Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label Under Milk Wood. Show all posts
Showing posts with label Under Milk Wood. Show all posts

Monday, February 18, 2019

Wonderful Wales: Fishguard's Last Invasion Tapestry, Elizabeth Taylor's Hotel, Honey, bugs and more


Welsh Dragon

Fishguard
The two big attractions, outdoors and indoors.

Indoors
The Last Invasion Embroidery
On the main square in Fishgaurd is the Town Hall contianing the tourist office with leflats and souvenirs on the ground floor, and the library with the gallery displaying the embrodiery, Wales' answer to the Bayeux tapestry.

The Last Invasion, written in text and pcitures on a long cloth like a cartoon, with colour and humour, tells the local story of how the women in red and black outfits and high hats, scared off the invading French and captured them. (Sort of reverse Bayeux tapestry, because in the Bayeux tapestry the invading French won, under William the Conqueror. He told his story, and gave us the valuable historic Domesday book, but is still remembered as the anti-hero in Hastings.

The Under Milk Wood Trail
Dylan Thomes wrote Under Milk Wood based on two places in Wales you can visit. However, many people are equally or more familiar with the places in Fishguard shown in the film starring Elizabeth Taylor and Richard Burton. You can walk around the upper town, near the Town Hall and Embrodiery, then walk down or bus down to Lower Fishguard, walk along past the boats and tiny hosues, admiring the sculptures.

Sit by the sea on the benches and shelter your sandwiches from marauding seagulls which hop hopefull towards your feet, hoping from crumbs or donations. Then pop into the pub for a drink and read the cuttings and pictures and posters on the walls.  Plenty of photo opportunities, you against the sea, or the parked boats, or the wave of boats as a backdrop.

Other Wishlist Places Around Wales
Bug Farm
Has a Grub Kitchen, tel 07986 698169.
14.5 miles from Fishguard and 17 miles from Haverfordwest.
Glass
Honey
Winery
Fishguard Bay Hotel. Photo by Angela Lansbury. Copyright.

Up on the clifftop above the Fishguard and Goodwyck station is the Fishguard Bay Hotel where Liz and Richard stayed whilst filming. Enjoy the fine view.

One of the bedrooms was where they stayed. The hotel has a honeymoon suite.

Much of the building is, by accident rather than design, stuck in a time warp. All the more delightful.

This is the real thing. Old Wales. It's windy, wet and miles away. (From London.)  Love it or hate it. I love it.

Useful Websites
facebook.com.GWRUK
www.thebugfarm.co.uk

More later.

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. Please share links to your favourite posts. 

Sunday, July 23, 2017

Welsh, Words, "Would Like" What to say in Welsh, Why Visit Wales and Ireland



View of Fishguard Bay, Wales. Photo by Angela Lansbury. Copyright.

Wedding at Fishguard Bay Hotel.
Problem
How do you say I would like in Welsh? This is a problem when translating from English into any other language.

Answer
I am learning Welsh from Duo Lingo. Their simple English-Welsh lessons often give alternative answers but they gave the Welsh which I translated as I would like which was not allowed. I wondered whether the Welsh had only one phrase, in which case my alternative should have been allowed. However, according to somebody who replied in the forum, the Welsh English goes like this.
  • Hoffwn i... - I would like...
  • Dw i eisiau... - I want...
If you want to hear how it is pronounced, go to www.Duolingo.

Story
Children of today speak simply and more directly.
For example:
How are you? to an elderly person requires the answer
Very well, thank you.
A young person says
Fine.
That sounds terribly rude to an older person.

Why Learn Welsh Words?
Why would anybody want, or need, or like, to speak or understand Welsh?
If you drive or take the train across Wales, you will see many signs in Welsh. Why not take a few free language lessons?

Why Go To Wales?
Writers' Holiday
Many of my friends are going to the Writers Holiday in Fishguard, Wales, this week. You can book for a week or be a day visitor.

History and Films
Fishguard is also the setting for many movies or films from the past such as Moby Dick and Dylan Thomas's Under Milk Wood, starring Elizabeth Taylor and Richard Burton.

You can read about the making of the films in the bar of the Fishguard Bay Hotel which is above the port where you catch the ferry to Ireland.

Ireland And Wales
Some people go through Wales because they need to in order to get the ferry to Ireland. You might do so deliberately in order to Enjoy and two destination trip to both Wales and Ireland.

Tourist Information
www.visitWales.com
www.wales.com
www.gofishguard.co.uk/
http://www.writersholiday.net
http://www.directferries.co.uk/fishguard_rosslare_ferry.
http://www.directferries.co.uk/ferries_from_wales_to_ireland. (Choosing which ferry route.)
http://www.irishtourist.com/wexford/towns/rosslare/
www.duolingo.com (Welsh, Gaelic, English for speakers of other languages, other languages)
I have several other posts on Wales and learning Welsh. Please share links to your favourite posts.

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.



