Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label husband. Show all posts
Showing posts with label husband. Show all posts

Wednesday, March 1, 2023

Fifth set of handy Albanian words

 



Some more handy word for you to look up and memorize

FAMILY - familja English - Albanian 

this - kjo

this is  - kjo është (you can copy the e with the accent from a word in Wikipediat and add it to all the words in the list which need an e with an accent)

my husband - burri im (notice that my comes after the word it describes, noun then adjective, like the French phrase moulin rouge, red windmill, and Spanish casa mia, my house)

my wife - gruaja imi

My child - femija im

my grandchild - nipi im

baby - bebe


Albanian English

Familja - family


Property and Travel - Prona dhe Udhëtimi

my passport - pasaporta ime

my reservation - reservimin tim

my ticket - bileta ime

my destination - destinacioni im

my suitcase - valixhem time (like the French word valise)

my plane - avioni im (like the French par avion)

my bus - autobusi im

.....................



Useful Websites

Duolingo

translate Google

Wikipedia

Wikitravel phrasebook

Friday, March 12, 2021

Animate Your Ancestors and Dead Relatives and enhance Family Photos on My Heritage and Photoshop, and Find Long Lost Relatives


On the My Heritage websites, even if you have the basic free version, you can upload family photos and animate them.  Their brand name for this facility is Deep Nostalgia.

Trying out My Heritage

I tried this. Here was my photo of my mother.

My photos of my ancestors did not work in the system. I got the message, not sufficient pixels. 


I tried it on a photo of my husband. It looked even more blurred. However, it worked. 

But the result was not impressive. Just moving, not speaking nor smiling. 

On the other hand, I know my husband. I have the real thing. To animate your ancestors might be more impressive. 

Possible Developments

But the voice over would have to be the right tone. They could make it higher for a woman, mostly, even higher for a child. If you had never heard them speak, you would not know if they did not speak like the original person. 

What about the accent? I foresee that one day you will be able to program the animation to speak upper class Oxford English like Prince Charles. Or maybe neutral and clear received pronunciation, like me and Julie Andrews. What about cockney, or slang, yeah instead of yes, for your working class or teenage ancestors. You might even be able to get them speaking in different tones in different situations, in school on speech day, or to friends.

You could also program the speech to be in an American or UK or other accent. This is already done when you program your Satnav. You can choose a male or female voice.

A simpler version would be another option. You, could just get the figure to nod and say um, as if listening to you. This might work for a baby or to animate the absent owner of a dog, if the owner is at work, or has passed away.

Photoshop Version

My husband was not impressed by the version of himself moving. He shrugged, "Yes, I already have that in Photoshop."

I went onto a forum discussing the pros and cons of animation of the dead. I found a link to a video a couple had made animating their son who was shot dead. In the video he says he will never get to vote but he wants you to vote to ban gun ownership in the USA. 

His mother says at the prologue to the animation, 'I find it hard to look at this'. The video of their son talking is totally realistic. 

It remind me of the video movie star Yul Brynner (who played the Thai king in The King and I) had made to be shown after his death. He asks the viewer to stop smoking.

Yes, both are unsettling. But those posthumous videos convey a message which many would consider beneficial to the public.

On a final positive note, I have found My Heritage useful in locating relatives who are interested in researching our common ancestors.

Useful Websites

The My Heritage animation of Abraham Lincoln makes him speak as if nowadays praising My Heritage. 

The boy brought back to life on a video animation speaking about banning guns:

https://www.youtube.com/watch?v=kEtiajHLmQY

 

About the Author

Angela Lansbury is a British author who has lived in the USA.

Angela Lansbury, travel writer and photographer.

Angela Lansbury teacher of English (advanced and English as a Second Language or English as a Foreign Language, French and other languages, aspiring polyglot.

Angela Lansbury, author and speaker. Member of many toastmasters  speaker training clubs and speaking contest judge.

Angela Lansbury, the author of 20 books including Wedding Speeches & Toasts, and Quick Quotations, has lived in the USA, Spain and Singapore. 
She  has several blogs and writes daily on at least two of the following:
Please share links to your favourite posts.


Thursday, April 23, 2020

Dorset ballad: the Cerne Abbas giant, the wedding wish granted, and ghosts!



Short story writer Della Galton asked for a Dorset song for her book. She meant us to look for one. Instead, I wrote one. First I checked out the local landmarks, which I found on the county website. Where is Dorset? On England's south-west coast.


Dorset with a coast in Southern England, UK


Cerne Abbas Giant, Dorset, England.

The Cerne Abbas giant, a figure cut into the chalk through the grass. This well-known local landmark was one of the items I sought to see last time I drove through Dorset on my way to the coves of Cornwall.


St Catherine's Chapel on the hilltop, from afar. 

On my first to Dorset I did not know about the legend. On my last visit to Dorset, I was with my husband, who was not keen on the idea of St Catherine helping you find a husband. 




If I had known, I would have gone there. Huff, puff uphill for the view - and St Catherine's Chapel outside from the hilltop

Finally, a haunted house. Athelhampton.


Athelhampton Hall House in Dorset, England, UK

I was ready to write a ballad.

I wrote:
Here you are. I checked local landmarks and legends online. Here's an ancient Dorset song, from 8.50 April 21st 2020, by Angela Lansbury. It starts


:I went to St Catherine's Chapel,
For it's said she will answer your prayer,
'Please send me a husband, who's wealthy'
But only two poor men were there.

One of them said to me, 'Darling,
Why don't we go for a walk?
I'll take you to see the great giant -
Whose ample physique is carved in the chalk!'

I said, 'Sorry, dear, you're not for me
For you're poor as a little church mouse.'
To scare him away, I ended the day
At haunted Athel-hampton House!

Mother said, 'Our sensible God only helps
A person with skills who will help himself.
You can add up a bill and read lots of books
What else does a man need to share health and wealth?

'You're young and pretty but age fades your looks
What's missing, that's lasting? You must learn to cook!'
So off I went, to take cooking lessons
Guess who I married? I married the cook!

We went to the chapel to marry
'Cos Saint Catherine had answered my prayers
What's more she provided as witness
Those two ragged beggars, still hoping there.

Weddings also take place in the big haunted house
Guest often hear 'ghosts'. I guess that's a mouse!
Guests, sleepless as mice, claim, 'A ghost moved my bedding!'
'Who's the bride in your garden?' 'Ma'am, we've no wedding!'

-ends-


Useful and Entertaining Websites For the armchair traveller
https://www.hauntedrooms.co.uk/haunted-places/england
https://www.athelhampton.com/copy-of-history

Author, Author! About the Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. (Not related to the actress.) See books and profiles on Lulu.com and Amazon, such as Wedding Speeches & Toasts, Quick Quotations, Who Said What When. Also watch videos on YouTube.
See other posts on singers and statues and languages and destinations.

Please share links to your favourite posts.
If you want to learn to speak the Queen's English, or Received Pronunciation. join me at my online toastmasters club, Braddell Heights Advanced. Wednesdays, 7-9 Singapore time which is seven hours ahead of London, England. I am also a member of Singapore Online.