com/lessons/cardnum1.htm

www.earwormslearning.com/
en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Spanish_origin