Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label flower. Show all posts
Showing posts with label flower. Show all posts

Saturday, January 21, 2023

Learning Albanian - the alphabet, and a few easy, useful words

 

The post below is repeated from last year.
 

Learning the Albanian language never crossed my mind. Until the last meeting of last year's European hiking group when somebody suggested visiting Albania. Why? Because it was a new destination for us keen travellers - and not too expensive.

Then I started writing a speech, and a blog post to remind myself what to say in my speech, about how you should learn the language of any country you hope to visit on holiday. 

My trip might not be to Albania on my next trip, one after that, but why not plan ahead. I thought I would have a quick look at Albanian. Would it be easy?

Duolingo did not offer Albanian. That was a blow. I have signed up for a dozen languages on Duolingo. 



I have included Korean, Greek, Chinese, Russian and other languages which are a bit of a challenge and to be left until later, on my second or third list of languages to learn. 

Wikipedia

However, Wikipedia gives a useful, long, overview of the Albanian language. It is a bit tiring and tedious. But you can pick out the parts you prefer.

For a start, it tells you how many people speak the language and where. About 7 million, in Albania and a few other places.

Official language in
Recognised minority
language in
Map portraying countries where Albanian holds official status:
  official language;
  recognised minority language.

The definite article is placed after the noun as in many other Balkan languages, like in RomanianMacedonian and Bulgarian.

  • The definite article can be in the form of noun suffixes, which vary with gender and case.
    • For example, in singular nominative, masculine nouns add -i, or those ending in -g/-k/-h take -u (to avoid palatalization):
      • mal (mountain) / mali (the mountain);
      • libër (book) / libri (the book);
      • zog (bird) / zogu (the bird).
    • Feminine nouns take the suffix -(i/j)a:

Translate Google

Next comes translate google. I wanted to find hello, goodbye, welcome and good evening to add to my speech. 

Where to start?

On Ling, beginner lessons are free.

Let's organize the words I have found in Ling into an alphabetical list.

Pronunciation

C with a tail is not s as in French but Ch.

Good luck sounds like patch fat. 

J is pronounced like y as in year.

So jo, no is yo.

YES AND NO

The Albanians, like the Bulgarians, nod for no and shake their heads for yes. I did not find this a problem in Bulgaria. You just have to listen to what they say, and rely less on body language.

THE

English - Albanian

bird/the bird - zog/zogu (not just a bird, zog - ooh! this one)

flower - lule

the flower - lulja (the suffix or addition adds the word the - think of it as a flower - that one! Ya, yes, that one)

mountain/the mountain - mal/mali (another suffix or addition for the, a mountain ee! this one, the one)


Albanian - English

lule - flower

lulja - the flower

mal/mali - mountain/the mountain

zog/zogu - bird/the bird

How do you remember these words. I say the "a /an" version by looking upwards. Zog,is bird, a bird, one of many. Then I point and say zogu, meaning the bird.

Negatives


Numbers

Numerals

një—onetetëmbëdhjetë—eighteen
dy—twonëntëmbëdhjetë—nineteen
tri/tre—threenjëzet—twenty
katër—fournjëzet e një—twenty-one
pesë—fivenjëzet e dy—twenty-two
gjashtë—sixtridhjetë—thirty
shtatë—sevendyzet/katërdhjetë—forty
tetë—eightpesëdhjetë—fifty
nëntë—ninegjashtëdhjetë/trezet—sixty
dhjetë—tenshtatëdhjetë—seventy
njëmbëdhjetë—eleventetëdhjetë/katërzet—eighty
dymbëdhjetë—twelvenëntëdhjetë—ninety
trembëdhjetë—thirteennjëqind—one hundred
katërmbëdhjetë—fourteenpesëqind—five hundred
pesëmbëdhjetë—fifteennjë mijë—one thousand
gjashtëmbëdhjetë—sixteennjë milion—one million
shtatëmbëdhjetë—seventeennjë miliard—one billion

My memory aids:
the word for one has an n in it nje, only one
the number two starts with d like duo
the word for three is shortened to tre or tri
the word for four also ends with an r, a bit like quarter kater
the word for nine begins with n and ends with e

thank you - faleminderit

Useful Websites

Hear it here

https://play.ling-app.com/learn/tutorial

https://ling-app.com/sq/greetings-in-albanian/

https://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_language

https://ling-app.com/sq/words-and-phrases-in-albanian/

https://www.facebook.com/simya.learn.languages/

Monday, August 2, 2021

The Queen of The Night Flower


In the morning this is what we saw. it looks tired and floppy.




At night this is what we saw. Wow - what a change. Perked up. Opened up. Proud. Sticking out a central starburst of attention-grabbing little white spikes.
Grown on a balcony in Singapore. Photo by Angela Lansbury.

