Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label Meghan. Show all posts
Showing posts with label Meghan. Show all posts

Wednesday, May 22, 2019

Can you recognize English and other accents?

Years ago I had a BBC record of accents. Actors used to play these over and over to learn accents. I thought it was very difficult and wondered how you could ever learn them.

However, now I find accents easy, so long as you stick to no more than a sentence or two.

Flag of UK

London
Let's start with London. I am a Londoner. I speak with received pronounciation. My voice sounds like Julie Andrews in The Sound of Music.

The Queen's English
I speak the Queen's English. If the queen were to abdicate or die tomorrow or next year or later, and a king came on the throne, I would be talking the King's English. The Queen's English and the King's English are the same thing. It just depends who is on the throne. (See the film / movie The King's English.)


The flag of England.

If you want to learn to speak English clearly, listen to the BBC news readers. Or listen to Her Majesty the Queen delivering the Christmas Message. Listen to Prince Charles, William, and Kate.

English Accent
English is mostly accented on the first syllable. Good MORning. HAPpy BIRTHday. By contrast, Chinese and Japanese are staccato, to the English they sound like machine guns.

Shakespeare
In Shakespearean plays the kings and queens and heroies and heroines, the important characters, speak with a pronounced rhythm.  This makes them sound grand. The sentences are like waves of even length, so you expect them to last a certain time and to finish at a certain point. By contrast, the servants and commoners have short seetnences and exclamations with no particular rhythm.
ast word, the toastmaster rushes forward with his hand out to say thankt you, but no , the speaker is off again.

So remember to tell the listener, the audience, the toastmaster of the evening, the interviewer on radio or TV, whether you have finished.

Statements end with a lowering of the voice at the end. When poeple ask questions, their voice goes up at the end. The last word of a speech should be an important word,, one you can say loudly and emphatically.

Foreigners who end a sentence with a voice up at the end leave you expecting they will continue. maybe it's a rhetorical question, one which they answer themselves. If a speaker ends on a high note, the Toastmaster of the evening is confused. He doesn't know whether the speaker will continue. Should he stand up and shake hands? On the other hand, if the speaker ends with a definite and emphatic word, that's the end.

Margaret Thatcher, Prime Minister.

Listen to speeches by Winston Churchill and Margaret Thatcher. When Margaret Thatcher became Prime Minister, she was sent to speech lessons and  taught to speak with a lower voice to sound more msculine and more authoritative.

Winston Churchill, who gave speeches on the radio during WWII.


The United Kingdom includes Scotland, Wales and Northern Ireland. if you drive or take the train west you reach Wales. Where is it, W for west, w for Wales.

The flag of Wales showing the Welsh droagon.

Welsh Accent
The Welsh accent is very singing, singsong. I go there every year, so I just imagine I am lsitening to the people welcoming me. Boy-o. Welcome to way-ills. Your voice goes down on well and up on come, down on way and up on ills. The intonation is down up, down up, down up.

The Edinburgh accent is refined, fainter than the Glasgow accent. To remind myself of the accent, I say refained, and Edinbrrrrr. I think of a head mistress, or teacher, in the film The Prime of Miss Jean Brodie, or my friend Fiona.m, I recommend


The flag of Scotland

Scottish Words Wee and Bonnie
Add the word wee for small. A wee lad, or a wee lassie (girl). The voice tends to go up slightly at the end of a phrase or sentence. If you are not sure of the intonation, to remind yourself, just try a sentence with the words Edinburgh and wee and make it a question. is the wee lad from Edinbrraaaa?

Of course, you know the word of Auld Lang Syne, old long time, translated as old time's sake. You can practice or listen to a reading of a Scottish poem for Burns Night, or practise Auld Lang Syne.
As a child I learned the songs, My Bonnie Lies Over the Ocean, and the plaintive song, you take the high road and I'll take the low road and I'll be in Scotland before ye .. on the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond. Loch is lake.

Glasgow accent
The Glasgow accent is stronger. I say Glasgee, to remind myself.

For the Northern Ireland accent, listen to Ian Paisley. I think of the Oirish, to be sure. Some opeole say the Irish never say to be sure. But it's a handy reminder to get you in the mood or to help you to recognize the accent. There are plenty of Irish songs.

Whether or not you can speak in the accent, play a few songs and you will soon learn to recognize them.

If you want to watch a film, I recommend a film with Alec Guinness such as The Ladykillers. I have suggested this to Japanese friends and pupils and they loved it.

But the best way to learn an accent is to visit the country.

Useful websites
visitbritain.com
visitbritainshop.com

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author, author of Wedding Speeches & Toasts, and speaker, speech tutor, teacher of English and other languages


Tuesday, August 21, 2018

Can you translate these American phrases in advertising and email?


Problem
It sounds like English, it looks like English, but it isn't English, at least not the Queen's English.

