Search This Blog

Popular Posts

Labels

Showing posts with label pizza. Show all posts
Showing posts with label pizza. Show all posts

Monday, July 20, 2026

German words which are the same as English, similar, and capital or small letter for morgen / Morgen



You can use German in Germany, Austria and German-speaking parts of Switzerland.  Also Luxembourg, Liechtenstein, and parts of Belgium and Italy.

I am learning German on Duolingo. I also have several books on learning German. The words which I remember most easily are those with the same or similar letters. The challenge is to remember when to use capital letters and add the accents, which are there to help you with the correct pronunciation. 

One puzzle which perplexed me and got solved today was when to use a capital letter for the word morgen meaning both morning and tomorrow - and tomorrow morning.

German - English - the same words

Nouns are capitalised at the start of the word in German.

April - April 

Bank - bank

cool - cool

Jazz - jazz

orange - orange

Party - party

pink - pink

Pizza - pizza


English - German - the same spelling

April - April

bank - Bank

cool - cool

hotel - Hotel

Jazz - jazz

orange - orange (colour)

party - Party

pink - pink

pizza - Pizza

taxi - Taxi


German - English similar spelling 

elf - eleven el

freundlich - friendly fr ... nd

gelb - yellow el

Glas - glass

hilfe - help h l

hassen - hate ha

Hotel - hotel

Musik - music mus

langsam - slowly l

oft - often  oft

shoppen - to shop shop

singen - (to) sing  sing

Souvenirs - souvenirs

Taxi - taxi

English - German similar spelling

eleven - elf
friendly - freundlich
help - hilfe
(to) hate - hassen
music - Musik
often - oft oft
(to) shop - shoppen
(to) sing - singen
slowly - langsam s
yellow - gelb

False Friends
Don't ask for a Gift for your friend. Gift in German means poison. 

Useful Websites

https://en.wikipedia.org/wiki/Geographical_distribution_of_German_speakers

Translate google

duolingo.com

https://en.wikivoyage.org/wiki/Swiss-German_phrasebook

Please follow my blogs and share links to your favourite posts.

Wednesday, July 19, 2023

Casa Mia - and why I love London's Italian Restaurants

 I was looking forward to a meal at one of Hatch End's Italian restaurants, main dish and vegetables, when I was at a restaurant overseas which served me chicken with no vegetables. I was also daydreaming, wishful thinking, of a chocolate with the bill in the UK, dreaming, when overseas I received the bill without a chocolate. Nobody said goodbye or thank you as I left.

However, I enjoyed exactly what I had daydreamed about when I returned to Hatch End in North West London and had a meal for four at an Italian restaurant which is one of my old favourites, Casa Mia.



Don't get me wrong, I loved the overseas restaurants. They were good and interesting. Learning a new menu language was a satisfying challenge. I'd forgotten how much Italian I knew until I returned to an Italian menu and could translate so much more.

What would I drink in an Italian restaurant. Of course, I started with a glass of Prosecco. After a week away overseas without spsrkling white wines, or even sparkling rose wines, it was great to see Prosecco on the menu.



It was served in a tall glass. Bubbly, Champagne style, but without the Champagne high prices. It wasn't the best Prosecco, but it was good enough.

We asked for tap water, too. Our servers made no attempt to insist that we had bottled mineral water, unlike some posh places overseas, who have not heard of the British legal requirement that you must serve water with alcohol. Why is this law?  To reduce drunkenness leading to the potential for road accidents, fights or medical episodes. 

Up comes the water with the drinks. A perfect start. Water to  get you relaxed straight away. Palate cleared. Perfect.

Our shared starter was garlic pizza which came up fast enough to keep a two-year-old contented. The restaurant even had two heights of high chair - she chose the highest. Next the manager moved us up from a table in the middle of the room to a table by the wall, so baby was out of the way of the to and fro waitresses.

I thought we should have brought some toys to amuse baby, and insisted on her staying in the high chair, or being carried around the table from her mother to her father, instead of toddling around on her own. Eventually something happened. The high chair fell on top of her. She cried.

Until a dummy was produced and soon recovered. Her father shrugged and said, 'Don't worry, she falls over every day. I don't suppose she'll ever come to any harm."

I thought, 'Sorry, I disagree, My cousin's kid fell down steep stairs, It wasn't even a straight flight. But hit his head on a grandfather clock on the bend. He ended up so badly brain damaged that my second cousin said it wasn't a good idea for my son to be taken to play with him." But I wasn't going to get those negative thoughts get in the way of a jolly evening out. 

Main Courses

So I smiled brightly and said, "Just what I wanted. Veal with potatoes and mushroom in white sauce. "

I have a slight preference for chicken, but I'd had chicken at home twice in 24 hours, so I felt like a change. I can buy roast chicken from my local supermarket any day. When I go to a restaurant I am always pleased to have something I could not have at home, for a change.

A non-meat alternative chosen by one of my family was a pizza.

Pizza at Case Mia, with black olives. Photo by Angela Lansbury. 