Friday, July 31, 2015

Fishguard Bay - Setting For Under Milk Wood

A plaque on the little Harbour at Fishguard Bay tells you this was used as a setting for the film of Under Milk Wood, the poem written by Welsh poet Dylan Thomas, in the film starring Elizabeth Taylor and Richard Burton. You can happily while away an afternoon walking around the bay. Or watching or participating in the kayaking. You might like to take the bus around the bay to the Fishguard Bay hotel, on the hillside opposite, actually in Goodwick, with a view over Fishguard Bay. This was where Elizabeth Taylor, Richard Burton and Peter O'Toole stayed when making the film.

Back down on Fishguard Bay, The Cafe on the Quay is a cheerful place for tea, with a small gift area. Proceedings are presided over by jolly Jo, who will tell you about local events, boat competitions and music festivals, and people, such as the twins and the police.

The houses around the bay and throughout Fishguard are painted in contrasting colours, creams and greens, and blues and plums and pinks and rust red. The Town Hall is green, and that's where you find the tapestry about the ladies with their black hats and red shawls who helped head off an invasion by the French.


Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.

Monday, July 27, 2015

What to do in Fishguard: the ferry, beach, books on the sea, and sea life exhibition



Fishguard is a quaint two centre harbour and village, end of the train line, where the boat train meets the Ferry crossing to Ireland. Fishguard's fun is seeing the sea and learning about wildlife. As you walk along the front, watching children leap over the low rock, you are invigorated by the sea breeze and the sea smell, tangy, salty, sharp, evoking memories of seaweed, fishy.

The Tesco Express sells bottles of water and sandwiches for £1.10 and fruit packs if you want to go for a healthy walk. By the tills are books on the area, Wales, and wildlife.

Opposite Tesco, across the road, is a seafront path leading to a large glass-sided, two-storey building containing a cafe, gift shop and exhibition areas.
 The Information counter by the doorway has lots of leaflets and people to answer your questions. An exhibition with a tour guide for a small cost every hour or so is about sealife and has a video and aquariums.

The handy gift shop sells jewellery and scarves and items for making mould of sand, and books on birds, seabirds, insects, flowers, SAS survival.

Check out their second hand books for sale making money for the Ocean project.

Birds and books and fish and jewellery.

The bus doesn't run on Sunday. You will have to walk uphill to the Fishguard Bay hotel, where you can buy a bar lunch and read about the filming of Moby Dick and Dylan Thomas's Under Milk Wood.

If you really want to see the sea, you can take an afternoon trip to Ireland (Rosslare). If you are British or Irish you do not need a passport, just a drivelling license or utility bill. (Check the Stena site for up to date details.) The cost of the trip is only £5 for a foot passenger.

Next post will be about the tapestry and history.

Angela Lansbury, travel writer, author, speaker.
Author of twenty books, the latest being Larry the Talking Labrador.

Sunday, July 26, 2015

Fishguard, Famous for Moby Dick, Under Milk Wood and Lusitania


Isambad Kingdom Brunel (1806-1859), whose statue stands on Paddington station, built the railway lines west from Paddington to Bristol, across bridges he built, such as the Bristol Suspension Bridge (opened 1864), on to Wales, where ships such as the passenger ships Brunel designed were to carry passengers to the USA (SS Great Britain 1843).
This was around more than a century ago.

Fishguard Harbour railway station opened 1906 jot serve the ferry service to Ireland.

Today the  Fishguard ferry and ship port, still runs a ferry service to Ireland. The trains from London are designed to meet the ferries. That explains why the second train I could have caught on a Saturday arrived at 1.30 in the morning. I thought the Fishguard Bay hotel would be locked up for the night, and nobody would be pleased to see me. The reason is that the ferry leaves at 2 am. The train passengers are expected to have time to get into the ferry.

Why do boats and trains leave late at night or early in the morning? No, it's not so that your taxi has a clear run racing you to or from the airport of ferry port. It's so that your boat or plane disgorges its business passengers at the right time for them to arrive at the office in the morning.

The Railway lines had transformed travel in the UK since the 1860s, when the world's perception of time changed. No longer could every town time itself independently and accurately in time with the sunlight. Instead the towns across Britain had to co-ordinate their clocks and watches with Greenwich mean time abbreviated to GMT.

From the port of Fishguard the ships left for the USA. In WWI the ill-fated Lusitania sank. Later ships left from the port of Southampton. The Titanic left in 1913, an unlucky year for her passengers, although lucky for anybody who missed catching the ship.

Today the train lines still take you from London, England, to Fishguard in Wales. The big hotel on the hillside overlooking the bay is Fishguard Bay hotel. By the bar are accounts and pictures of famous films made in the area. Moby Dick was filmed in the bay which you can see from the hotel's front windows and terrace. So was Under Milk Wood in 1971, starring Richard Burton, Peter O'Toole and Glynis Johns who stayed at the hotel. The old newspaper accounts tell of Liz Taylor and Richard Burton staying at the hotel. In 1979 the hotel was designated a building of Historic and Architectural and Interest.