It comes out at night. Just for one night? The flower is on a succulent, grows off the end of the leaf. Other popular names are climbing cactus and orchid cactus

It is also known as Queen of the Night, and Princess of the Night.

I have many of the green leaves growing in pots in Singapore. Then one night, I saw an amazing white flower.

Useful Websites
https://www.gardenloversclub.com/ornamental/cacti-succulents/queen-of-the-night-cactus/epiphyllum-oxypetalum/
https://en.wikipedia.org/wiki/Epiphyllum_oxypetalum#:~:text=Epiphyllum%20oxypetalum%20(Dutchman's%20pipe%20cactus,is%20a%20species%20of%20cactus.
The Chinese call it “tan hua”. It’s also known as Queen of the Night. https://flowerpowerdaily.com/tan-hua-flower-becomes-a.../
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Epiphyllum

About the Author
Angela Lansbury lives in the UK and Singapore.

Saturday, December 29, 2018

Lovely coloured lanterns in Hanoi, Vietnam


Photo by Angela Lansbury.

I presume these lanterns are paper or reinforced paper. You see them strung across the fronts of shops and restaurants. Another design has paintings of flowers or other patterns on the coloured background.
In Hanoi, capital of Vietnam.

In the UK we most often see the circular, collapsible lanterns, mostly in plain white, sold in cheap stores. These lanterns in Vietnam are more like a teardrop design.

For hotels
booking.com
Comparison site:
https://www.clicktripz.com/rates/search/index
For airlines
travelok.com
vietJetair.com (Comprehensive list of budget airlines in Wikivoyage.)
For transport
https://www.grab.com/vn/en/

Language
Duolingo.com 
(Remember to click on the sound symbol to hear how words are pronounced.) 

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer.
Please share links to your favourite posts. I have several more on Hanoi, Halong Bay and Vietnam.

Thursday, September 27, 2018

Red hat to buy at Gardens By The Bay





No trouble finding the gift shops at Gardens by the Bay. One at the main entrance, two more. Hats in all colours, white, cream, brown, blue, red, silver. I liked this one which has a decorative flower and a removable red brim which buttons on.

Photo by and of Angela Lansbury in red hat at gardens By The Bay, Singapore.

Monday, June 4, 2018

Flowers with tiny, twee teddy bears - as a gorgeous gift

Problem
Flowers usually last one three weeks, then they die and the donor is forgotten.

Answer
When I was asked what kind of flowers I wanted, or whether I wanted flowers for a funeral, I always asked for a pot plant containing a colourful perennial which would stand up tall and could then be taken home to a garden or balcony to keep up spirits all year and maybe forever.

In the UK I found gift companies which send combinations such as flowers with chocolates or Champagne. I recently noticed that big companies such as Marks & Spencers and Harrods and Waitrose will combine flowers and food or drink for special seasonal occasions such as Valentine's Day and Christmas.

In Singapore, I was walking towards Raffles Place MRT station (from the Bayfront area) going up the stairs. (Look for the parallel escalator at the other end of the approach/exit on the waterfront and along the corridor.)

I noticed three different bunches of flowers hanging on the door of a florist, each containing a teeny Teddy bear.

I didn't have time to check prices, but you can get them either online or by phoning. Other florists can probably do something similar.

You could do the same yourself. But as with most DIY activities and gifts, if you are short of time and want a professional effect, go to the professionals.

The woman in the shop was smiling and watching so I asked her permission to take a photo. Then I asked for her card in order to remember the location and correct name of the shop and website.

On the back of her business card was a handy guide to flowers:
1 You're the only one for me.
2 So right together - you and I.
3 I love you.

The numbers go up to 99 for An eternal promise. To me 99 is an emergency phone number for the police, so 99 would tell me, warning, this person wastes too much money on flowers. However, all of this both a bit of fun, a romantic, thoughtful gesture.

The Teddy Bear would suit a recipient who likes hangings and decorations. I have seen tiny key ring size teddies hanging from taxi's interior mirrors. On first sight they are an amusement for the passenger. Later, when I told somebody else, they remarked that Teddies hanging from a car mirror could be a distraction.

Another use for Teddies is for girls who still collect soft toys when into their teens and adulthood. Another opportunity is when you want to give flowers to a mother and entertain a child as well. That might be handy on Mother's Day, or for you or a child to take as a gift to a Grandmother who dotes on grandchildren. She can keep the flowers and give the Teddy to the child.

Handy Websites
Future Florist
Jasmine Tan
www:futureflorist.com.sg
singaporeair.com


Medium size Teddy in flowers, smaller Teddy with flowers below, on the door of Future Florist, Change Alley, Hitachi Tower, Singapore. Photo by Angela Lansbury, travel writer and photographer. Copyright.

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. I have several more posts on Teddy bears, at the Nearby Fullerton hotel, Singapore, and elsewhere around the world. Please bookmark and share links to your favourite posts.