Desserts

When It came to dessert I was very good. I agreed to share profiteroles with one of the others, and a spoon of the tiramisu, not overloading the calorie count and sugar by ordering another dessert. All the desserts were tempting.

The tiramisu is home-made. Tiramisu, and ice creams, were the Italian items on the menu. 

Non-Italian English favourites such as chocolate dessert, and, the recent British concoction of Banoffee pie, were other sweet temptations. So many that I did not have an overall favourite and agreed to do along with my share of the other two.




As we all agreed, the meal was not exceptional, not Michelin quality. But what it does, it does very well. Good value. All the ingredients I wanted. Filling food. Smiling attentive staff, with a family feel. A chocolate for each of us to sweeten the bill.

The place was full - but found me a table when I booked the previous lunch time. They had three birthdays during the evening. Lights dimmed, the white jumping, shooting candle, a recording of happy birthdays, and we and nearby tables smiled and calpped for the birthday table. 

I once read that birthday parties are the prime money spinners for restaurants Also that restaurants make more money on the wine than the food. So if birthday parties order Champagne or drinks, that figures. 

I like my favourite London Italian restaurants just the way they are. 

1 Ten per cent service charge means you need not leave a tip. (Unlike the USA.) 

2 Most of the family restaurants serve a standard set of vegetables included in the price of all the main course  meat dishes. 

3 Tap water is free.

4 You get a chocolate or mint chocolate with the bill. 

5 Staff either see you to the door, or, if the door is open in summer, they watch and notice you leave, and if you turn to nod, they wave or nod back and say thank you.

Well done, Casa  Mia.

And lovely decor. Warm and cosy.

Where will we go next time? Back to Casa Mia, or one of Hatch End's other opportunities? Watch this space.

Useful Websites

https://casamia-restaurant.co.uk/

Please share links to your favourite blog posts.

Saturday, July 1, 2023

Albania's Challenges & Joys - from the phones to the food



Airport Adventures

Our first challenge at Mother Teresa airport in Tirana is that we cannot get trolleys because we don't have the local currency leks. We have euros. But not leks. 

Vodaphone Is Voiceless

The second challenge is getting a mobile phone. We buy two local Sim cards from Vodaphone, but cannot get the phones to work. Our old passwords don't work with the new Sim cards. 

Hidden Whizz Car Has Whizzed Off Where?

The third challenge is finding the Whizz car company's office, which is outside the airport perimeter. The airport official expects us two seventy year olds  to leave our trolleys and carry six pieces of luggage off looking for the Whizz car company's office, we have searched for, back and forth, for the last forty minutes, under the mid-day sun. 

We later learn that the sign for car park P3 has been lost in the renovations. We then have to drive back into the airport and pay to revisit the Vodaphone kiosk. But  we still can't get any of our four phones to work.

Whizzing Off

At least, at last, we have a car. Things are looking up.

Garages - Goodness Gracious

The car is delivered with an empty tank, so we have to get petrol. Disconcertingly, many of the garages are called Kastrati. That is a common Albanian family name. The garages all have different names, of the owners.

At the garage, a man hurries out of the office to help us put petrol in the tank!  We have found one good thing about being time travelled back two decades.

Colourful Tirana

We drive into the centre of Tirana, the capital. Negotiating the traffic, and traffic lights among the trees, we are impressed by the jolly, coloured, artistic traffic lights. The design is not three disc shapes like lollipops in most of Europe, instead unique half arches of colours like strings of Xmas lights. 

The buildings are also all brightly coloured. Later I learned that the prime minister decided to uplift the citizens' morale with colour. It works.

Romantic Rustic Restaurants 

We drive out of the suburbs because we are heading north, and look for a place to eat. We then discover that Albania in summer is full of restaurants full of delightful rustic outdoor seating, open sided under awnings and slatted roofs.

Murati

We stop at Murati, family run, and the owner's son greets us and later serves us. Outdoors, you have to play dodgems with smokers. So we opt to eat in the dim indoors.

Fullsome Food

The next surprise is the huge portions.  One portion of anything is enough for four to six people. 

I reject baklava in favour of something Albanian. I later regret this. Baklava is always on menus. But not served in summer.

Tirana's Toilets

I also discover Albanian toilets. The toilets are easily found, with the word Tualet. 

The cubicles, one for each sex, with a shared basin outside are behind a curtain made of hanging separate ropes which you push through. 

The cubicle doors have an old fashioned key which you turn, or a slider, not the push buttons of many modern door handles. Again, great bright colours.   Disconcertingly, the toilet does not always have a toilet seat, or one the same shape as the toilet. However, all is well. You nearly always have modern taps and toilet paper and proper flushing toilets.

Lovely Language  

We drive past many English sounding words, Hotel, bar, taksi, policia, dentist, farmacia. Albanian is a confetti of Albanian, Italian, English, French and other languages. English, French and lots of Italian. Italy is just across the sea. 

Every third restaurant is Italian. Those which aren't serve pizza and ice cream. Most of them have baklava on the menu. However, heavy baklava is only served in winter. In hot summer they serve cold ice cream. 