Fishguard Bay Hotel is a popular spot for weddings of local people. A bride was on the terrace greeting her guests, when I arrived in July 2015.

Her white dress contrasting with the green trees Wales, like England, is green from abundant rainfall. Wales is the land which inspired the best-selling book How Green Was My Valley.

The bride could have served a wedding breakfast of meet or fish, followed by a disco with a buffet of hamburgers. Not everybody wants to get all dressed up and then eat with their fingers, but finger food is the fashion nowadays and cocktail parties have always served canapes. As Marie Antoinette never said, Let them eat burgers.

Fishguard bay serves freshly cooked food. I was particularly partial to the plum tart with cream. Does the Fishguard Bay Hotel serve fish? (The phrase is the pope a Catholic springs to mind.) Yes, sometimes salmon, sometimes trout, almost always a meat dish a fish dish and a vegetarian dish.

The hotel is currently being upgraded. The sea view from the terrace and dining room are delightful. But the rooms are a mixture. A group of us were playing musical bedrooms. A previous year I was sharing a room so we had a front room with sea view and sea gulls looking through the window at us trying to get in.

I asked one of the seagulls if he'd been an unpaid extra in a famous film. But he didn't answer. I think that was before his time.

This year I had a room at the back, 119, no sea view, a sheer cliff of greenery. Ideal if you want to write a script for a horror movie. Things brightened up literally, when I discovered two spotlights over the bed. I complained that the light over the mirror was not working. Immediately up came a desk lamp. A day late (Sunday) the manager produced a replacement bulb. My room had a double bed and bath. TV. All day seaside music from gulls outside.

Several rooms are singles. One of the front single rooms has the view obscured by a tree which apparently has a preservation order on it.

The room with the least outside light is ground floor room number three, which has two high windows, like being in a castle with narrow high windowed, except you are on the ground floor. Oddly enough, I thought this was an ideal room for a honeymoon couple, romantic anniversary, or jolly dirty weekend, where you want total privacy. It was also the best decorated room, not that Victorian royalty carpet and with cream walls so loved by old hotels, and whoever decorated other parts of this hotel, instead bright white and brand new contrasting colours, delightful.

See the hotel whilst it still has the old atmosphere and creaking stairs. The downstairs front room with the magnificent decorated ceiling is already modernised at great expense. The old high ceiling has been replaced by a part false ceiling suspended to reveal the old high ceiling around the edges. The modernisation includes a handy a screen for showing football films, a screen which can be let down to conceal the view of the carved wooden fireplace.

The staff can't do enough for you. I asked for a couple of extra hangers and got half a dozen. Slices of lemon for the water jug. They have weddings many weekends in summer, just when two or more members of staff take off on their own holidays or family weddings.

The Visit Wales awards the hotel a 3 star rating. When the hotel first opened, it had a designated smoking room. Now it is entirely non-smoking.

Writers' Holiday is held here annually, attracting visitors from Wales, England, Scotland and as far away as Australia.

For the 2016 programme - see Writers' Holiday website.
writersholiday.net

(Writers Holiday 2015 July Monday 27 to Saturday Aug 1st courses include Writing Children's books and Travel photos.)
Writers Holiday Feb 2016 19-21 £229, or day delegate £129.
Writers Holiday Monday 25th July to Saturday 30th 2016 £499 full board and accommodation or day guest only rate of £299 (Courses include writing ebooks.)

www:fishguardtrains.info
wikipedia.org/wiki/Fishguard_Harbour_railway_station
https://en.wikipedia.org/wiki/Isambard_Kingdom_Brunel
Fishguard Bay Hotel
Quay Road
Goodwick
Pembrokeshire
Wales
SA64 OBT
Tel:01348 873571
email:reservationsfbh@gmail.com
Website www.fishguardbayhotel.co.uk

Angela Lansbury, travel writer, photographer, speaker.


Wednesday, November 5, 2014

What's new in Wales? Slate Cavern with trampolines

What's new in North Wales? Trampolines in Bleanu Ffestiniog.
That's not how I spell it - but the Welsh use one spelling the English another.  The spellchecker then changes it. I'm sure you can get the spelling you need from one of the websites.

At the World Travel market I met Kathryn Colling Cambria Tours Content and Marketing Manager.
I also met Gareth Daniels of North Wales Tourism.

This year I went to North Wales to Writers Holiday at Fishguard, where Under Milk Wood by Dylan Thomas was filmed. The holiday is at the big hotel in the area, Fishguard Bay Hotel up on the cliff overlooking the bay. Guess which famous film stars stayed there? See my previous posts. I'll add a photo later.


writersholiday.net

Trampolines bounce below.
www.bouncebelow.net
www.gonorthwales.co.uk
They are also on Facebook and twitter
facebook /GoNorthWales

If you are passing through South wales,
wwwvisitcardiff.com