Answer:
Americanism - Britishism

a few bucks - a few pounds / next to nothing
ditch out - give up on
I sure messed up - I really made a mess of it
it's a biggie - it's the main reason, the important fact, a major factor
show up - turn up / appear
ya'all - every one of you / everybody
yup - yes

Finally
spamfest - overrun with spam, marketing gone mad, sheer propaganda, feel like you're being got at.

If you know any others, please let me know.

At least two people speak the Queen's English. I do. So does H M The Queen.

Photo of and by Angela Lansbury at a shop at Heathrow Airport.

Perhaps, now that Meghan from America has married Harry from England, the two languages will also get together.


Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.

Monday, May 21, 2018

Where to see Kate's Wedding Dress?

William_and_Kate_wedding.jpg ‎(500 × 524 pixels, file size: 163 KB, MIME type: image/jpeg)
Description
The British royal family on Buckingham Palace balcony after Prince William and Kate Middleton were married. Kate wears a wedding gown by Sarah Burton.
Date29 April 2011, 16:31 (UTC)
Source
Author
Other versions
Derivative works of this file: William in uniform.jpg

I don't understand which bit of credit I have to give for the photo and/or modification so I've simply copied it all from Wikipedia.

Problem
You can see the wedding dress. Which wedding dress? Kate's. Not Meghan's. Kate's.

Answer
Not the Victoria and Albert Museum, but Buckingham Palace. Open all summer.

The queen thought it was horrible - not the dress, the display. She said so, on video.

I agree. It would be better with Kate's face and body, filling it out, reminding us of the occasion, smiling. I know we are looking at the dress, not the person, but you also need to soncider whether it flatters her shape, her face.

Closer to the dress would be better, too. Even if the dress has to be protected behind glass.

This weekend was for the bride, Meghan, married to Harry on May 19 2018. (Without mishap - thank goodness.)

Kate takes precedence, married earlier, and to Harry's older brother William, who is in line for the throne after their Father Prince Charles, his three children coming before Harry.

Useful websites

visitbritain.com
https://buckinghampalace.londonpass.com/

Author, Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.

Sunday, May 20, 2018

The royal wedding - Meghan and Harry, where, when, who said and wore what?

American Meghan Markle and Prince Harry before marriage. Photo from Wikipedia,

Problem
I had trouble sorting out who was who, who is married to whom, who wore what. In previous grand weddings, the BBC has had veteran commentators such as Dimbleby. I know from observing the training of a London official tourist guide (who must take an exam) what a veteran journalist would do. They would have a series of card index cards for each of the main members of the royal family and famous guests, and role players.

The guide or commentator would be able to read from the cards to fill in dull moments and keep the TV and radio audiences entertained. They would read the cards several times in advance (as well as probably doing their own research) so that they could read out without stumbling, and fill in from memory when the camera changes angle or something unexpected happens.

I gave a speech on the British royal family, how to sort out George V and George VI. (F F George Fifth was first world war. Remember S S, George Sixth, and Second world war. I have attempted to find visuals as memory aids, images and colours, as well as some humorous matches and contrasts of characters.

George V
George V had a moustache and beard, despite the fact that soldiers in WWI had to shave off facial hair in order to wear gas masks. George VI in the second world war had a stammer, hence the film the King's Speech, so all the rousing speeches were made by Winston Churchill.)

The George V hotel in Paris (where Harry's late mother Princess Diana was having dinner the evening when she died) is named after British King George V.



George VI
George VI was the clean-shaven king during WWII which ended in Europe in 1945 and George VI died less than ten years later in 1951 and after a year of mourning his daughter Elizabeth was crowned Queen Elizabeth II in 1952. So George VI was the queen's father, and Prince Charles's grandfather, and Harry's great grandfather.

I discovered that many people in my audience in Singapore, from all around the world, were completely clueless about even the most well-known British royals. So here's a list:

Answers
Royal Wedding
Who are the bride and groom?
HR Prince Henry, Prince of Wales (known as Harry).
He wore military uniform, as did his brother William.

Meghan Markle (Yes, there's an h in the middle of her name.) American. Former actress.
She wore white, although she has been previously married. She had a long white train to her dress and a white veil. 16 foot long veil. The veil's embroidery design apparently incorporated symbolic flowers of all the countries in the Commonwealth, although I admit from the distance, I did not notice any.

We eventually found an overhead photo looking down on the aisle and we could blow it up to show the flowers around the edge.

Cardboard cutout of the couple at an office party on Friday, the evening before the wedding.

Brother of the groom,  best man Prince William. Also wore military uniform.
Prince William's wife is Kate Middleton.

Succession to the throne
If the Queen retires at the age of 95, her son, Prince Charles, Prince of Wales, is next in line for the throne.  Second is his older son, William. Then come William's three children. Charles' second son, Harry is currently (2018).

Pippa Middleton is the sister of Kate, and was bridesmaid at Kate's wedding. Pippa, tall and slim, standing behind the bride (Kate) through the wedding ceremony, and captured attention from her, Pippa's, bottom-hugging rear-view dress.