But not much Prosecco. In Albania, every third garden has grape vines and the restaurants either make their own wine or buy Albanian wine made locally, or buy Albanian wine from one of the half a dozen big producers who supply Albanian restaurants and supermarkets.

When the waiter says there is no menu, yet you see and find a menu, he explains, 'No English menu'. However, with the aid of the pictures, and lots of Italian words like pizza and cappuccino, most of the Albanian menu makes sense. You can use a dictionary, or waiter, or customer, to translate the two or three words you want to read, or the items you want to ask for.

We stopped at Murati restaurant. We received huge portions of bread and cheese and olives. What looked like hummous was bread with cheese on top.

The road north passes many two storey shopping malls. Unfinished malls. 

Car show rooms. Garages. Tyre shops. (Americans spell it tire.)

Wedding dress shops. Wedding venues is white look like Disney palaces, twice the size of hotels.  

We spin along the motorway until, as the day darkens, by late afternoon we see the Balkan mountains ahead. 

We reach the northern small town of Shkroder with a hilltop ruined castle. 

Shkroder Prison

A huge prison, reminiscent of of WW2, the Holocaust, horror movies, high walls with towers and prison guards at the top. Yet, ironically, humorously, along the outside walls are positive motivational messages in English. 

Life always offers a second chance - called tomorrow.

The road climbs up the hill, around a corner, another corner. U bends. Z bends. The road is just wide enough for two cars. 

Every now and then a car appears around the corner from the other directions.  Both of us brake sharply. 

The teenage girls of Tirana in their tight miniskirts are far away. We see a cow, blocking our road, led by an old man. A goat, blocking the road, led by an old woman in a scarf. 

Fields of vines. Beehives in many colours.

Our hotel room has a tiny balcony, just big enough to stand on and admire the mountains. But the bed is magnificent. Wonderfully supportive but soft. A perfect nights sleep.

Next morning we have an Albanian buffet breakfast. Big olives. With stones. Salty donuts, like bagels but without holes. Wonderful white yogurt with local honey on top.  

We are now ready to hike in northern Albania's Balkan mountains.

Friday, December 31, 2021

What to buy in Andorra - shopping and eating tips

My family phoned from Andorra and told me: 

 .We are at the ski resort of El Pas de la Casa, skiing"'

  We just stopped for lunch."'



Food In Andorra Ski Resorts

"So I thought I'd phone. It is a typical ski resort. Everything is pizza, meat, cheese and bread. The restaurants also have fish and vegetables. They like octopus in Andorra, which is odd, as it's landlocked.

"For dessert, there's crepes, very French. With chocolate or cream, or both! 

"But nobody is fat. You are in the mountains. Outdoors. You are walking up and down. Or skiing. So everyone is fit and healthy. 

 "El Pas de la Casa is only one mile from the French border, but everything (to do with crossing the border) has shut down because of Covid (in December 2021). 

"Alcohol and tobacco are cheap. It is like England used to be ten or twenty years ago. Everything you eat and drink and smoke is unhealthy, but nobody is bothered. You can buy a pack of 1,000 cigarettes, which is enough for a year. To encourage you they stick a bottle of vodka on the side.

"We are staying in a three star hotel because over Christmas and New Year everything is expensive, but despite that it's all booked up. Pricey and full. So we picked a cheap 3 star hotel, which is well located. For Christmas and New Year we have had to eat early at 6.30 (pm).

"I went skiing. 

"While I'm skiing, she (my wife) goes shopping, looking after the baby - which is a full time job, looking for a restaurant for dinner, and eating crepes.

"Crepes are served with a layer of hot chocolate and then cream. Everything has four inches of cream.

"The first two days we stayed in the capital. 



Since I was going skiing, my wife went to the big spa for a treat. We bought her a waterproof cover for her camera. 

"It was busy, queues everywhere, to get from one zone area to the next. She tried the haman.  

"We stayed in the Panorama hotel which is a way, away, a few miles from the ski resorts. The hotel is half way up the mountain, overlooking the city It is 15 storeys high. The reception is in the middle, on what they call zero level. You go up seven floors to the rooftop pool, which is indoors. Then you go down to minus five, to street level."  

Useful Websites

https://visitandorra.com/en/visitor-information/andorra-s-tourism-offices/tourist-office-of-andorra-la-vella/

About the Author Angela Lansbury

BIOGRAPHY

Angela Lansbury B A Hons ACG ALB PM5 EH5 DL5 VC5 
The Author of several books including  Etiquette For Every Occasion. Wedding Speeches & Toasts. How to be the Best Man. Quick Quotations. Who Said What When.

Blogs travelwithangelalansbury.blogspot.com

dressofthedayangela.blogspot.com

translateforfun.blogspot.com

Braddell Heights Advanced Toastmasters Speakers Club Vice President Public Relations (VPPR), Previous President

Join BHA 1st Wednesday 7pm and 3rd Saturday 2 pm Singapore time 

Vice President Public Relations (VP PR) of Tampines Changkat Advanced;

Secretary of weekly online Singapore International Dynamic Toastmasters Speakers’ Club;

Member and past president of Harrovians toastmasters club, UK; Past member of HOD Toastmasters, London. Past member in Singapore of: Toastmasters Club of Singapore (TCS); Tiarel; and Senja Cashew.

