I looked at this poster and saw that the Malay language was used. I spotted one word straight away. Denggi. That must be dengue. I took another look. Kes was case. I know anda is your.
These are the words translated in order
terdapat - be found (there are)
atau - or
lebih - more
kes - case
denggi - dengue
di - at
kawasan - area
kejiranan - neighbourhood
anda - your
Now I shall arrange them alphabetically in both Malay and English
Malay - English
anda - your
atau - or
denggi - dengue
di - at
kawasan - area
kejiranan - neighbourhood
kes - case
lebih - more
terdapat - there are /be found/(we have) found
English - Malay
area - kawasan
at - di
case - kes
dengue - denggi
more - lebih
neighbourhood - kejiranan
or - atau
there are /be found/(we have) found - terdapat
your - anda
Useful Websites
DENGUE
www.nea.gov.sg/dengue
twitter.com/NEAsg
Downoad app myENV
1-800 Call-NEA
1-800 2255 632
facebook.com/Stop.Dengue.Now
LANGUAGE
Facebook polyglots
translate Google
wikipedia Malay language
About the Author
Angela Lansbury, is a semi-retired travel writer still researching bucket list countries and seeking out the special, unusual, people, places, landmarks, hotels, museums and trails, fabulous foods, recipes, clothes and online souvenir shopping.
Angela Lansbury is a member of Toastmasters International.
Angela Lansbury B A Hons is the author of ten books by regular publishers plus another ten self-published books.
About Angela The Speaker & Trainer
Angela Lansbury is a teacher of English and other languages to Toastmasters clubs and businesses.
Angela has several blogs speeches, comedy and song writing and organizing, writing intermittently, but writes almost daily on these three:
Please share links to your favourite posts.
No comments:
Post a Comment