Father of the Groom
Prince Charles.
Prince Charles's wife is Camilla. Camila wore a large leafy pink hat. I thought it was very fetching.

Grandmother of the Groom
H M Queen Elizabeth II. Wore a lime green or pistaccio greeny yellow dress and hat with contrasting purple. Lovely.
The Queen remains silent, no comment, few smiles. She is supposed to refrain from taking sides in politics.
The Chinese have sayings, that to appear silent is more dignified, serious and intelligent.

Grandfather of the Groom, Prince Philip (husband of HM Queen Elizabeth). A great relief that he was able to make it despite recent spells in hospital. Usually Prince Philip makes humorous and sometimes embarrassing remarks. I seem to recall he once said something about slit eyes. His Greek mother, quite a character, was deaf, and notably during WWII, she helped hide Jews in her palace, saving them from the Nazis.

Guests
Oprah Winfrey, TV show hostess with popular book programme, a large lady wearing a tight pink outfit.
Elton John, composer and singer, wearing a suit and distinctive glasses.

Victoria Beckham, was one of the Spice Girls, later married footballer David Beckham. She was unsmiling and wearing an elegant dress. However, the combination of the dark dress and unsmiling look, caused some commentators to say she looked like she was going to a funeral.

My Favourites
Who is that stunning tall, slim lady in yellow dress and yellow hat! Amal Clooney.

The pretty girl in the perfect dress with flowered skirt and plain green bodice and hat framing her perfect tiny features? Spencer. Niece of Princess Diana.

Polka dots in white on navy blue with Peter Pan collar, and black hair neatly tucked up - another Spencer, presumably not related, American actress who appeared in the American TV series Mad Men.

My Question Marks?
The lady wearing what looks like tapestry. Looks a bit heavy for summer.

The lady wearing cleavage. The bride and all the other guests wore high necks and elegance.

Etiquette and dress code
The ladies' dress code was apparently wear a hat.  I am not sure if it said anything about cleavage. Maybe next time. If the bride is wearing white, as at British weddings, no other woman wears white in order not to distract from the bride, rival her, nor cause strangers to think you are the bride.

Eugenie and Beatrice. Both in blue, won approval.

The ceremony was held in St George's Chapel (rather large for a chapel) in Windsor, England.

The service included a wonderful address by the American Bishop Curry who spoke of love healing the world. He made effective use of pauses.

He is from an American Episcopalean church, which is an Anglican church. (Church of England is in England. Anglican can be used to mean founded by those from England who went overseas, in the style of churches in England (protestant era) and under the umbrella, direction of or affiliation to the Church of England.

Useful websites
Wikipedia royal wedding

https://en.wikipedia.org/wiki/Family_tree_of_English_and_British_monarchs

visittheusa.com

Royal family official website
www.royal.uk

visitbritain.com

Who wore what and where you can buy something similar:
http://www.dailymail.co.uk/news/article-5751241/So-Beckhams-Clooneys-invited-royal-wedding.html

Author, Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.




Celebrations Worldwide For The Royal Wedding -

Problem
You weren't invited to the wedding of HR Prince Henry of Wales ('Harry') and Meghan. Nor was I. Never mind. We can still see it all - even hours or years later.

Everybody was interested. The Brits, proud and curious, or homesick. The Americans, delighted. Women worldwide watching the clothes, admiring, emulating. Singers listening to the songs and music. People of mixed race celebrating. Street parties. Office parties. People glued to TV.

Answers
YouTube
I watched the royal wedding on YouTube on CNN. Loved it. Better than being there - aerial views of Windsor Castle, crowds lining the streets, close-ups of people and famous faces.

Gorgeous costumes. Colour co-ordinated. H M The queen, neat, colourful, but not upstaging the bride.

Novelty value - the gospel choir, all beautifully dressed.

Office Parties
My family in the UK sent me photos of an office party in London. They stopped work at 5 on Friday and had a buffet tea.

The photo looked as if the royal couple had visited.
The Union Jack - yes, we are still united. Lots of chocolate - the British are famous, infamous for their sweet tooth. I hope there were some glasses of water and maybe some fruit.


Another photo looked as if the royal couple had visited.

On closer look, and thought, I realised the organizers must have used a totally realistic - fooled me at first glance - cardboard cut-out of the royal couple. Notice the red, white and blue balloons and the flags draped across the room.

That really adds a royal them to a family party. I've seen the same done at a wedding in Singapore, Chinese Singaporean bride, Indian Singaporean groom, where a photo of bride and groom greeted you at the entrance, although the couple were present but inside. Very effective and welcoming.

This can be done any time when you are honouring a couple who are not present, or want a welcome sign for multi-national visitors.

Now it's over, don't throw away your newspapers and souvenirs. Save them or sell them on ebay.

That chocolate might go off in the heat. Better eat it - or sell it.
See next post about Salcombe, Waitrose and Tesco worldwide.

Useful Websites
visitbritain.com
visittheusa.com
https://www.royal.uk

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. Please share links to your favourite posts.