More details from Toastmasters International find a club.

Regular attendee at annual Swanwick Writers’ School, England.

Regular attendee at annual Writers’ Holiday, Wales.

Contributor to poetry readings, and after tea courses on: Speaking On Radio To Promote Books; and Plots And Character.

Winner of many club and area speaking contests in the UK and Singapore.

Language advisor to Empire Toastmasters club in Indonesia.

Language and speech workshops in Singapore.

Speaker on radio and TV in England, Scotland, the USA, and Australia.

Compiler of a school course on public speaking for teachers to prepare pupils for school open days with attending ceremonies before government ministers, Singapore.

Former member of Harrow Writers’ Circle, London, and two writing groups in Singapore.

Angela is on Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Twitter. She would be delighted to link up with new friends.

 Please share links to your favourite posts.



Books by Angela Lansbury
How to be the best man. (Ward Lock / Cassell.)
Wedding Speeches and Toasts.(Ward Lock / Cassell.)
Unforgettable British Weekends.
Poetry Workshop Workbook.
The Tailor and the Spy. (Lulu.)
Larry The Talking Labrador. (Lulu.)
Writing Poetry for fun.

Quick Quotations

Who Said What When



 



Saturday, October 5, 2019

Marvellous Manuka Honey from New Zealand - helps me take essential pills and wins my taste test

Manuka Honey
What is special about Manuka Honey? It comes from New Zealand. The bees eat the special manuka tree which is said to give the honey its special aroma.

Photo by Avenie in Wikipedia article on Manuka honey.

Manuka Tree With White Flowers
The manuka tree grows wild in Southern Australia and New Zealand and nowhere else. but Australia apparently produces less, most of which is snapped up by the larger the Australian Market, so you are likely to find New Zealand honey in other parts of the world.

Therefore the New Zealand manuka honey is not just the best, it is the only or majority source. But what exactly is it? What makes it so special?

 Manuka is a Maori word. The manuka tree is part of a group and also known as myrtle, and is an evergreen tree which has most often white flowers, sometimes pink.


Manuka Honey Jar. Photo by Angela Lansbury, copyright.

I have been eating manuka honey daily. Years ago I was prescribed tablets containing vitamin D and Calcium to protect against brittle bones which end up with holes looking like sponges - osteo porosis. Osteo means bone, in Greek, as in osteopath, bone doctor, and I think of porosis as meaning pores or holes.

Apparently you need the vitamin D to help your body absorb calcium, otherwise the calcium doesn't to do you any good, I imagine just passes through. So I was prescribed the vital two-ingredient tablets. But because they were giant pills, horse pills size, too big to swallow, I never took them.

This year, 2019, when I went to my UK dentist she told me that I needed the calcium pills to protect my teeth. She said people lose teeth because of the teeth becoming loose in the disintegrating jaw.

If you take the pills, your jaws and teeth tighten up. 'After five years,' she said, 'the effect is so marked that a dentist cannot do a tooth extraction for fear of breaking the jaw, because the teeth are so tightly fixed into the solid jaw. So you have to go to hospital.'

I imagine that the good effect will also be seen in all your bones as well as your jawbone and teeth, and in your fingernails and toe nails. Well, that is after five years. But, as they say, a journey begins with a single step.I need to protect my teeth which are very prone to losing bits and losing fillings.

However, the good news is that when I went to my dentist she told me the secret of taking the pills. She said grind the pills down, that does them no harm, and take the resulting powder with honey.

Grind them with what? In theory you could bash them with an old spoon. The usual way is with a mortar and pestle. I didn't hink we had one. But we did.

Bash the big white pill into smaller pieces and powder. Add a teaspoonful of honey to mix it all together. The result is quite pleasing. A crunch honey.

I looked at my honey stock. I had a manuka honey. It is a thick honey.


Manuka honey. Picture from Wikipedia.

After a week or so of taking a spoonful every day I could see I would soon need another pot. We did a survey of manuka honey in the shops in Singapore and online to see the prices in UK supermarkets, as we have some family in each country and they can bring stuff out to Singapore on their next trip.

It turns out that the manuka honey is ridiculously expensive in Singapore. about three times the price of London, and that is not cheap.

The strange thing is, that when I first tried the manuka honey, mixed with the calcium pill straight out of the fridge, I did not think the honey had a striking flavour or aroma, not like Canadian maple syrup. However, when I opened the jar later in another room, when it had been in the heat of Singapore for half an hour, to take a photo of the jar interior, the aroma was noticeable.

However, after I asked for the cheapest thick honey, and ended up with a thin honey which looked just like sugar syrup, with no flavour, I could see the difference.

I much prefer the thick honey.

So, if it is not particularly flavoured, does it really make a difference?

The Best Pizza?
I remember when we first went to live in the USA we were told that the pizza in Rockville, Maryland was the best. We went to try it. Thick pizza. Nothing remarkable. Just a nice pizza.

However, when we went on travels around america, everywhere when we ordered a pizza, we surreptitiously said, "It's not as good as our pizza in Maryland!"

The Best Baked Beans?
It's a bit like Heinz baked beans and yogurt. You think what you are used to is nothing special, just the norm, until you try all the others.


Manuka Honey Jar Label. Photo by Angela Lansbury. Copyright.

The Best Honey?
So there we have it Manuka honey, in my opinion, may or not be a not a great winner in the aroma race when seen on its own, but a winner, because in a comparison it is streets ahead of all the others.

Check Label & Symbol
Read the label on your honey. I have the one with the symbol 10, it is 10+UMF, which is the amount of the magic ingredient. (See their website.) You pay more for a more intense experience. Check the jar ingredient lists and the company supplying the honey. You get what you pay for. If you want more, you pay more.

The brand I have is Comvita. You can see from the label where they are exporting. They have offices in New Zealand, Australia, Hong Kong, Japan and the UK.

Honey Comparisons
 I remember in the UK in Morrisons supermarket, my son bought four different jars of honey for his wife to be. Jewish New Year was coming up and the favoured food of the weekend was apples and honey. An opportunity to test out several types of honey. We bought three cheap honey jars at under five pounds sterling, and one expensive one. I was Shocked at the price but my son said they were eating at home and it was cheaper than a meal out.

In Singapore I compared the Manuka honey with a cheap honey which looked like Golden Syrup (which is a brand name). Two of us did a comparison and the Manuka honey won, but then I prefer thick honey anyway. Do your own taste test and see which you like the most.

Useful Websites
Australian Manuka Honey
https://www.comvita.com.au/purest-source/manuka-honey/rangeAU
https://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%81nuka_honey
Singaporeair.com

About the Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.
See later post on Manuka honey.
Please share links to your favourite posts.

Wednesday, April 10, 2019

How Not To Pass Bread, Pizza Slices, or Paper cups


Use a paper tissue to hold the piece.

I have seen it done with cake.

Pizza Slices
I have seen it done with pizza slices.

Use a disposable fork to hold the item.
Or manipulate and separate pizza slices with those plastic tripods which keep the pizza box lid off the contents.

Paper Cups
People try to help you by pulling off the top of a stack of paper cups, putting their thumb or finger inside the cup to pull it out. Instead they should remove the see-through wrapping from the bottom of the pile and let you pull out your own cup from the outside of the bottom of the cup.

Useful websites
https://www.foodsafetynews.com/2015/11/the-snack-attack-and-finger-food-flu/
https://travelwithangelalansbury.blogspot.com/2019/04/how-to-handle-food-at-conferences-and.html

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. Please share links to your favourite posts.

Monday, December 24, 2018

Caffe Italia for Prosecco and a museum about Vespa scooters' invention

Vietnam's capital Hanoi can supply plenty of red wine but sparkling is rare, like it used to be in London England, ten years ago. Now every pub and restaurant in Britain seems to have Prosecco, Champagne or some sort of cheaper sparkling white wine. But where can you get Prosecco in Hanoi? Look for somewhere Italian. At Caffe Italia.

We found this place next to the ticket booth for the blue hop on hop off bus behind the bus stop. The bus leaves roughly every half hour and we had time to kill. Right alongside we spotted the telltale umbrellas which signal outdoor eating.

 Inside the building was a delightful surprise. The whole restaurant is a museum to Vespa, the Italian pioneering scooter, which changed the world of motorcycles into scooters. You can read the story on the walls of the restaurant and admire photos if film stars such as Audrey Hepburn in Roman Holiday.

After our four hour bus tour (with stops at two museums) we went into Caffe Italia for pizza and prosecco. The word Vespa is Italian for wasp, and was used to epitomise the wasp waist shape of the scooter.

We flew (at our own expense) on VietJetair, a budget airline, about which more later.
More details on the Sunline Paon, Japanese run hotel, later.

Travel Tips
For hotels
booking.com
For airlines
travelok.com
vietJetair.com

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker.


Friday, March 9, 2018

Keemala Resort and Spa in Thailand and Marina Bay Sands

Keemala Resort and Spa in Thailand is another amazing place with infinity pools. I watched a video on Facebook. I love the circular balcony style swimming pools like giant tubs, and the surrounding green vegetation. I must admit that watching people walk along the edges of the infinity pools was a bit scary.
The ininitiy pool in the Skypark. Photo by NSAA in Wikpedia article on marina Bay Sands.

If you can't get to Thailand, or it's too expensive, look for Marina Bay Sands in Singapore. We went there last New Year's Day. We spent more than you would pay for a normal pizza on one pizza and two drinks. However, it was less than the cost of most New Year's Eve meals - and a fabulous view for about two hours.

The deal is that you pay about $22 per person on the ground floor, shoot to the top in the lift, and get a voucher towards food and drink. That's slightly more than the price of the cheapest drink, slightly less than the cost of the cheapest pizza.

Check whether the venue is closed for a major event. If so there's plenty more to do in the area, talking around the bay at ground level admiring the skyscrapers, the boats, the palm trees and the people. Take your camera and your friend with a camera.

Keemala Cost?
It's pretty pricey as you might expect. I went onto their website and was quoted prices in Thai baht. The currency converter websites weren't working for this currency. At least they gave the cost per baht but not the total. So I went onto TripAdvisor to see what tye would give me in pounds sterling. Obviously, if you are looking in from the USA you will get US dollars. The result I came up with was £446 for a villa for one night, for two persons. That seems beyond my budget. However, if you were a family of four, for example, which sleeps two to four persons. If you were four adult wage earners, the price seems much more reasonable.

However, looking at TripAdvisor, I found perfectly gorgeous looking hotels with swimming pools, as little as under £50. That gives you plenty of money left over for a meal out and one of the interesting hotels.

Useful Websites

Marina Bay Sands, Singapore city, Singapore island
marinabaysands.com
https://wikitravel.org/en/Singapore/Marina_Bay

Singapore
visitsingapore.com/official/website
Singapore Airlines
singaporeair.com

Keemala Resort and Spa, Phuket, Thailand
https://www.keemala.com
https://www.instagram.com/keemalaphuket/

Thailand
https://uk.tourismthailand.org/home
https://th.usembassy.gov/u-s-citizen-services/thai-visas-americans/

Author
Angeal Lansbyur, travel writer and photographer, author and speaker.

Thursday, July 6, 2017

Welsh Words List Expanded For Holidays In Wales With Writers



Problem
1 How do I learn Welsh?
2 Do I stop and keep repeating the difficult words and sentences until I get them right? Or just keep going, hoping eventually repetition will make whole phrases and sentences stick?
3 Why Welsh?

Answers
Duo lingo
1 I am learning though Duolingo. I've tried several systems. They are all good.

Earworms
I like Ear-worms. You can listen to while tidying up, or on car journeys.

Babbel
B a b b e l is good and thorough . If you need a language for work or get a subsidy from your employer it might be worthwhile doing their free starter and then paying for the later more advanced course.

But for me right now Duolingo is best. It offers lots of languages. It is quick. You can just do five minutes a day. It's something you can do on the computer when you need a break. You can see at a glance where you were last time.

2 At the beginning I used to do everything methodically. I completed the review. Each time I got something wrong I did the entire review start to finish - sometimes just eight words, sometimes 12, 16 or more.

When you are in a hurry because your holiday is imminent, it might be better to add five new words, instantly recognisable and easy to remember words. rather than spending time practising one you keep forgetting. If you are tired and easily discouraged or doing it more for run than to pass an exam, just plough on.

Secrets Update
I used to 'cheat' by looking words up on google translate. That way I got everything right first time.

Today I made a list of all the words. I planned to write this blog post on all my words up to date.  My first thought was that neither I nor you wanted to see the same old words again. I could save time by not repeating words from the last lesson.

My second thought was that the reputation would be good for me, and you.

Then I found that my writing the words in a list, my notes helped with later translations. At the end of the exercise, you get asked to translate the other way. Recognising the Welsh is easier than remembering the Welsh when given the English word to translate into Welsh.

Welsh - English
B
b y r g e r - burger
C
c a t h - cat (first three letters are the same) Memory aid 'a (Welsh) cat - huh/uh!'
chocolate - c i o c l e d (memory aid - the first and third letters are the same, c and o, then both s and l appear, t and d sound similar)
cawl - soup (Memory aid. Like Porthcawl, the Welsh place on the southern coast. P o r t h is port or harbour.  Cawl might be related to the word Ghaul, says Wikipedia. But I think of it as a harbour of soup or soupy water!
c y r i - curry
L
lemon - lemon
M
mel - honey
O
oren - orange
orennau - oranges
P
pasta - pasta
pel - ball
pitsa - pizza
R
reis - rice
S
s i o c l e d - chocolate (s pronounced like SH as in the name Sean pronounced Shawn)
tatwys - potatoes (like the Scottish mashed neaps and t a t t i e s, meaning mashed turnips and potatoes)
sudd - juice
T
tost - toast
toy - t e g a n

English - Welsh
B
ball - pel
burger - b y r g e r
C
cat - cath
chocolate - c i o c l e d
curry - c y r i
H
honey - mel
J
juice - s u d d
L
lemon - lemon
O
orange - o r e n
oranges - o r e n n a u
P
pasta - pasta
pizza - pitsa
potatoes - tatwys

R
rice - r e i s
S
soup - cawl
T
toy - t e g a n

Language Insights
Welsh has no words for a/an. the same applies to several other languages. If your native language has no a nor an and you struggle with English, you will find Welsh easier than English speakers who keep searching for a and an.

Why Learn Welsh
Why not? If you are going to drive into Wales, you might as well. If you want a holiday in Wales,

Writers and Artists In Wales
Writers Holiday has spring breaks, a summer week, and an autumn break in Fishguard Wales at a hotel overlooking the harbour. On the summer course you can also spend time on painting. (See my previous posts and their website.)

If you have no plans to go to Wales, it's still useful to spot a few Welsh words on the map of Great Britain.

Tips
duo lingo
www.visitwales.com
writers holiday.net

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. I have posts on languages and menus and restaurants hotels and attractions in Wales, the UK, Europe, the USA, Asia and worldwide. Please share links to your favourite posts.

Friday, May 26, 2017

Papu Miya Pizza Parlour - Popular Pizza in Pinner - For Feeding a group in the garden of flowers



Harrow on the Hill garden. Photograph by Angela Lansbury, copyright 2017.

Problem
How do you feed a group of ten to twenty people?

Answer
Vegetarian Pizza from Papu Miya, Hatch End, Pinner.

Story
Toastmasters International speakers' clubs and club contests all over Singapore rely on pizza for filling food for large groups of people. For a contest in Singapore they will have some vegetarian and some meat.

House in Harrow
In London, recently, we held a committee meeting in a house on Harrow on the Hill. Harrow on the Hill is the home of Harrow School - where Winston Churchill went to school.

The house backs onto the hill. Although the road outside is level, the garden is extremely steep.

An ex president of the club had brought along two large pizzas, costing ten pounds each, to feed about 15 people. (Admittedly the hostess cooked c h i l i can carne, minced meat with boiled rice, in two kinds, spicy and not spicy.)

We also had pot luck. Everybody brought something. That meant that however many we were, no chance of running short of food.

Potluck Extras
After we ate the instantly available pizza, followed by the doled out chill con carne, we continued on to the pot luck. Committee members brought along: red fruit juice, salads, tomatoes, grapes, profiteroles, carrot cake, chocolate filled doughnuts, a cheese board, and brown bread. We finished with alcohol filled chocolates and dates.

Planning So-called Potluck
It wasn't really pot luck in the sense of unplanned. The hostess had asked us to email in advance what we would be bringing so that she could ensure we had something of everything and no duplication.

The food extras were laid out on the kitchen table and the kitchen. However, we ate outside in the back garden on that dramatic slope of Harrow on the Hill.

We started with the pizza which arrived hot and ready, picked up on the way. (Maybe pre-ordered by phone?) The pizza was ample food. Thick, full of things to munch. Sweetcorn. Slices of large tomatoes.

One version had olives. The other was the same but without the olives.

It was filling. I felt like I had had a proper meal. Often pizza from other places seem to be just a slice of bread smeared with tomato puree and varnished with cheese.

At this point we ought to have stopped eating. If we had, we would not have felt hungry.

 Later the c h i l i con carne was heated and came out.

Surprisingly we did not suffer from any flies or midges.

We were entertained by a cat fight between two of the host family's cats. The hostess disconcertingly told us, "Don't worry. Both cats are ours. Lovers' tiff. They are brother and sister."

How to Remember the Pizza Parlour's Name
Long ago I read that the name of the Pizza parlour was named after family members. I always used to have trouble remembering it. But I think I've now got it. I think PAP as in papa, who I presume runs or started the place, U, because you enjoy the food, MI, like me, and YA, like yes. PAPU MIYA.  Papa, you, me - ah! PAPU MIYA.

Where is it? Next to the Tesco Express. If you are lucky, you can park outside in the slip road.

Anybody giving you driving directions will tell you that it's not in Pinner proper, but in Hatch End. The post office and the history books will tell you that Hatch End is part of Pinner. You will struggle to find Hatch End in TripAdvisor.

Hatch End is a suburb in NW London, within driving distance of Pinner and Harrow. Hatch End station is on the Euston to Watford line.

Papu Miya Pizza Parlour
371 Uxbridge Road
Hatch End
Dinner
Middlesex
HA5 4JN
Tel: 020 8421 2112
England
UK
Website: www.papumiya.com/Contactus
They are also on Facebook.

Author
Angela Lansbury, travel writer and photographer, author and speaker. The delicious dates we ate are in the next post.  Please share posts.

Monday, January 4, 2016

The future of travel? Travel utopia?

What would I like to see? More aps for consumers. Automatic forum response - so looking for a car park near an airport or hotel you will be sent details as you drive in; low on petrol in hire car you will be told nearest garage, passing garage on way back to airport car will tell you that you need to fill up. Instant nanny, chauffeur supplied, instant sandwich or pizza delivery if no 24 hour room service.

More safety. Fire exits and fire regulations. An internationally recognized safety certificate. Covering exits, cladding, rules about not having indoor fireworks.

Angela Lansbury, travel writer and photographer.

Sunday, November 1, 2015

Pub and Pizza and even carpets in Halloween mood at Hatch End

Shop windows in Hatch End were ready with Halloween displays, those selling food or clothes for halloween and those simply hoping Halloween window displays would get attention from the intrigued and amused passer-by. Bella's Blooms celebrated Bellaween with a lucky dip and horse and carriage rides as you can see in previous posts.



Around the Corner the Moon and Sixpence Wetherspoons pub had decorations inside. Spooks.

And spiders' webs over the bar.

Kingshill Carpets, curtains, blinds and wallpapers has a spooky skeleton sitting in the window.


San Marzanos pizzeria and prosecco bar had motifs on the door and windows.

So did Tesco.
Inside, Tesco sold gingerbread men.

The chemist shop (what Americans call a drug store) had no skeletons, perhaps out of consideration for their customers. 

Oddly enough, St Luke's hospice shop windows were not shy of showing skeletons.
Perhaps they thought it was more healthy to treat death as a laughing matter and not be afraid of it.






This skeleton looks glum. Maybe it couldn't find any clothes to fit.
For Halloween.


Angela Lansbury, travel writer, author and speaker.







Monday, February 16, 2015

San Marzanos Pizzeria & Prosecco Bar Menu Revealed & Translated



If you want to check out the menu it's on the front window or one of the owners will proudly hand you a copy. Red, white and green (I say it that way because I'm used to the UK flag which is red, white and blue, but here on the menu you see green, white and red, the colours of the Italian flag.

SALADS
The first dish I noticed on the menu under salads (Insalata) was tricolore, three colours, as both the Italian flag and the three colour Italian starter are known. The tricolore : colours of green avocado, white Mozzarella cheese and big beefy red Beef Tomatoes.

Another salad is vegetarian Vegetariano; and there's salad with meat: Napoli Salame, and Prosciutti.

In case you can't blow up the photo or want a quick summary or reminder:

STARTERS
Starters, first courses, Cicchetti: a range of choice including:
 olives - not just your regular olives but fried olives and gnocchi, which are a kind of pasta.  £4.95.

Smoked salmon appears on the starter menu as Salmon crostini, think smoked salmon with a crust (Toast ed ciabatta bread). £5.95.

 Or antipasti (literally before the pasta) which includes sliced Proscuitt, Napoli salami, cheese of the day and sun dried tomatoes. £6.50 per person.

PIZZA
Nine pizzas in this section of the menu, priced from £6.95 for a Marinara with tomato sauce; £7.95 For the Margherita with cheese; the N'Duja with spicy sausage at £8.95;  wild mushroom and truffle oil at £9.95.
Calzone The folded one! £11.95. Includes Friarelli (wild broccoli) and spinach (spinach). Optional chilli. and 'Nduja.

The long oblong table for groups has benches both sides. I was wondering whether this would suit the groups I know which are sometimes looking for venues for parties (a book group, a writers' group, two speakers' groups, a group of retired people mostly over 50). Each group often has somebody either with a stick or wanting a high back chair. The restaurant-bar owner says he had a group in last night and he can push together three tables with the freestanding backed chairs to make a table for a larger group and accommodate those wanting chairs with backs.

Extra toppings 95p/£1.95.
Sides include garlic pizza bread or chips picante at £3.95.

DESSERTS
Desserts from £3.95: for Affogato; Gelato 1 scoop £1.75, 2 scoops £3.25; 3 scoops £4.95.
Flavours: Nocciola, pistacchio, Vaniglia, Ciccolato, Sorbetto of the day.

MORE DESSERTS
I've emailed the menu to my family and among the desserts we were pleased to see Tiramisu. The San Marzanos version is listed on the menu as Deconstructed Tiamisu, ur homemade coffee flavoured dessert. Another item which brought an enthusiastic response was Affogato, Vaniglia (vanilla) gelato (ice) topped with a shot of espresso.

DRINKS
What about the Prosecco? I'll look at their drinks later, probably tomorrow.

GLOSSARY
You may want to check these terms:
affogato
bianca sauce - white sauce - bianca means white, therefore white pizza, sauce, or white anything
bocconcini Mozarella
bruschetta
bur rata cheese
Calabrian - from Calabria
ciabatta bread
crostini
e - and
fior di latte - flower of milk, either mozzarella cheese, or vanilla ice cream
friarelli - wild broccoli
gelato - soft ice cream, often made with milk and fruit juice and less caloric than British ice creams which usually have more cream, other fats and sugar
malanzana
Milano - from Milan
Napoli - from Naples
'nduja - spreadable pork sausage from Calabria. Picture in wikipedia.
nocciola
Parmesan cheese
Pesto
picante
pizzuros
Pomodoro
prosciutto
vaniglia - vanilla?
http://en.wikipedia.org/wiki/'Nduja

I don't see any service charge so I imagine most people will add 10% in cash. What about credit cards? I don't see them mentioned. We'll have to go (with some cash, just in case) and find out.
If you need to know anything more, or want to make a booking, their phone number is :
Tel: 0208 428 2052.

Angela Lansbury BA Hons
Travel writer, photojournalist, author, speaker, speech writer and trainer.

Wednesday, February 4, 2015

New Pizza and Prosecco Place in Hatch End - sneak preview of San Marzanos




The name of this place, San Marzanos, and its connection with tomatoes was what I researched in my previous post on Jan 21st. Now I am delighted to be able to offer you a sneak preview of the progress. My guess is that it will be opening soon.

As you see from my pictures it looks - very modern in style. Quite different to the rustic charm and cliffside sea views on murals in the Greek and Italian restaurants already in Hatch End. This part of Pinner, in the Harrow area, was always and still is 'restaurant capital of north west London'.